Нэн Райан - Легенда любви

будет обнаружено, то непременно начнется борьба за право обладания им. К числу претендентов относится диаспора «Апачи» (пик носит имя вождя апачей Викторио), родственники Носса и группа ветеранов ВВС, которые заявляют, что видели золото в 1958 году.

Загадкой является и происхождение этого клада.

Ховард Браэн, бывший корреспондент «Трибюн», в своем отчете для прессы в 1977 году говорил, что он отдает предпочтение версии, согласно которой пещера является тайником апачей.

Примечания

1

Консоме – бульон из дичи.

(обратно)

2

Добрый день (исп.).

(обратно)

3

Мой американский друг (исп.).

(обратно)

4

Как дела? (исп.).

(обратно)

5

братья Руиз (исп.).

(обратно)

6

Добрый день. Как поживаете? (исп.)

(обратно)

7

Очень хорошо. Спасибо (исп.).

(обратно)

8

Спасибо, спасибо (исп.).

(обратно)

9

Да, с большим удовольствием (исп.).

(обратно)

10

Полуденный отдых в жарких странах. – Примеч. пер.

(обратно)

11

приятель (исп.).

(обратно)

12

ясно, понятно (исп.).

(обратно)

13

хорошо (исп.).

(обратно)

14

Бог (исп.).

(обратно)

15

Господин (исп.).

(обратно)

16

100 градусов по Фаренгейту равняются примерно 40 градусам по Цельсию.

(обратно)

17

Божья Матерь! (исп.)

(обратно)

18

Дорога смерти (исп.).

(обратно)

19

Да, да (исп.).

(обратно)

20

ничего (исп.).

(обратно)
--">