Джоджо Мойес - Всё та же я
Название: | Всё та же я | |
Автор: | Джоджо Мойес | |
Жанр: | Современные любовные романы | |
Изадано в серии: | Джоджо Мойес, До встречи с тобой #3 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2018 | |
ISBN: | 978-5-389-14839-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Всё та же я"
Луиза Кларк приезжает в Нью-Йорк, готовая начать новую жизнь. И попадает в другой мир, в чужой дом, полный секретов. Радужные мечты разбиваются о жестокую реальность, но Луиза со свойственным ей чувством юмора не унывает. Она твердо знает, что рано или поздно найдет способ обрести себя. А еще обязательно получит ответ на вопрос: кого же она на самом деле любит?.. Впервые на русском языке!
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: о любви
Читаем онлайн "Всё та же я" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Джоджо Мойес Всё та же я
Дорогой Саскии.С гордостью носи свои полосатые колготки
Познай сначала, кто ты есть, и вот так украшай себя.
Эпиктет
Глава 1
Именно усы напомнили мне, что я уже не в Англии: густая седая подкова, закрывающая верхнюю губу; усы а-ля «Виллидж пипл», ковбойские усы, этакая мини-швабра, свидетельствующая о том, что с его обладателем шутки плохи. У нас в Англии подобных усов практически не встретишь. Я смотрела на них во все глаза.— Мэм?
Единственным человеком, у которого я в свое время видела такие усы, был мистер Нейлор, наш учитель математики, и в этих его усах вечно застревали крошки, которые мы радостно пересчитывали на уроке алгебры.
— Мэм?
— Ой! Простите.
Мужчина в форме, не отрывая глаз от экрана, пригласил меня пройти вперед резким движением руки. Я терпеливо ждала у стойки паспортного контроля. Скопившийся за долгую дорогу пот начал мало-помалу впитываться в платье. Мужчина небрежно помахал четырьмя толстыми короткими пальцами. Как я поняла пару секунд спустя, это означало требование предъявить паспорт.
— Имя.
— Там все написано.
— Ваше имя, мэм.
— Луиза Элизабет Кларк. Хотя именем Элизабет я вообще не пользуюсь. Потому что мама почти сразу же поняла, что тогда все будут звать меня Лу Лиза. А если произнести очень быстро, то получится Лу Шиза. Хотя папа считает, это имя мне вполне подходит. Но не потому, что я шизик. Я хочу сказать, вам ведь в вашей стране и своих шизиков хватает. Ха! — Мой голос эхом отдавался от плексигласовой перегородки.
Хозяин густых усов наконец поднял на меня глаза. У него были широкие плечи, а пронизывающий взгляд действовал лучше любого электрошокера. Мужчина не улыбался. Он ждал, когда померкнет моя улыбка.
— Простите, — сказала я. — Вид людей в форме меня нервирует. — Я оглянулась на иммиграционный зал, на змеящуюся за моей спиной очередь, которая сдваивалась бессчетное число раз, превращаясь в бурлящее людское море. — Мне стало немножко не по себе. Если честно, это была самая длинная очередь, в которой мне когда-либо доводилось стоять. Я даже подумала, что пора начать составлять список рождественских подарков.
— Положите руки на сканер.
— Она всегда такая длинная?
— Сканер? — нахмурился он.
— Нет. Очередь.
Но он меня уже не слушал. А внимательно изучал что-то на экране. Я положила пальцы на считывающее устройство. И тут звякнул мой телефон.
Мама.
Ты приземлилась?Я начала было печатать ответ свободной рукой, но мужчина в форме резко повернулся ко мне:
— Мэм, здесь запрещено пользоваться мобильными телефонами.
— Это моя мама. Хочет узнать, долетела я или нет. — Убрав от греха подальше телефон, я попыталась незаметно нажать на смайлик.
— Цель поездки?
Тем временем от мамы пришел ответ:
Что это значит?Мама пристрастилась к текстовым сообщениям, как утка к воде, и теперь набирает их быстрее, чем говорит, а именно со сверхзвуковой скоростью.
Ты же знаешь, мой телефон не принимает маленькие картинки. Это что, СОС? Луиза, срочно сообщи, что ты в порядке!— Цель вашей поездки, мэм? — Усы раздраженно задергались. — Что вы делаете здесь, в Соединенных Штатах?
— У меня новая работа.
— Какая?
— Я собираюсь работать на одну семью в Нью-Йорке. Центральный парк.
Мой собеседник поднял брови. Буквально на миллиметр. Проверил адрес на заполненном мной бланке.
— И чем вы будете заниматься?
— Сложно объяснить. Я буду чем-то вроде платной компаньонки.
— Значит, платная компаньонка.
— Вот именно. Однажды я уже работала на одного мужчину. Была его компаньонкой, а еще давала ему лекарства, вывозила на прогулки, кормила. Конечно, это может показаться несколько странным… но у него не действовали руки. В общем, никаких там тебе извращений. В результате вся эта история переросла в нечто большее: сложно не привязаться к людям, за которыми ухаживаешь, а Уилл — тот мужчина — был потрясающим, и мы… Короче, мы полюбили друг друга. — Слишком поздно осознав, что предательские слезы уже на подходе, я порывисто --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Всё та же я» по жанру, серии, автору или названию:
Колин Гувер - Все твои совершенства Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2022 Серия: Все твои совершенства |
Ирма Гринёва - Всё могут короли. Одним росчерком пера. Пять слов на букву "л" Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2022 |
Евгения Вечер - Развод. Я все еще люблю (СИ) Жанр: Современные любовные романы Серия: Они нам реки измен, а мы им посвящаем жизнь... |
Другие книги из серии «Джоджо Мойес»:
Джоджо Мойес - Дарующий звезды Жанр: Историческая проза Год издания: 2020 Серия: Джоджо Мойес |
Дженни Колган - Маленькая пекарня у моря Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2022 Серия: Джоджо Мойес |
Лайза Дженова - Моя темная сторона Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2021 Серия: Джоджо Мойес |
Дайна Джеффрис - Пропавшая сестра Жанр: Историческая проза Год издания: 2022 Серия: Джоджо Мойес |