Роберт Лав - Linux. Системное программирование

ББК 32.973.2-018.2
УДК 004.451
Л13

Лав Р.
Л13

Linux. Системное программирование. 2-е изд. — СПб.: Питер, 2014. — 448 с.:
ил. — (Серия «Бестселлеры O’Reilly»).
ISBN 978-5-496-00747-4
Роберт Лав стоит у истоков создания операционной системы Linux. Он внес существенный вклад
в создание ядра Linux и настольной среды GNOME.
Эта книга представляет собой руководство по системному программированию для Linux, справочник по системным вызовам Linux, а также подробный рассказ о том, как писать более быстрый
и умный код. Роберт Лав четко разграничивает стандартные функции POSIX и специальные службы,
которые предлагаются лишь в Linux. Во втором издании вы изучите эту операционную систему как
с теоретической, так и с прикладной точки зрения.

12+ (В соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2010 г. № 436-ФЗ.)
ББК 32.973.2-018.2
УДК 004.451

Права на издание получены по соглашению с O’Reilly. Все права защищены. Никакая часть данной книги не
может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских
прав.
Информация, содержащаяся в данной книге, получена из источников, рассматриваемых издательством как надежные. Тем не менее, имея в виду возможные человеческие или технические ошибки, издательство не может
гарантировать абсолютную точность и полноту приводимых сведений и не несет ответственности за возможные
ошибки, связанные с использованием книги.

ISBN 978-1449339531 англ.

ISBN 978-5-496-00747-4

Authorized Russian translation of the English edition of Linux System
Programming: Talking Directly to the Kernel and C Library 2nd edition
(ISBN 9781449339531) © 2013 Robert Love.
This translation is published and sold by permission of O’Reilly Media,
Inc., which owns or controls all rights to publish and sell the same
© Перевод на русский язык ООО Издательство «Питер», 2014
© Издание на русском языке, оформление ООО Издательство
«Питер», 2014

Краткое содержание
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Вступление. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Благодарности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
От издательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Глава 1. Введение и основополагающие концепции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Глава 2. Файловый ввод-вывод. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Глава 3. Буферизованный ввод-вывод. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Глава 4. Расширенный файловый ввод-вывод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Глава 5. Управление процессами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Глава 6. Расширенное управление процессами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Глава 7. Поточность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Глава 8. Управление файлами и каталогами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Глава 9. Управление памятью. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Глава 10. Сигналы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Глава 11. Время. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Приложение A. Расширения GCC для языка C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Приложение Б. Библиография. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Оглавление
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Вступление. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Целевая аудитория и необходимые
Краткое содержание. . . . . . . . . . . .
Версии, рассмотренные в книге. . . .
Условные обозначения . . . . . . . . . .
Работа с примерами кода . . . . . . . .

предпосылки. .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

19
20
21
22
24

Благодарности. . . . . . . . . . . . . . . --">