Жюльетта Бенцони - Отравители и убийцы. Книги 1-2
Название: | Отравители и убийцы. Книги 1-2 | |
Автор: | Жюльетта Бенцони | |
Жанр: | Исторические любовные романы | |
Изадано в серии: | Отравители и убийцы | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Отравители и убийцы. Книги 1-2"
Содержание:
1. Яд для королевы (Перевод: М Кожевникова)
2. Бриллиант для короля (Перевод: М Кожевникова)
Читаем онлайн "Отравители и убийцы. Книги 1-2". [Страница - 307]
(обратно)
64
Двор чудес — в Средние века название нескольких парижских кварталов, заселенных нищими, бродягами, публичными женщинами, монахами-расстригами и поэтами. Являясь зачастую физически здоровыми людьми, попрошайки изображали больных и увечных, прося подаяния. Ночью, когда они возвращались в свой квартал, их увечья чудесным образом исчезали, что и дало, по всей видимости, название дворам чудес. Эти места были опасны; посторонним часто грозила смерть. Людовик XIV приказал парижской полиции расселить дворы чудес. Окончательно они были ликвидированы властями только в XVIII в.(обратно)
65
По окончании войны с Нидерландами 17 октября 1678 г. в Нимеге (Германия) был подписан мирный договор, в соответствии с которым к Франции отошли Франш-Конте и города Валенсии, Камбре и Мобежа.(обратно)
66
Колет — короткий военный мундир из белого сукна.(обратно)
67
Де Гиз Генрих де Лоррен по прозвищу Балафре — Меченый (1550—1588) — виднейший представитель католической реакции, один из организаторов избиения гугенотов во время Варфоломеевской ночи (1572), руководитель Католической лиги, которую организовал в 1576 г. Убит по приказанию Генриха III вместе с братом — кардиналом Лотарингским. Претендовал на французский престол.(обратно)
68
Клеман Жак(15б7—1589) — религиозный фанатик, убийца французского короля Генриха III.(обратно)
69
Беарн — историческая провинция в юго-западной Франции. Главный город — По.(обратно)
70
Людовик IX Святой (1214—1270) — король Франции в 1226—1270 гг.(обратно)
71
В ходе Тридцатилетней войны сражение с испанцами под городом Рокруа складывалось сначала не в пользу французов, но Людовик II Конде, получивший впоследствии прозвание Великий, сумел одержать победу, нанеся испанцам значительные потери. Битва ознаменовала упадок испанской военной мощи.(обратно)
72
Золотуха была весьма распространена в Европе в Средние века. Еще в V в. считалось, что французские короли владеют божественным даром исцелять золотуху своим прикосновением. Страдающие этой болезнью в надежде на исцеление домогались королевского прикосновения.(обратно)
73
Религиозными войнами во Франции называют гражданские войны (1562—1598 гг.) между католиками, составлявшими большинство населения, и протестантским меньшинством, исповедующим кальвинизм и называвшим себя гугенотами.(обратно)
74
Митенки — перчатки без отделений для пальцев, удерживающиеся на кистях рук за счет плотного облегания и с помощью перемычек между пальцами.(обратно)
75
От Нового дворца остался только павильон Генриха IV. (Прим. авт.).(обратно)
76
Из письма Лувуа Шовелену интенданту Франш-Конте, отвечающему за крепость в Безансоне. (Прим. авт.)(обратно)
77
Около 200 метров. (Прим. авт.)(обратно)
78
Алансонское кружево — вид классического игольного кружева или шитый иглой гипюр. Производилось в Алансоне (Франция) с середины XVII в. до конца XIX в.(обратно)
79
Живопись, выполненная оттенками одного цвета, чаще всего серого или коричневого.(обратно)
80
Речь идет о первой часовне. Впоследствии она была заменена той, что стоит и до сих пор. (Прим. авт.)(обратно)
81
Видам — в феодальной Франции и Германии викарий или наместник епископа.(обратно)
82
Тетя Елизаветы, Луиза-Олландина дю Палатина, стала аббатисой этого монастыря после совершенно фантастического бегства из Германии и обращения в католичество. (Прим. авт.)(обратно)
83
Этого лабиринта больше не существует, его заменила роща, которую сначала называли рощей Венеры, а потом рощей Королевы. (Прим. авт.)(обратно)
84
Кюлоты — дворянская одежда: узкие мужские штаны длиной до колена.(обратно)
85
Эта часовня уже не существует, нам известна более поздняя, расположенная возле северного крыла. Строительство ее началось в 1689 г., а освящена она была в 1710 г. Эта часовня находилась в южном крыле, возле покоев королевы, от которых ее отделяла только лестница. (Прим. авт.) (обратно)Книги схожие с «Отравители и убийцы. Книги 1-2» по жанру, серии, автору или названию:
Жюльетта Бенцони - На тринадцати ветрах. Книги 1-4 Жанр: Исторические любовные романы Серия: На тринадцати ветрах |
Жюльетта Бенцони - Констанция. Книга пятая Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2001 Серия: Констанция |
Жюльетта Бенцони - Констанция. Книга вторая Жанр: Исторические любовные романы Серия: Констанция |
Жюльетта Бенцони - Принцесса вандалов Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2014 Серия: Война герцогинь |
Другие книги автора «Жюльетта Бенцони»:
Жюльетта Бенцони - Исповедь рогоносца Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2000 |
Жюльетта Бенцони - Кречет. Книга III Жанр: Исторические любовные романы Серия: Кречет |
Жюльетта Бенцони - Цикл романов "Флорентийка" кн. 1-4 Компиляция Жанр: Исторические любовные романы Серия: Флорентийка |
Жюльетта Бенцони - Волки Лозарга. Книги 1-3 Жанр: Исторические любовные романы Серия: Волки Лозарга |