Тини Вэй - Дитя Регтауна

Честер, конечно же, согласился. Анне очень плохо даётся математика, поэтому Честеру пришлось объяснять как решается заданный пример. Несколько раз объяснив и уже почти потеряв терпение, он предложил сестре попробовать решить пример самой. И он, чтобы проверить правильность решения примера, тоже попытался его решить. Когда Анна закончила и показала Честреру, он сверил со своими ответами.

— Неправильно, — сказал он. — Попробуй ещё раз.

Получив такой же ответ, Честер не выдержал и накричал на Анну, назвав её глупой.

Сделав ещё несколько неудачных попыток, Анна сдалась. Слёзы полились градом, Честер повторно накричал на неё. На крики прибежала Лоррейн, чтобы узнать, что случилось. Выслушав рыдания дочери и истерику сыну, она отправила Честера в свою комнату, а меня попросила помочь Анне.

Решив сама пример, я пришла к выводу, что Честер сам очень плох в математике, ведь ответ был не верным, что я и сказала Лоррейн, на что та ответила, что такое бывает со всеми. Телефон, кстати, она всё же купила. С тех пор с домашним заданием помогала только я. Похожая ситуация случилась и с танцами девочек. Однажды, Лоррейн попросила сына отвести дочерей на танцы, после чего забрать. Отвезя сестёр, Честер решил, вместо того, чтобы целый час сидеть и смотреть, как проходят нудные для него занятия, немного прогуляться. Он встретился с друзьями и совсем забыл про сестёр. В результате чего я забрала их сама. Бедным девочкам пришлось целых два часа стоять зимой на улице. После этого случая, ещё два года забирала их только я сама, пока Анна и Рут не решили, что больше заниматься танцами они не хотят.

Так и продолжалось дальше. Со временем, благодарность за мою помощь начала угасать, пока, в конце концов, не начала восприниматься, как должное. Любовь, которую я пыталась получить за свои добрые дела, я, увы, тоже не получила.

И теперь этот Честер смеет говорить такие вещи?

Я так больше не могла. Боль и злость переполнили всё моё существо. Я должна была что-то с этим сделать, куда-то вылить всю эту ярость. Я разозлилась на себя, ругала себя зато, что так много сделала для этой семьи, но меня всё-равно никто ни во что не ставит.

Я придумала, как вылить эту ярость. Я ударила себя по руке. Затем подругой руке, по ногам… и вот я уже с минуту сижу на полу и бью себя по руками ногам, как бы наказывая себя за мою доброту, которую люди не ценят. За доброту, об которую вытирают ноги.

Я вспомнила Честера. Как он однажды избил меня…

Это случилось прошлой весной. Мы с Лоррейн весь день готовили угощения для небольшой вечеринки в честь восемнадцатого дня рождения Честера, который, в свою очередь, весь день играл в видеоигры на компьютере.

Повеселившись на вечеринке и проводив последних гостей, мы с Лоррейн окинули взглядом дом. Ох и беспорядок же там был.

— Клои, не могла бы ты убраться, — попросила Лоррейн.

— Но я и так весь день на ногах, — умоляюще протянула я. — Может, на этот раз уберётся Честер?

— Почему сразу я? — Завопил он.

— Потому что мы весь день убирались и готовили закуски на твой день рождения, — спокойно ответила я.

— И правда, — согласилась Лоррейн. — Сын, мы весь день готовили для тебя и твоих гостей, помоги хотя бы сейчас.

— Ничего я не буду делать. Мне и так хорошо. Если вам мешает этот беспорядок, сами и убирайте, — ответил Честер и ушёл в свою комнату.

Спустя 5 минут, Лоррейн поднялась в комнату сына, дверь которой распологалась напротив моей.

— Пускай эта *он назвал меня нецензурным словом, что означает «девочка лёгкого поведения»* сама убирается. Почему всё должен делать я? — Услышала я крик Честера.

Это он меня так назвал?

Спустя какое-то время, Лоррейн спустилась и попросила меня убраться. Я уже собралась это сделать, как по леснице спускается Честер и идёт в мою сторону. Ничего не сказав, он схватил меня за волосы и несколько раз ударил по голове, после чего Стив отцепил его от меня.

Я схватилась за больную от ударов голову и заплакала, Честер же ушёл в свою комнату, и Лоррейн побежала за ним.

Стоило мне подняться в свою комнату, как услышала их разговор.

— Да достала меня эта *девочка лёгкого поведения*. Она мне всю жизнь испортила. Зачем ты её вообще забрала?

От нахлынувших воспоминаний моя истерика нарастала. Мне больше не хотелось жить.

Я открыла ящик в письменном столе и достала канцелярский нож. Я сделала лёгкий надрез на запястье. Мало. Ну же, смелей. Я --">