Ада Леонтьевна Баскина - Мальта и мальтийцы. О чем молчат путеводители
Название: | Мальта и мальтийцы. О чем молчат путеводители | |
Автор: | Ада Леонтьевна Баскина | |
Жанр: | Культурология и этнография, Публицистика | |
Изадано в серии: | Что там в голове у этих иностранцев? | |
Издательство: | Рипол Классик | |
Год издания: | 2013 | |
ISBN: | 978-5-386-06506-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Мальта и мальтийцы. О чем молчат путеводители"
Пора на Мальту, заглянуть в историю рыцарства, насладиться морем, очаровательными видами и конечно же ощутить все прелести национального колорита.
Книга также издавалась под названием «Мальта без вранья».
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: этнография,национальный менталитет,путевые заметки,записки путешественников,национальные традиции
Читаем онлайн "Мальта и мальтийцы. О чем молчат путеводители" (ознакомительный отрывок). [Страница - 3]
Я перевела глаза на другой столик и как будто увидела моих симпатичных соседей лет через сорок. Там сидела пожилая пара. Он читал газету, она – журнал; они молчали – видно, наговорились за долгую совместную жизнь. И чтобы ее разнообразить, тоже пришли пообедать в кафе.
Перед моими глазами прошла вереница живых портретов. Вот дама лет сорока, в ярко-синем платье и такой же шляпке. Вошла деловитой походкой, с озабоченным лицом. Села за пустой столик. Закурила. Заказала чашку кофе, «и, пожалуйста, покрепче». Озабоченность на ее лице постепенно сменялась спокойным удовольствием.
К ней подсела молодая монашенка, вся в черном. На ее лице совершенно по-мирски отразилось наслаждение от хорошо приготовленного горячего напитка.
Официанты – белые рубашки, черные безрукавки, золотые пуговицы – бесшумно скользили между столиками, приветливо улыбаясь. Вдруг один из них споткнулся, поднос выпал из рук. С эффектным треском разбились чашки, со звоном разлетелись приборы. Какова на это была реакция остальных? В ту же секунду в кафе раздался смех. Смеялись гости, смеялся прибежавший на звон хозяин заведения. Официант молча собирал осколки. Потом выпрямился и хоть и смущенно, но рассмеялся тоже. Жизнь прекрасна! Надо ли ее омрачать столь незначительными неприятностями?
СЧАСТЛИВЫЕ ЛЮДИ
По самым разным европейским исследованиям, на Мальте большинство людей считают себя счастливыми или почти счастливыми.– Чем это можно объяснить? – спрашиваю я известного антрополога, профессора Мальтийского университета Гуидо Ланфранко.
– Я думаю, отчасти климатом. Много солнца, тепла, свежий ветер. Затем – генетическая привычка жить в ладу с самим собой. Мне кажется, у нас мало людей завистливых. Мы, мальтийцы, незлобивы.
Это суждение антрополога подтверждает и социология. По определению Eurobarometer’a, уровень зависти в обществе определяется тем, как бедные относятся к богатым. К примеру, 43 % немцев низшего и среднего уровня достатка ненавидят богатых. А среди мальтийцев завидуют чужому богатству только 5 %.
А то, что они незлопамятны, это видно и невооруженным глазом, туг и социологов не надо. Вот только одна картинка.
На улице Сан Публиус, где я живу, рабочие ремонтируют мостовую. Поставили оранжевые треугольнички – сюда, мол, не заезжать. Водитель грузовика этих запретительных знаков не заметил. Он мало того что сбил оградительный треугольник, так еще чуть не наехал на рабочего. Последний в ярости вскакивает на подножку кабины, свирепо стучит в оконное стекло. Водитель выходит, и начинается мужской разговор.
До мордобития, правда, дело не доходит, но накал перепалки близок к тому. Я с беспокойством слежу за развитием событий. Поскольку я не знаю мальтийский (малообразованная часть общества говорит на родном, в отличие от образованных – англоязычных), мне трудно понять, на чем они остановились. Но – остановились. Взъерошенные, раскрасневшиеся от крика, они внезапно замолкают и расходятся по своим рабочим местам.
Инцидент, однако, на этом не закончен. Грузовик с овощами – а это одновременно и овощная лавка – останавливается в ближайшем переулке, и его водитель, теперь уже в роли продавца, открывает торговлю. Через час, когда я подхожу к этому магазину на колесах, я вижу около него того самого дорожного рабочего. Он сосредоточенно выбирает дыню: одну, другую… пятую… На лице его видна растерянность. И тут продавец отстраняет своего недавнего противника и говорит:
– От того, что ты тут день простоишь, дыни слаще не станут.
Он произносит это на плохом английском, явно для того, чтобы было понятно и мне. Рабочий собрался было возобновить ссору. Но продавец решительно наклоняется к корзине с дынями, выбирает лучшую и подает ее покупателю. Потом он хлопает того по плечу и переходит на мальтийский. Я не понимаю слов, но смысл их мне очевиден: мол, кончай враждовать, давай мириться.
– А кроме всего, – говорит мне Гуидо Ланфранко, – у мальтийцев, так сказать, психологическая --">Книги схожие с «Мальта и мальтийцы. О чем молчат путеводители» по жанру, серии, автору или названию:
Роман Сергеевич Белоусов - О чём умолчали книги Жанр: Языкознание Год издания: 1971 |
Кейт Фокс - Англия и англичане. О чем молчат путеводители Жанр: Культурология и этнография Год издания: 2013 Серия: Что там в голове у этих иностранцев? |
Ада Леонтьевна Баскина - Золотая середина. Как живут современные шведы Жанр: Культурология и этнография Год издания: 2008 Серия: Во народ! |
Стефан Кларк - Франция и французы. О чем молчат путеводители Жанр: Современная проза Год издания: 2014 Серия: Что там в голове у этих иностранцев? |
Другие книги из серии «Что там в голове у этих иностранцев?»:
Александр Томчин - Германия и немцы Жанр: Руководства и инструкции Год издания: 2013 Серия: Что там в голове у этих иностранцев? |
Стефан Кларк - Франция и французы. О чем молчат путеводители Жанр: Современная проза Год издания: 2014 Серия: Что там в голове у этих иностранцев? |
Олег Владимирович Кирьянов - Корея и корейцы. О чем молчат путеводители Жанр: Путешествия и география Год издания: 2013 Серия: Что там в голове у этих иностранцев? |
Кейт Фокс - Англия и англичане. О чем молчат путеводители Жанр: Культурология и этнография Год издания: 2013 Серия: Что там в голове у этих иностранцев? |