Вэнди Джинджелл - Между кадрами (ЛП)
Название: | Между кадрами (ЛП) | |
Автор: | Вэнди Джинджелл | |
Жанр: | Любовная фантастика, Любительские переводы | |
Изадано в серии: | Город между #4 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Между кадрами (ЛП)"
Два фейри — это компания, а компания фейри — это беда. А уж этого у нас хватает. Неприятностей, имею в виду. А ещё фейри. Много фейри. Некто или нечто выслеживает и убивает важных фейри в Хобарте. Убийца вырывает сердца, оставляя за собой след из окровавленных тел. А фейри не любят, когда охотятся на них, так что нечего удивляться, что они наняли моих хозяев. Хозяев, изумитесь вы? Привет. Я Пэт. И нет, это не моё настоящее имя. Просто я питомец. А мои хозяева? Они фейри. Точнее два фейри и один сварливый вампир. Добро пожаловать в мир Между.
Читаем онлайн "Между кадрами (ЛП)". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (88) »
Вэнди Джинджелл
Между кадрами
Переведено специально для группы
˜"*°†Мир фэнтез膕°*"˜
http://vk.com/club43447162
Оригинальное название: Between Frames
Автор: Вэнди Джинджелл / W.R. Gingell
Серии: Город между #4 / The City Between #4
Перевод: Алексей Хохуля, Kiss Gun
Редактор: Kiss Gun, Lucie_Bouchmina
Глава 1
Если неприятности и происходят, то обязательно во время ужина. А точнее в те дни, когда Джин Ён решает, что мы будем есть. С тех пор, как в моём доме объявились двое фейри и вампир, и я стала их питомцем, не припомню ни единого заказанного Джин Ёном ужина, во время которого не случилось бы какой-нибудь фигни.
Ничего не происходит, когда я готовлю для Зеро. Всё спокойно в дни, когда меню выбирает Атилас. Но как приходит очередь Джин Ёна — жди беды.
Может притягивать неприятности — фишка вампиров.
Ну вот, значит, близился ужин, и выбирал еду как раз Джин Ён. А значит я достала из холодильника остатки кимчи, которую готовила в конце прошлого месяца, а также нарезала овощи, типа чеснока и перца чили, чтобы замариновать мясо для чили кон карне. Когда не знаешь, во сколько точно вернутся хозяева, лучше блюда не придумаешь, ведь томиться оно должно минимум часа четыре, а вообще, чем дольше, тем лучше.
Обычно, стоит хозяевам вставить ключ в замок, как питомцы уже радостно бегут их встречать. Мои же входят и выходят через дверь только когда хотят казаться обычными. Я, вот, знаю, что они дома, когда чувствую, как реальность натягивается и лопается, чтобы впустить их в дом.
Я шинковала перчики чили, когда ощутила знакомое натяжение и разрыв реальности, но, когда подняла глаза, на другом конце кухни увидела не своих хозяев. На меня смотрело существо из За, сотканное из злобы.
О, замечательно. Теперь они и в дом забираться научились?
Возможно оно мужского пола. Оно могло бы быть даже человеком, но не совсем. В серебристых глазах существа отражалась худенькая девчонка — я.
Создание ухмыльнулось.
Ну да. Всего лишь человек. Волноваться не о чем. И даже то, что в руке у меня нож, его не беспокоило. Просто человечек. И, конечно, гость не обратил внимание на то, что я шинкую острый перец.
А зря.
Существо кинулось на меня, я с криком отскочила назад, размахивая ножом. Эта скотина выбила нож у меня из руки, что, пожалуй, хорошо, а то сама бы на него и напоролась. Клацнули зубы, меня обдало зловонным дыханием, и я изо всех сил пнула гада в грудь. Тварь даже не шелохнулась, а вот мир вокруг нас натянулся и поплыл, смешиваясь со вторым слоем, который запредельные называют Между.
Тварюга пыталась утащить меня в Между, а оттуда в За.
— Зеро! — завопила я, — Зеро!
Чудище клацнуло зубами и ощерилось — что-то вроде довольной ухмылки — длинными пальцами схватило меня за горло, и кричать я уже не смогла.
А. Да. Зеро всё равно дома нет.
Я уцепилась за перемешивающиеся реальности, попыталась втащить себя обратно в первый слой, мир людей, но запредельное существо было куда сильнее, а опыта у меня было слишком мало. Мир, уж не знаю, Между или За, почернел по краям и сузился до лица или морды чудища.
Вернуться в мир людей нельзя. Пнуть гадину тоже, ведь она прижала мои ноги. В мёртвой хватке существа я задыхалась, а оно даже не пыталось прижать мои беспорядочно машущие руки.
«Чили», — подсказал мозг.
«И не говори», — сама себе ответила я, «То-то Джин Ён взбесится.»
«Нет», — повторил мозг, «Чили.»
Я подавилась собственной слюной, всё лицо горело. Перестала молотить руками и воткнула большие пальцы твари в глаза.
Сейчас и узнаем, нравится ли тебе чили, грязнуля ты смоляная.
На мгновение всё затихло, и тварюга даже перестала сжимать моё горло. Пару раз существо моргнуло, его веки с тихим шуршанием, как тараканьи крылья, коснулись моих пальцев, и ощерилось. Пальцы на моём горле снова сжались.
И вот тут раздались вопли.
Сначала подумала, что ору я. Затем чудище отшвырнуло меня, отскочило в сторону и, царапая
--">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (88) »
Книги схожие с «Между кадрами (ЛП)» по жанру, серии, автору или названию:
Эйприл Женевьева Тухолки - Между дьяволом и глубоким синим морем Жанр: Остросюжетные любовные романы Серия: Между |
Ольга Дмитриевна Иванова - Затерянная между мирами. Дилогия Жанр: Любовная фантастика Год издания: 2017 Серия: Затерянная между мирами |
Оксана Владимирова - Война между нами (СИ) Жанр: Любовная фантастика Серия: Война со мной |
Другие книги из серии «Город между»:
Вэнди Джинджелл - Между сменами Жанр: Любовная фантастика Серия: Город между |
Вэнди Джинджелл - Между этажами Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Город между |
Вэнди Джинджелл - Между кадрами (ЛП) Жанр: Любовная фантастика Серия: Город между |
Вэнди Джинджелл - Между домами (ЛП) Жанр: Фэнтези: прочее Серия: Город между |