Мишель Херд - Захваченная грешником (ЛП)

Посвящение

Всем крутым женщинам, которые не отступают.

Огромное спасибо Николете Евангелу за помощь в переводе с греческого. Ты была просто находкой.

Плейлист

Quiet — MILCK

Hero — Supergirl, RAIGN

Can’t Knock Me Down — Pretty Panther, Anna Mae

Easy On Me — Adele

Courage to Change — Sia

Set Fire to the Rain — Adele

Out of Control — Oshins, Rosi Golan

Biblical — Calum Scott

Love is just a word — Jasmine Thompson, Calum Scott

Middle Of The Night — Elley Duhé

Священство

Собрание глав мафии, которое фактически было созывом национального священства организованной преступности

_______________________________

"Страх — самый ценный товар во Вселенной."

— Макс Брукс

Глава 1

ТЕСС

Николасу — 36; Тессе — 21

Вооруженный охранник открывает деревянную дверь с гравировкой и, коротко кивнув, отходит в сторону, чтобы я могла войти в дом. Я всего лишь во второй раз посещаю дом Статулис, так что это место все еще кажется мне чужим и пугающим. Я никогда не привыкну ко всем охранникам, расставленных по всему участку.

Пару недель назад моя мать обручилась с вышедшим на пенсию главой греческой мафии. Сегодня вечером у нас первый семейный ужин, и нет нужды говорить, что я волнуюсь из-за встречи с Николасом и Афиной, детьми Питера.

Пару раз, когда я разговаривала с Питером, это всегда заканчивалось тем, что я ерзала, как маленькая девочка. У этого мужчины серьезные брови, что придает ему угрожающий и вспыльчивый вид. Несмотря на то, что он никогда не относился ко мне враждебно, мне всегда кажется, что я жду, когда случится что-то ужасное.

Мама заверила меня, что он милый и заботливый, и мне не о чем беспокоиться. Как бы мне не нравилась идея о том, что моя мать выйдет замуж за Питера Статулиса, это ее выбор. Она заслуживает быть счастливой.

Мой отец погиб во время несчастного случая на лыжах, когда мне было восемь, и мама все свое время посвятила моему воспитанию. Она возобновила общение с мужчинами только после того, как я начала посещать занятия в Ванкуверской киношколе.

Если Питер сделает ее счастливой, я сделаю все возможное, чтобы поддержать их отношения. Но я не хочу иметь ничего общего с мафией. После смерти папы мы не так уж часто связывались с мафией. Не то чтобы папа играл очень активную роль в ней. Он был всего лишь одним из их бухгалтеров и никогда не принимал участия в насильственных действиях.

Впрочем, это мамин выбор. Что касается меня, то я собираюсь продолжать заниматься учебой, и как только я закончу ее, построю карьеру продюсера.

Словно олень, ожидающий, что на него набросятся, я осторожно оглядываю вестибюль с его впечатляющей лестницей и сверкающей золотой люстрой, гадая, в какую сторону мне следует идти. В последний раз я была здесь вместе с мамой. Думаю, столовая справа от меня. Несмотря на то, что свет включен, все кажется темным и зловещим.

Опасения вызваны главным образом тем, что я боюсь встретиться с Николасом лично. Может, я и не имею никакого отношения к мафии, но я слышала, что Николас жесток и беспощаден. Всякий раз, когда упоминается его имя, это всегда вызывает страх.

— Тереза, agápi mou¹. — Услышав, как мама называет меня "любовь моя", я поворачиваю голову влево, и на моем лице расплывается облегченная улыбка. Она прекрасно выглядит в платье фасона “русалка”, которое выглядит так, словно его соткали из чистого золота.

— Мама, — улыбаюсь я, подходя ближе, чтобы обнять ее. Я нежно целую ее в щеку. — Вау, ты выглядишь великолепно. — Отойдя в сторону, я демонстративно рассматриваю платье.

— Сегодняшний вечер важен. — Ее взгляд скользит по моему кремовому атласному платью с открытыми плечами, и она убирает уложенные пряди с моего обнаженного плеча. — Мы подходим друг другу. Хорошо.

Я и так чувствую себя некомфортно в этом платье, потому что я не самая худая и всю свою жизнь боролась со своим весом, поэтому, когда взгляд мамы останавливается на разрезе, заканчивающемся на середине бедра, я начинаю ерзать из-за ощущения, что она его не одобрит.

Прежде чем она успевает что-либо сказать, Питер спускается

--">