Барбара Картленд - Нежданная любовь

В общей сложности она написала 723 книги, общий тираж которых составил более миллиарда экземпляров. Ее книги переведены на 36 языков народов мира.

Кроме романов ее перу принадлежат несколько биографий исторических личностей, шесть автобиографий, ряд театральных пьес, книги, которые содержат советы, относящиеся к жизненным ситуациям, любви, витаминам и кулинарии. Она была также политическим обозревателем на радио и телевидении.

Первую книгу под названием «Ажурная пила» Барбара Картленд написала, в возрасте двадцати одного года. Книга сразу стала бестселлером, переведенным на шесть языков. Барбара Картленд писала семьдесят шесть лет, почти до конца своей жизни. Ее романы пользовались необычайной популярностью в Соединенных Штатах. В 1976 году они заняли первое и второе места в списке бестселлеров Б. Далтона. Такого успеха не знал никто ни до нее, ни после.

Она часто попадала в Книгу рекордов Гиннесса, создавая за год больше книг, чем кто-либо из ее современников. Когда однажды издатели попросили ее писать больше романов, она увеличила их число с десяти до двадцати, а то и более в год. Ей тогда было семьдесят семь лет.

Барбара Картленд творила в таком темпе в течение последующих двадцати лет. Последнюю книгу она написала, когда ей было девяносто семь. В конце концов издатели перестали поспевать за ее феноменальной производительностью, и после смерти писательницы осталось сто шестьдесят неизданных книг.

Барбара Картленд стала легендой еще при жизни, и миллионы поклонников во всем мире продолжают зачитываться ее чудесными романами.

Моральная чистота и высокие душевные качества героинь этих романов, доблесть и красота мужчин и прежде всего непоколебимая вера писательницы в силу любви — вот за что любят Барбару Картленд ее читатели.

Примечания

1

Debutante — дебютантка высшего света; девушка из знатной или богатой семьи, впервые начавшая выезжать в свет (фр.). (Здесь и далее примеч. пер.)

(обратно)

2

Суаре — званый вечер (фр.).

(обратно)

3

Барри Джеймс Мэтью (1860–1937) — английский драматург и романист.

(обратно)

4

Ньюмаркет — город к востоку от Оксфорда, знаменит скачками.

(обратно)

5

Боудикка — королева бриттского племени иценов, возглавившая восстание племен против Рима.

(обратно)

6

Даунс — холмы в юго-восточной Англии.

(обратно)

7

Галаад — один из рыцарей Круглого стола, воплощение рыцарских добродетелей.

(обратно)

8

Гунтер (англ. hunter) — верховая лошадь, разводимая в Англии и Ирландии для спортивной охоты и скачек с препятствиями.

(обратно)

9

Au fait — в курсе дел (фр.).

(обратно)
--">