Сергей Владимирович Лобачев - Патриарх Никон

С. В. ЛОБАЧЕВ

ПАТРИАРХ НИКОН

C. В. ЛОБАЧЕВ

ПАТРИАРХ НИКОН

С анкт-П етербург
«И скусство—СПБ»

2003

УДК 94(47)
ББК 63.3(2)43
Лб8

Исследование выполнено при поддержке Института «Открытое обще­
ство», грант RSS 908/1999Издание осуществлено при финансовой поддержке Российского гумани­
тарного научного фонда (РГНФ), проект № 02-01-16-176 д

Рецензенты — доктор исторических наук С. А. Козлов, доктор историче­
ских наук А. П. Павлов

Художник Д. И. Бородин

ISBN 5-210-01561-0

© Издательство «Искусство-СПБ», 2003 г.
© С. В. Лобачев. Текст, 2003 г.
© А. И. Бородин. О ф орм ление, 2003 г.

Предисловие
Эта книга была написана благодаря удачному стечению обстоятельств. За­
мысел ее появился еще восемь лет назад, когда я приступал к работе над
диссертацией о взаимоотношениях государства и церкви в России в сере­
дине XVII в. Исследование требовало кропотливых архивных поисков,
которые в современных условиях даже у самых рьяных энтузиастов могут
напрочь отбить всякую охоту заниматься наукой. Потратив немало времени
и сил, я все же выдал конечный продукт, способный удовлетворить экспер­
тов ВАКа, но абсолютно неприемлемый для широкой читательской аудито­
рии. Чтобы превратить куколку в бабочку, нужно было расширить пробле­
матику и хронологические рамки исследования, привлечь массу новой
литературы и новых источников, в том числе иностранных, многие из ко­
торых никогда не переводились на русский язык. Все это требовало уже не
только времени, но и значительных средств, связанных с поездками в раз­
личные архивы, копированием старинных документов и сопутствующими
расходами. Словом, для достижения конечной цели мне были нужны три
вещи: деньги, деньги и еще раз деньги.
Именно в этот решающий момент я получил важную финансовую под­
держку Института «Открытое общество» которая, наконец, позволила поста­
вить точку в затянувшемся «деле патриарха Никона». Я чрезвычайно при­
знателен этой организации, которая, на мой взгляд, делает важную и нуж­
ную работу. Кроме того, к осуществлению моего проекта прямо или
косвенно были причастны многие мои друзья, коллеги и сослуживцы. Счи­
таю своим долгом высказать им слова признательности. Во-первых, я хочу
поблагодарить моего учителя, профессора Р. Г. Скрынникова, который не
только разглядел во мне способности к историческим исследованиям, но
и направил их в нужное русло, продвижение по которому в конечном
счете принесло свои плоды. Я также хочу выразить признательность моим
британским коллегам — профессору Абердинского университета Полу
Дьюксу и профессору Лондонского университета Линдси Хьюз, благодаря
которым мои исследования получили международное признание. Большую
помощь оказали мне советы и поддержка профессора С. А. Козлова, про­
фессора В. К. Зиборова, старших научных сотрудников Института истории
РАН А. П. Павлова и 3. В. Дмитриевой.
Не могу не сказать несколько теплых слов в адрес коллег-филологов,
с чьей помощью мне удалось обогатить источниковую базу моего иссле­
дования. Н. А. Бондарко и Г. В. Селезнев помогли мне разобрать немецкую
скоропись XVII в. и перевели на русский язык несколько важных немецких
документов. И. М. Михайлова перевела голландские тексты, в том числе
расширенную редакцию Лейденской брошюры. При работе с латинскими
источниками неоценимую услугу оказала мне Ю. В. Гйдулянова, а Лайла
Нордквист помогла прочитать шведские манускрипты. Сотрудники Государ­
ственного архива Швеции, отдела редкой книги Российской Национальной
3

С. В. Лобачев. Патриарх Никон

библиотеки и отдела редкой книги Библиотеки Академии наук обеспечили
мне доступ к уникальным архивным материалам и старопечатным издани­
ям. Во время работы над монографией я всегда чувствовал поддержку моих
друзей, с которыми долгое время работал в журнале «Санкт-Петербургский
университет». Среди них в первую очередь хочу упомянуть H. Н. Кузнецову,
С. В. и В. Л. Стремиловых и С. А. Ломакину. Наконец, считаю своим долгом
поблагодарить фирму Compaq, которая выпускает лучшие в мире компью­
теры. За полтора года напряженной работы мой весьма подержанный лап­
топ LTE Lite 4/ЗЗС не дал ни одного сбоя.
Однако самую главную поддержку оказала мне моя семья, без которой
этот труд потерял бы всякий смысл. Моей очаровательной жене Оле и
моей красавице-дочери Юле я --">