Уильям Сомерсет Моэм - Упадок и разрушение детектива

Франса; мадам Вердюрен — персонаж эпопеи «В поисках утраченного времени» (1913–1927) Марселя Пруста.

(обратно)

12

Вудхауз Пелэм Гренвиль (1881–1975), Перельман Сидней Джозеф (1904–1979) — известные писатели-юмористы.

(обратно)

13

Преступление в припадке страсти (фр.)

(обратно)

14

Челси, Блумсбери, Мэйфэр — фешенебельные районы Лондона.

(обратно)

15

…в шатрах Израилевых рассказ о судьбе Иосифа. — Намек на библейскую легенду об Иосифе Прекрасном, любимом сыне Иакова и Рахили. Преданный братьями, проданный в рабство, после долгих злоключений он стал приближенным фараона, всесильным правителем Египта. Когда гонимые голодом братья Иосифа прибыли в Египет, он, испытав их, дал им приют и стал спасителем рода Иакова.

(обратно)

16

Картер Диксон — псевдоним Джона Диксона Карра (1905–1977), англо-американского писателя, автора многих детективных историй.

(обратно)
--">