Мишель Пейвер - Жизнь моя
перевод С. ОдинцовойНазвание: | Жизнь моя | |
Автор: | Мишель Пейвер | |
Жанр: | Современные любовные романы, Исторические любовные романы | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Мир книги | |
Год издания: | 2004 | |
ISBN: | 5-8405-0614- 1 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Жизнь моя "
Этот многоплановый роман — настоящий подарок любителям литературы. Он читается на одном дыхании — от первой страницы до последней, которую переворачиваешь с сожалением. В нем есть все: блестящая реконструкция прошлого — и вполне узнаваемые коллизии современности. Место действия — скромная деревушка Ля Бастид в предгорьях Пиренеев, где некогда находилась вилла римского поэта Кассия. История его жизни, а точнее — лучшей ее части, это история любви к юной патрицианке Таците, которая хотя и отвергла его чувства, но сделала это вопреки велениям сердца… А точка в этой пронзительной, полной драматизма истории будет поставлена только через две с половиной тысячи лет — когда на раскопках виллы случайно будет обнаружен некий предмет, с помощью которого другая героиня романа — молодой археолог Антония Хант — сумеет разгадать оставленную Кассием загадку: «In poculo veritas» — «Истина в кубке».
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: археология, загадки прошлого, артефакт
Читаем онлайн "Жизнь моя ". [Страница - 174]
И наконец, о склонности Кассия к неразбавленному вину. Принято считать, что римляне пили вино, разбавленное водой. По этому поводу могу сослаться на римских поэтов, некоторые из которых в своих стихах пишут о неразбавленном вине. С такими собутыльниками, как Проперций и Катулл, Кассий был бы в хорошей компании.
Это приводит меня собственно к поэзии, и здесь я должна признаться, кто стал прообразом Кассия, если иметь в виду его литературный гений. У меня есть три блестящих сборника переводов, которые вдохновили меня на образы Кассиевой поэзии: Проперций «Стихи», (W.G. Shepherd), «Стихотворения Катулла» (Peter Whigham) и Овидий «Эротические стихотворения» (Peter Green).
Ваша Мишель Пейвер
Примечания
1
Прости, не проходила ли здесь маленькая девочка?(обратно)
2
Гаррик — местное название средиземноморского колючего кустарника.(обратно)
3
Французский яблочный пирог.(обратно)
4
Паштет из кабана.(обратно)
5
Мне жаль, мадемуазель, но вам придется несколько дней подождать.(обратно)
6
Месье, почему вы никогда об этом не говорили?(обратно)
7
Потому что вы, мадемуазель, никогда не спрашивали. (обратно)--">
Книги схожие с «Жизнь моя » по жанру, серии, автору или названию:
Эрика Джонг - Как спасти свою жизнь Жанр: Современные любовные романы Год издания: 1994 Серия: Баттерфляй |
Надя Кактус - Выходи за меня замуж (СИ) Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2012 |
Другие книги автора «Мишель Пейвер»:
Мишель Пейвер - Сердце Волка Жанр: Палеонтологическая фантастика Год издания: 2008 Серия: Хроники темных времен |
Владимир Германович Тан-Богораз, Сергей Викторович Покровский, Софья Борисовна Радзиевская и др. - Приключения на заре времён-2. Компиляция. Книги 1-2 Жанр: Компиляции Год издания: 2021 Серия: Антология приключений |
Мишель Пейвер - Беглецы Жанр: Историческое фэнтези Год издания: 2021 Серия: Чернильное сердце |
Мишель Пейвер - Ледяной демон Жанр: Зарубежное фэнтези Год издания: 2022 Серия: Чернильное сердце |