Gamma - Цели и средства (любительская редактура)

Сердце ёкнуло.

— А… регистрация в морге тоже идет через вас?

— Что‑то тебя, Принцесса, в последнее время на покойников потянуло, – раздался знакомый голос совсем рядом.

Северус шел к ней от лифта.

— Северус, – выдохнула Нарцисса и шагнула вперед. – Северу–у–ус…

Она вцепилась в колючий свитер и почувствовала, что ноги окончательно перестают ее держать.

— Помер, – ее подхватили и обняли за плечи. – Я за него. Не обращайте внимания, мисс, леди перенервничала. Идем присядем, Принцесса, в нашем возрасте вредно столько волноваться. Как там мальчик?

— С Луной, – всхлипнула Нарцисса. – Я думала, ты…

— Я живучий, – усмехнулся Северус и усадил ее на продавленный диванчик. – Такая мелочь, как аврорский допрос, меня не доконает. Ты‑то как?

— Платье жалко, – сказала Нарцисса и разрыдалась.

Выглядела она жутко, наверное: встрепанная, в грязном и рваном платье, глаза и нос наверняка покраснели… Плевать. Он тоже не Аполлон.

— Ничего, все поправимо. Это не починим – другое сошьем, еще лучше… Нет, мисс, успокоительного не надо, дайте воды, а лучше рюмку коньяку. Семь лет назад он у вас точно был под стойкой… Все в порядке, Принцесса, уже можно не крепиться, можно спокойно поплакать. Сейчас я тебе даже платок из чего‑нибудь сделаю. Вот так. Плачь, Принцесса, сильные женщины могут себе позволить такую слабость.

Она, морщась, выпила дешевый коньяк, выдохнула и снова прижалась к Принцу.

— Не умирай больше.

Раздался смешок.

— В ближайшее время не собираюсь.

Северус осторожно потерся щекой о ее макушку и пробормотал что‑то непонятное.

— Что? – переспросила Нарцисса.

– La mama dracului, – повторил он. – К драконьей матери. Кажется, я наконец‑то пришел.

Ханна дремала в кресле, кошка – на подлокотнике. При виде Невилла обе вскочили, а Макгонагалл, кажется, обернулась еще прежде, чем лапы коснулись пола.

— Ну что?

— Драко в порядке, Рем Люпин жив, Гарри знает, кто Смит, – отрапортовал Невилл и рухнул в освобожденное кресло. – Подробностей я не знаю, простите, Минерва.

— Авроры были?

Невилл покачал головой.

— Простите, я правда больше ничего не знаю. Смит сказал – Драко спасли. И еще – он, наверное, попросит отгул на завтра.

— Ладно, – сжалилась Макгонагалл. – Думаю, подробности я узнаю у непосредственных участников событий.

В окно крепко постучали. На подоконнике теснились две птицы: важный министерский филин с большим конвертом, украшенным печатями, и мелкий сычик с запиской в лапке – записка подозрительно напоминала рецептурный бланк. Минерва забрала оба послания, развернула записку, прочла и фыркнула:

— Невилл, тебе только предсказания вести. Что ж, похоже, копия аврорского отчета удовлетворит мое любопытство. Спокойной ночи, господа деканы.

На пороге она обернулась.

— Завтра загляни в кабинет. Я расскажу, что там было.

Ханна забралась в кресло рядом и затормошила Невилла:

— Ну подожди, не спи еще минутку. Кто Смит?

— Смит – это Снейп, – пробормотал он. – Выжил, представляешь? С ума сойти.

— Снейп?! – не то обрадовалась, не то ужаснулась Ханна. – Ой… ой–ой, а я ему такую валентинку… Нев, ну подожди! Снейп – и вы с ним так подружились? А как он с портретом‑то…

«А еще он задолжал мне поход в “Дырявый котел”», – подумал Невилл, но вслух не сказал: это было бы уж слишком.

ЭПИЛОГ

Ч.

Дорогой братец! Во–первых, я не знал! Во–вторых, я не трепло! А в–третьих, если он у тебя под носом полгода жил, покупал фигню всякую в твоем магазине и учил вас зелья варить, а ты его не узнал – так это твои проблемы!

К.

H5. Я из‑за тебя проиграл Славу десять монет. Он сразу сказал, что у тебя там баба.

Э. С.

Поттер, как вы собираетесь назвать своего сына, мне дела нет. Но если не хотите, чтобы его задразнили в школе, хотя бы поменяйте имена местами. Не думаю, что портрет Сами–Знаете–Кого куда‑то денется за одиннадцать лет.

Чего ну уж никак не могло быть в бутылке… 6 января 2006