Тини Вэй - Дитя Регтауна

Анной справимся вдвоём.

— Всё в порядке, — улыбнувшись ответила я.

Втроём мы украсили квартиру и накрыли на стол. Вот уже пришли первые гости. Аниматор, которого наняла Лоррейн, встречал каждого гостя и провожал в холл. Фокусник показывал фокусы, клоун веселил детей, аниматор устраивал дружеские соревнования.

Пришла пора выносить торт. Взяв его в руки, я смогла хорошенько его разглядеть. Это был большой, двухъярусный торт, обёрнутый нежно-розового цвета мастикой, на верхнем ярусе которого красовалась фигурка милой принцессы, 13 свечей и надпись: «С днём рождения, милая Рут». Я улыбнулась. Я очень рада, что у моих сестёр счастливое детство, они этого достойны.

— Ага! Решила сама съесть весь торт и не делиться, — нарушая тишину произнёс голос за моей спиной.

От неожиданности я даже подпрыгнула.

— Честер? — Ошеломлённо произнесла я.

— Ну привет, сестрёнка, — с язвительной усмешкой произнёс он.

Я ожидала кого угодно увидеть, но не его.

— Я думала, ты должен находиться в колледже, — скептически произнесла я.

— Как же я могу пропустить день рождения моей любимой сестрёнки?

Наверно, в моих глазах читалось удивление, поэтому он язвительно улыбнулся и добавил:

— Так где она?

— В холле, — раздражённо ответила я.

— Пойду поздравлю, — уходя, произнёс Честер.

Обиженная, но стараясь не подавать виду, я понесла торт к столу, по пути рассуждая, зачем же он приехал. Сёстры его мало интересуют, но пропустить возможность кольнуть меня как можно сильнее он не мог.

Подходя к столу, чтобы поставить торт, я заметила Честера, уже стоявшего с двумя семиклассниками — одноклассниками Рут, и о чём-то разговоривая. Завидев меня, Честер даже не стал понижать голос, а продолжал говорить так же, чтобы я могла услышать.

— Ты считаешь Клои хорошенькой? — С усмешкой посмотрев на меня, спросил он у одного из парней и затем добавил, — от неё совершенно никакой пользы. Она только и умеет, что жалеть себя и реветь о том, как несправедлив по её мнению мир. Как сейчас помню, прежде чем я переехал в Бостон, все домашние дела и ответственность за моих сестёр лежала на мне. С утра до вечера я мыл посуду за всей семьёй, убирался, делал уроки с Рут и Анной и водил их на танцы. А Клои… — он посмотрел на меня и добавил, — сидела целыми днями и только и делала, что смотрела телевизор. Даже сейчас, я более, чем уверен, она ничем не поможет. А мы её приютили с улицы. Вот она благодарность.

Да как он может такое говорить?

— Ты же сам знаешь, что это неправда, — ответила я, еле сдерживая свои эмоции.

Наконец, поставив торт на стол, я направилась в свою комнату. Запершись, я позволила себе выпустить эмоции. На глазах выступили слёзы. Боль сжигала меня изнутри. Да как он смеет так говорить? Как все они смеют так обо мне говорить? После всего, что я для них сделала? Я всегда всем во всём помогала. Честер говорит что он мыл посуду, убирался и помогал с сёстрами, когда они были маленькие. Серьёзно? Он ведь сам понимает, что лжёт. Обычная обида превратилась в боль и злость. Я не знала как совладать с ней. Я была зла на всех. Но кто виноват в том, какая у меня жизнь?

Подойдя к зеркалу, я поняла- виновата я. Только я одна. Я поняла, какую ошибку я совершила. Когда Лоррейн меня забрала, меня переполняла благодарность, и захотелось сделать что-то хорошее и для неё. Тогда я впервые помогла Лоррейн. Это был мой второй день пребывания у них в доме. После разговора, накануне вечером, о моей маме и в качестве благодарности за то, что она забрала меня с приюта, я приняла решение стать самой лучшей приёмной дочерью и заслужить её любовь и любовь её мужа.

Лоррейн была занята приготовлением завтрака для всей семьи, я предложила помощь. Мы готовили, разговоривая и шутя на разные темы. Затем накрыли стол и пригласили семью за завтрак. Когда тарелки опустели, все быстро разошлись по своим комнатам. Лоррейн осталась убирать со стола, и я предложила помощь. Затем, однажды, Лоррейн попросила меня помочь Рут и Анне с домашним заданием, что я и сделала. Так как я очень люблю учиться, мне даже понравилось делать домашние задания со своими смышлёнными сестрёнками, поэтому в дальнейшем на просьбы помочь с домашним заданием я отвечала положительно.

Однажды, Лоррейн попросила Честера помочь Анне с домашним заданием по математике, на что он ответил отказом. Тогда Лоррейн пообещала купить смартфон, который так хотел её сынок, на что --">