Норберт Винер - Бывший вундеркинд. Детство и юность

старше, я чувствую, как стирается образ вундеркинда, которым я был, в памяти моих знакомых, а также и в моей собственной. Вопрос об успехе или неудаче моих юных и молодых лет перестал быть важным и для меня, и для всех других после всех этих открытий, сделанных мною во время моей профессиональной деятельности ученого.

Бабушка и я в младенческом возрасте

Мои родители

3 года

7 лег

9 лег

Выпускник средней школы

Доктор философии в Гарварде

Молодой преподаватель

Моя жена

В середине карьеры

Сноски

1

Basic English — упрощенный английский (англ.).

(обратно)

2

В двадцать лет жизнь прекрасна и на чердаке! (фр.)

(обратно)

3

Латинский Квартал (фр.).

(обратно)

4

Литературный персонаж, законодательница общественного мнения и приличий. — Прим, пер.

(обратно)

5

Имя Бога в Ветхом Завете. — Прим. пер.

(обратно)

6

Scottish Ballads (англ.)

(обратно)

7

Словарь Вебстера (англ.)

(обратно)

8

Кухня и котенок (англ.). — Прим пер.

(обратно)

9

Бабушка (ней.)

(обратно)

10

Скотина (нем.)

(обратно)

11

Осел (нем.)

(обратно)

12

Журнал «Америкэн», июль, 1911. — Прим, автора.

(обратно)

13

Любитель (исп.)

(обратно)

14

Банальность (франц.)

(обратно)

15

Карточная игра. — Прим. пер.

(обратно)

16

Tardy — медлительный (англ.)

(обратно)

17

отличием (лат.)

(обратно)

18

Phi Beta Kappa — привилегированное общество студентов и выпускников колледжа (амер.)

(обратно)

19

Ссылка на библ, текст. Исава продает свое право первородства своему брату-близнецу за чечевичную похлебку. — Прим. пер.

(обратно)

20

Местн. цит. — Прим, автора.

(обратно)

21

Катерин Долбер, «Дети с ранним развитием», Педагогическая Школа, т. 19, стр. 463. — Прим, автора.

(обратно)

22

Hecate — греч. миф. — колдунья. — Прим. пер.

(обратно)

--">