Даниэль Мусеевич Клугер - Гении сыска. Этюд в биографических тонах
Название: | Гении сыска. Этюд в биографических тонах | |
Автор: | Даниэль Мусеевич Клугер | |
Жанр: | Документальная литература | |
Изадано в серии: | Бестселлер | |
Издательство: | Пятый Рим, 2019. — 368 с. | |
Год издания: | 2019 | |
ISBN: | 978-5-9500938-2-1 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Гении сыска. Этюд в биографических тонах"
Кем в действительности был Шерлок Холмс? Кто такой Пинкертон? Был ли знаменитый Видок мифическим персонажем или реальным человеком? Читайте увлекательное расследование Даниэля Клугера!
Оно перенесет вас то в Англию XVIII века, то в Америку века XIX-го, то в Россию начала XX-го века, когда большевики пытались создать первое всероссийское честное сыскное бюро.
Читайте детектив о детективе!
Читаем онлайн "Гении сыска. Этюд в биографических тонах". [Страница - 138]
(обратно)
42
Впоследствии было доказано, что многие рассказы о чрезмерной кровожадности Жислена Франсуа Лебона, в том числе, об обязательной «чаше крови», распространяли враги мэра. Правда, число горожан, казнённых по его приказам, сомнению не подвергалось.(обратно)
43
Впоследствии Эмиль Адольф Шевалье, сын Марии Анны Луизы Видок, урожденной Шевалье, претендовал на наследство нашего героя и даже взял его фамилию, став Эмилем Франсуа Видоком. Ирония судьбы: в 1857 году (год смерти Видока) быть сыном бывшего каторжника казалось предпочтительнее, чем сыном грозного революционера. Однако суд постановил, что «в момент зачатия истца, Эжен Франсуа Видок находился в тюрьме и не мог быть отцом истца».(обратно)
44
Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. Пер. с фр. В 3 тт. Киев: Свенас, 1991. Т. 1. С. 38.(обратно)
45
Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. Пер. с фр. В 3 тт. Киев: Свенас, 1991. Т. 1. С. 46.(обратно)
46
Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. Пер. с фр. В 3 тт. Киев: Свенас, 1991. Т. 1. С. 208.(обратно)
47
James Morton. First detective. The Life and Revolution Times of Vidocq. The Overlook Press, NY, 2004. P. 57. Пер. Д. Клугера.(обратно)
48
Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. Пер. с фр. В 3 тт. Киев: Свенас, 1991. Т. 1. С. 317.(обратно)
49
Там же. С. 192.(обратно)
50
Строго говоря, Вотрен — прозвище, которое, действительно, носил в юности Э.Ф. Видок. На северо-французском (артуасском или пикардийском) диалекте того времени «Вотрен» означало «дикий кабан» (в современном французском sanglier). Это прозвище Видок получил за необузданный нрав. Таким образом, Бальзак и не скрывает, кого он вывел в своих романах под этим именем.(обратно)
51
Бальзак О. Отец Горио. Пер. Е. Корша / Бальзак О. Собр. соч. в 24 тт. М.: Правда, 1960. Т. 2. С. 284.(обратно)
52
Бальзак О. Блеск и нищета куртизанок. Пер. Н.Г. Яковлевой / Бальзак О. Собр. соч. в 24 тт. М.: Правда, 1960. Т. 10. С. 521.(обратно)
53
Гасконский дворянин Арман де Силлег д’Атос д’Отвьель считается прототипом благородного Атоса из романа А. Дюма «Три мушкетёра».(обратно)
54
Файкс Г. Большое ухо Парижа. Пер. Л.Ф. Маковкина. М.: Юридическая литература, 1981. С. 30(обратно)
55
Дюма А. Знаменитые преступления. Пер. Л. Цывьяна. СПб.: Азбука-классика, 2008. С. 80.(обратно)
56
Там же. С. 80.(обратно)
57
Там же. С. 83.(обратно)
58
Франсуа Дегрэ уже в наше время стал одним из главных героев знаменитой эпопеи Анн и Сержа Голон о маркизе Анжелике. В экранизации романов его роль исполнил знаменитый французский актер Жан Рошфор. Наверняка зрители помнят бывшего юрисконсульта графини де Пейрак, которого повсюду сопровождала собака по кличке Сорбонна.(обратно)
59
Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. Пер. с фр. В 3 тт. Киев: Свенас, 1991. Т. 1. С. 79.(обратно)
60
Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. Пер. с фр. В 3 тт. Киев: Свенас, 1991. Т. 2–3. С. 43.(обратно)
61
Там же. С. 45.(обратно)
62
Там же. С. 52.(обратно)
63
Там же. С. 53.(обратно)
64
Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. Пер. с фр. В 3 тт. Киев: Свенас, 1991. Т. 2–3. С. 63.(обратно)
65
Morton J. First detective. The Life and Revolution Times of Vidocq. The Overlook Press, NY, 2004. P. 134. Пер. Д. Клугера.(обратно)
66
Подробнее см.: Kuhns M. Vidocq / Kuhns M. Brilliant Deduction, Lakewood, Ohio, Lyon Hall Press, 2012.(обратно)
67
Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. Пер. с фр. В 3 тт. Киев: Свенас, 1991. Т. 2–3. С. 350.(обратно)
68
Там же. С. 354.(обратно)
69
Там же. С. 390.(обратно)
70
Твен М. Жизнь на Миссисипи. Пер. Р. Райт-Ковалевой / Твен М. Собр. соч. в 12 тт., т. 4. М.: ГИХЛ, 1960. С. 447.(обратно)
71
Библиографический очерк о жизни Видока / Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. Пер. с фр. В 3 тт. Киев: Свенас, 1991. Т. 2–3. С. 413.(обратно)
72
Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. Пер. с фр. В 3 тт. Киев: Свенас, 1991. Т. 2–3. С. 75. --">Книги схожие с «Гении сыска. Этюд в биографических тонах» по жанру, серии, автору или названию:
Валентина Марковна Скляренко, Татьяна Васильевна Иовлева, Оксана Юрьевна Очкурова и др. - Гении, изменившие мир Жанр: Документальная литература Год издания: 2014 |
Даниэль Мусеевич Клугер - Гении сыска Жанр: Документальная литература Год издания: 2019 |
Другие книги из серии «Бестселлер»:
Андрей Михайлович Быстров - Небеса могут подождать Жанр: Боевик Год издания: 1996 Серия: Бестселлер |
Агата Кристи, Рэймонд Торнтон Чандлер - Долгое прощание (сборник) Жанр: Классический детектив Год издания: 1993 Серия: bestseller |
Агата Кристи, Эрл Стенли Гарднер, Рэймонд Торнтон Чандлер - Кривой дом (сборник) Жанр: Криминальный детектив Год издания: 1993 Серия: bestseller |
Джеймс Хэдли Чейз, Джадсон Пентикост Филипс - Любитель шампанского (сборник) Жанр: Крутой детектив Год издания: 1993 Серия: bestseller |