Билл Брайсон - Страна Дяди Сэма : Привет, Америка!
Название: | Страна Дяди Сэма : Привет, Америка! | |
Автор: | Билл Брайсон | |
Жанр: | Культурология и этнография, Публицистика | |
Изадано в серии: | Биографии Великих Стран | |
Издательство: | Эксмо, Мидгард | |
Год издания: | 2009 | |
ISBN: | 978-5-699-34020-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Страна Дяди Сэма : Привет, Америка! "
Билл Брайсон не был в Америке почти двадцать лет — а когда вернулся, то понял, что смотрит на родную страну глазами иностранца: многое странно, многое непривычно, а кое-что кажется и вовсе нелепым. Впечатления «коренного иностранца» от возвращения на родину составили целую книгу, в которой есть все — от ностальгии, обернувшейся тоской по унавоженной английской глубинке, до искреннего восторга перед чудесами американской техники, способными перевернуть мир (если разобраться в инструкции).
Читаем онлайн "Страна Дяди Сэма : Привет, Америка! ". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (131) »
Билл Брайсон Страна Дяди Сэма
Благодарности
Я глубоко признателен следующим людям за их доброту, терпение, щедрость и поддержку: Саймону Келнеру и остальным замечательным сотрудникам журнала «Найт энд дэй», среди которых Тристан Дэвис, Кейт Карр, Иэн Джонс, Ребекка Корсуэлл и Ник Дональдсон; Алану Бейкеру за его всегда забавные и остроумные иллюстрации к моей журнальной колонке; Патрику Дженсону-Смиту, Марианне Уэлмане, Элисон Тулетт, Ларри Финлею, Кэтрин Хоун и Эмме Доусон, немногим из множества сотрудников издательства «Трэнсуорлд паблишерз»; моему агенту Кэрол Хитон; моему старому приятелю Дэвиду Куку за еще одну превосходную обложку для книги; Алану Шервину и Брайану Кингу за то, что они разрешили мне вести колонку, когда я должен был на них работать; но прежде всего — именно прежде всего — моей жене Синтии и детям: Дэвиду, Фелисити, Кэтрин и Сэму за то, что они милостиво позволили мне втянуть их во все это.И особая благодарность малышу Джимми — кем бы он ни был.
Вступление
В конце лета 1996 года Саймон Келнер, мой старый друг и одновременно исключительно милый парень, позвонил мне в Нью-Гэмпшир и спросил, мог бы я вести еженедельную колонку об Америке в рубрике «Воскресная почта» для журнала «Найт энд дэй», редактором которого его только что назначили.На протяжении многих лет Саймон настойчиво предлагал мне работу, на которую у меня не было времени, на сей раз предложение можно было даже не обсуждать.
— Нет, — ответил я. — Мне жаль, но это просто невозможно.
— Тогда на следующей неделе?
— Саймон, похоже, ты не понял. Я не могу.
— Я подумал, эту колонку можно назвать «Привет, Америка!».
— Саймон, мы можем назвать ее хоть «Белой полосой на первой странице журнала», потому что я не смогу этим заняться.
— Отлично, — произнес он слегка отсутствующим тоном.
У меня создалось впечатление, что в это время он был занят чем-то еще — возможно, рассматривал моделей в купальниках. В любом случае, он не спешил класть трубку и, как редактор, отдавал какие-то распоряжения окружавшим его людям.
— Что ж, мы вышлем контракт, — заявил он, когда наконец освободился.
— Нет, Саймон, не стоит. Я не могу вести для тебя еженедельную колонку, это просто невозможно. Саймон, ты слушаешь? Саймон? Алло! Саймон, ты там? Алло! Вот мерзавец.
Что ж, перед вами семьдесят восемь статей за первые восемнадцать месяцев ведения колонки «Привет, Америка!». И у меня действительно не было на это времени.
Возвращение домой
В одной из своих книг я пошутил, что всю свою жизнь мы лелеем три мечты, которые никак нельзя осуществить. Нельзя переспорить телефонную компанию, нельзя заставить официанта вас заметить, пока он сам этого не захочет, и невозможно вернуться в отчий дом. Последние семнадцать месяцев я спокойно и даже смело пересматриваю третий пункт.В мае прошлого года, прожив в Англии почти двадцать лет, я с женой и детьми вернулся в Штаты. Возвращение домой после столь долгого отсутствия — это процесс, удивительным образом выбивающий из колеи, чем-то похожий на возвращение к жизни после продолжительной комы. Вы быстро осознаете, что время внесло такие перемены, которые заставляют вас чувствовать себя глупо и растерянно. Вы выделяете безнадежно крохотные суммы на мелкие расходы. Вы застываете в недоумении перед торговыми автоматами и телефонными аппаратами и поражаетесь, когда вас крепко хватают за локоть, потому что дорожные карты на заправочных станциях больше не бесплатны.
В моем случае проблема была особенно острой, потому что я покинул Штаты еще в молодости, а вернулся уже в зрелом возрасте. Все, что делает взрослый человек — получает ипотеку, заводит детей, платит взносы в пенсионный фонд, думает о новой электропроводке в доме, — я когда-то уже делал в Англии. Занятия вроде установки забора или решеток на окнах в американской жизни были привилегией моего отца.
Так что, в один миг оказавшись владельцем старого особняка в Новой Англии, с его таинственными трубами и термостатами, темпераментным мусоропроводом и постоянно угрожавшими жизни гаражными воротами, я одновременно выходил из себя и веселился от души.
Возвращение --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (131) »
Книги схожие с «Страна Дяди Сэма : Привет, Америка! » по жанру, серии, автору или названию:
Андрей Петрович Паршев - Почему Россия не Америка. Книга для тех, кто остается в России Жанр: Культурология и этнография Год издания: 1999 |
Николай Васильевич Злобин - Америка... Живут же люди! Жанр: Публицистика Год издания: 2012 Серия: Где русскому жить хорошо? |
Андрей Петрович Паршев - Почему Россия не Америка Жанр: Культурология и этнография Год издания: 1999 Серия: Великое противостояние |
Алексей Львович Туробов - Америка каждый день Жанр: Публицистика Год издания: 2000 |
Другие книги из серии «Биографии Великих Стран»:
Генри Воллам Мортон - От Иерусалима до Рима: По следам святого Павла Жанр: Путешествия и география Год издания: 2009 Серия: Биографии Великих Стран |
Генри Воллам Мортон - Шотландские замки. От Эдинбурга до Инвернесса Жанр: Классическая проза Год издания: 2010 Серия: Биографии Великих Стран |
Гарри Адес - Египет. История страны Жанр: История: прочее Год издания: 2008 Серия: Биографии Великих Стран |
Эндрю Битти - Альпы. От Любляны до Лиона и от Мюнхена до Милана Жанр: Путешествия и география Год издания: 2008 Серия: Биографии Великих Стран |