Никки Лэндис - Извращенный дьявол (ЛП)

Переводчик_Sinelnikova

Общие термины

Жнец — демоническая сущность, разделяющая тело каждого члена клуба Королевских бастардов в ордене Тонопа.

Поездка дьявола — смертельно опасная поездка на мотоцикле по пустыне Невада и посвящение в члены клуба.

Клетка — транспортное средство(автомобиль).

Мотоцикл — "Боров"

Старушка — собственность члена клуба, его женщина, которую уважают и лелеют.

Порез (жилет) — кожаная куртка покроя с отрезанными рукавами, нашивками членов клуба спереди и логотипом клуба сзади, священным для членов клуба.

Церковь — официальная встреча клуба.

Часовня — место проведения церковных собраний в Перекрестке.

Перекресток — клубный дом отделения МК Королевских бастардов в Тонопе.

Перспектива (потенциальный клиент) — участник, заинтересованный в сотрудничестве с клубом, спонсируемым членом клуба.

МК Кровавые Скорпионы — конкурирующий мотоклуб.

Черный рынок — железнодорожная сеть по торговле людьми, связанная с российской братвой.

Милая попка — клубная девушка(шлюха), иногда их называют пушистый кролик, печеньки и тд.

Глава 1 Раэль

— Какого хрена ты делаешь?

Я повернул голову вправо, заметив Рейта и Экзорциста, которые стояли у подножия лестницы, наблюдая за моим выступлением со смесью отвращения, удивления и веселья. По крайней мере, это было то, что я понял по выражению их лиц. И это была именно та реакция, на которую я рассчитывал, когда прикоснулся к палке своей рукой, вздрогнув, когда удар электрическим током заставил моего Жнеца задрожать от возбуждения. Я купил пару инструментов, переделанных из электрошокера для скота. Палочка вызывала у жертвы пыток электрический разряд высокого напряжения, но с низким током, именно то, чего я хотел.

Мне нравилось тестировать свои игрушки и приспособления для пыток. Это давало мне возможность узнать, какую боль эти инструменты причинят любому ублюдку, который посмеется надо мной и моими близкими. Быть сержантом Королевских бастардов Тонопы означало, что я был больше, чем силовиком: я контролировал хаос в клубе, обеспечивал безопасность членов клуба и их семей и серьезно относился к должности охранника. Отсюда и необходимость быть всегда готовым.

Как прямо сейчас, черт возьми.

У нас было слишком много врагов, чтобы я мог спокойно сидеть, пить кучу пива, играть в бильярд и выпускать пар с милой попкой или старушкой. Моих братьев было не так легко вывести из себя, как меня. Они не предчувствовали предстоящих сражений в долгой войне, которую мы вели с Разром, Кислотой и остальными участниками Кровавых скорпионов. Черт, если бы это было все, о чем нам нужно было беспокоиться, я бы сидел в своей комнате и трахал Найлу, поскольку она была единственной, кого я любил также сильно, как и свой клуб.

Но у нас в центральной Неваде назревала чертова буря. Это было как-то связано с этими гребаными русскими и их бандой по торговле людьми, с работающими на них Скорпионами, а теперь еще и с чертовыми братьями Денали, которые предали нас. Мне нужно было быть готовым. Клубу нужно подготовиться. Моей работой было обеспечить это, и я не валял дурака.

— Готовлюсь, — ответил я с ворчанием.

— К чему? — Спросил Рейт, его губы дернулись в сдерживаемой усмешке.

— К чертову апокалипсису, — выпалил Экзорцист, прежде чем запрокинуть голову и истошно завыть.

— Черт, вы, ублюдки, выглядите мило вместе, — заметил Лаки, присоединяясь к нам, с грохотом спускаясь по лестнице, выдыхая дым от зажженной сигареты.

— Почему? Ты думаешь, это групповуха? — Спросил Рейт со смешком.

Я поднял средний палец и щелкнул им, ухмыляясь, заметив, что Экзорцист и Лаки сделали то же самое.

— Я пытаюсь здесь работать, — отметил я, меняя оружие. Это следующие было настоящим праздником.

Я взял со своего верстака

--">