Джонатан Литтел - Джонатан Литтелл о войне в Украине

Джонатан Литтелл о войне в Украине
Оглавление
03/03/2022 Вечная война. О том, на чем строится политика Владимира Путина. И о том,
что может его остановить
03/28/2022 Когда Путин разделается с украинцами, он примется за вас. Писатель Джонатан Литтелл обращается к своим российским друзьям — и призывает их срочно действовать
04/14/2022 Политика умиротворения Путина аморальна. Писатель Джонатан Литтелл
призывает западные страны к решительности в борьбе с угрозой всему миру
06/27/2022 Договариваться с Путиным бессмысленно. Его нужно победить
08/12/2022 Что такое Украина? Репортаж писателя Джонатана Литтелла. Он съездил в
Бучу и другие города под Киевом — и своими глазами увидел последствия российской
оккупации
08/29/2022 Груз-200. Писатель Джонатан Литтелл и фотограф Антуан дʼАгата побывали в моргах Украины, где хранятся тела убитых украинцев и российских солдат. Вот что
они там увидели
10/05/2022 Последний блеф Путина. О том, почему с 24 февраля Путин только и делает, что показывает миру свою слабость. А повышение ставок в войне лишь подтверждает это
02/24/2023 Мы сами позволяем Путину верить в то, что он еще не проиграл. Писатель
Джонатан Литтелл подводит итоги первого года рос-сийско-украинской войны. Он уверен: Запад сделал недостаточно

Вечная война
Писатель Джонатан Литтелл — о том, на чем строится политика
Владимира Путина. И о том, что может его остановить
07:32, 3 марта 2022
Источник: Meduza
https://meduza.io/feature/2022/03/03/vechnaya-voyna

Джонатан Литтелл на открытии выставки «Зона отчуждения», посвященной 80-летию массовой казни в Бабьем Яре. Киев, 27 сентября 2021 года
Evgen Kotenko / Ukrinform / Vida Press

Писатель и кинематографист Джонатан Литтелл — автор исторического бестселлера
«Благоволительницы», рассказывающего о нацистских преступлениях от лица офицера
СС, — давно и глубоко погружен в изучение современной российской истории. Он долгое время провел в России, работал в составе гуманитарной миссии в Чечне и написал
книгу «Чечня. Год третий», в которой исследовал режим Рамзана Кадырова. После начала войны в Украине Литтелл написал статью о том, зачем Путину новая война — и
почему его не смогли остановить. Ее русскую версию мы публикуем одновременно с
«Украинской правдой», Le Monde и The Guardian. Перевод Галины Юзефович.
22 года назад несправедливая война привела Владимира Путина к власти. С этого момента война всегда оставалась одним из главных орудий, к которому Путин без колебаний прибегал на протяжении всего своего правления. Владимир Путин обязан войне

своим процветанием и самим своим существованием. Будем надеяться, что на этот раз
война его и уничтожит.
В августе 1999 года никому еще не известный Владимир Путин был назначен премьерминистром после того, как его предшественник отказался повторно вторгнуться в Чечню. Путин же был к этому готов, и в обмен на безусловную поддержку даровал военным полную свободу действий, позволив огнем и кровью отплатить за унижение 1996
года. В полночь 31 декабря 1999 года старый и сломленный Борис Ельцин сложил с
себя полномочия, как подарок вручив свое президентство новому политику. В марте
2000-го, прославившись обещанием «мочить террористов в сортире», Путин был триумфально избран президентом. С тех самых пор, за вычетом четырех лет между 2008-м и
2012-м, которые он провел на посту премьер-министра, Путин бессменно правит Россией.
Я вернулся в Чечню в качестве сотрудника гуманитарной миссии вскоре после начала
второй войны. В феврале 2000-го я обедал там с Сергеем Ковалевым, великим русским
правозащитником, и наконец задал вопрос, который был тогда у всех на устах: так кто
же такой этот новый неведомый президент? Кто такой Путин? Я до сих пор слово в слово помню, что он мне тогда ответил: «Вы хотите знать, молодой человек, кто такой Владимир Путин? Владимир Путин — подполковник КГБ. А вы знаете, что такое подполковник КГБ? Абсолютно ничего». Ковалев имел в виду, что человек, не сумевший подняться выше этого чина, стать хотя бы полковником, не более чем узколобый оперативник,
не способный мыслить стратегически или просчитывать хотя бы на два хода вперед. И
хотя за 22 года во власти Путин заматерел и набрался опыта, я по-прежнему убежден,
что в главном Ковалев был прав.
Впрочем, Путин скоро проявил себя как блестящий тактик, особенно в том, что касалось способности эксплуатировать слабости и внутренние противоречия Запада. На то,
чтобы сокрушить чеченцев и --">