Сабрина Джеффрис - Запретный поцелуй
Название: | Запретный поцелуй | |
Автор: | Сабрина Джеффрис | |
Жанр: | Исторические любовные романы | |
Изадано в серии: | Шарм, Лорд #2 | |
Издательство: | АСТ, АСТ Москва, Хранитель | |
Год издания: | 2007 | |
ISBN: | 978-5-17-045852-3,978-5-9713-6209-8, 978-5-9762-4346-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Запретный поцелуй"
Джордан Уиллис, граф Блэкмор, привык безжалостно играть чувствами дам.
Однако в душе его по-прежнему живет воспоминание о невинном поцелуе юной дочери скромного сельского священника.
Прошлое должно оставаться прошлым. Но неожиданно Джордан встречает свою возлюбленную в лондонском свете. Правда, теперь она носит другое имя и утверждает, что знать не знает графа Блэкмора…
Разумеется, девушка лжет.
Или граф попросту обманут невероятным сходством мисс Эмили Фэрчайлд и леди Эммы Кемпбелл?
Джордан совсем потерял голову от страсти и недоверия. Но он твердо намерен узнать правду о женщине, лишившей его покоя…
Читаем онлайн "Запретный поцелуй". [Страница - 122]
Она недоверчиво отвела от него взгляд, хотя и позволила ему вывести себя на веранду.
– Ну что ты, Джордан, посреди бала?
Каким-то образом ей удалось остаться все той же невинной девочкой, которую он когда-то полюбил. Действительно, присущее ей особое целомудрие сочеталось в ней с природной склонностью к земным утехам, что всегда так восхищало его.
– Да!
Он схватил ее в объятия и поцеловал в пушистую макушку.
Она взглянула на него с улыбкой.
– Здесь довольно холодно, неразумный ты человек!
– Это именно то, что мне нужно. Это помогает мне не наброситься на тебя и не овладеть тобой, как мне того ужасно хочется все эти последние нескончаемые два месяца.
– Ах, но тебе уже нет необходимости сдерживаться! Утром доктор сказал, что теперь я спокойно могу исполнять супружеские обязанности. Зачем бы, как ты думаешь, я надела сегодня это платье?
У него перехватило дыхание, а тело мгновенно отреагировало.
– Тогда что мы здесь делаем?! Едем домой! Сию же минуту! Она радостно рассмеялась, когда он потащил ее назад в комнату и повел попрощаться с хозяйкой.
– Вот и хорошо, – услышал он ее шепот рядом. – Мне очень нравится заниматься этим в карете!
Примечания
1
Fair child (англ.) – чистое дитя. – Здесь и далее примеч. пер.(обратно)
2
Перевод В.В. Левика(обратно)
3
Если туфли впору, носи их – русский аналог «пользуйся тем, что имеешь» (англ. пословица). – Примеч. пер.(обратно)
4
Метоп (архит.) – прямоугольная, почти квадратная плита, часто украшенная скульптурой, составная часть фриза.(обратно)
5
Перевод Т. Гнедич(обратно)
6
Перевод М.Н. Черневич(обратно)
7
Перевод К.Д. Бальмонта (обратно)--">
Книги схожие с «Запретный поцелуй» по жанру, серии, автору или названию:
Ли Бристол - Нежный ангел Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2006 Серия: Шарм |
Бертрис Смолл - Любовь дикая и прекрасная Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2003 Серия: Шарм |
Шелли Брэдли - Только соблазн Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2007 Серия: Шарм |
Амелия Грей - Прошлой ночью с герцогом Жанр: О любви Год издания: 2019 Серия: Шарм |
Другие книги из серии «Шарм»:
Патриция Макаллистер - Горный ангел Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 1997 Серия: Шарм |
Ханна Хауэлл - Прелестная узница Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 1999 Серия: Шарм |
Эдит Лэйтон - Как соблазнить невесту Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2007 Серия: Шарм |
Вирджиния Браун - Дикий цветок Жанр: Исторические любовные романы Год издания: 2004 Серия: Шарм |