Марина Малиновская (Biffiy) - Как чертёнок из ларца

Содержание

Cover Page

Содержание

Глава 1.

Глава 2.

Глава 3.

Глава 4.

Глава 5.

Глава 6.

Глава 7.

Глава 8.

Глава 9.

Глава 10.

Глава 11.

Глава 12.

Глава 13.

Глава 14.

Глава 15.

Глава 16.

Глава 17.

Глава 18.

Глава 19.

Как чертёнок из ларца.

Biffiy

Глава 1.

 Глава 1.

Лора находилась в здании аэропорта Шарль Де Голь во Франции и была в ужасе. Её не встретили!!!  И, как можно было довериться словам незнакомого ей человека, который  живёт в другой стране и который обещал  приятное путешествие к месту её новой работы?! Чужая страна, чужой народ и чужое окружение вводили в шок и не давали думать,  а надо было искать выход из сложившегося положения.

«Идиотка! -  Её мысли были беспощадны и били по самолюбию нещадно. – Ведь тебя предупреждала мама: проложи себе путь сама по карте на случай непредвиденной ситуации. Но ты поверила  чужим словам и вот, получай!  Что же делать?- В конце концов, её мысли дали совет. – Следует дождаться  ещё одного прибытия самолёта из Петербурга. Возможно,  что  рейс перепутали,  и меня будут встречать следующим рейсом. Ведь, может же быть такое»?

Работница аэропорта, молодая красивая девушка с «приклеенной» улыбкой на  лице, помогла ей  составить план передвижения к месту её новой работы.  Девушка сделала Лоре распечатку с компьютера и она, устроившись в мягком кресле большого зала аэропорта, приступила к изучению маршрута. Она попросила составить  маршрут самым оптимальным и, по возможности, самым дешевым.

Итак: её ждала долгая дорога по Франции: от Парижа до Нарбонни и дальше в его пригород.  Сначала в электропоезде, затем  автобусом с пересадкой на другой автобус, а дальше возможно и пешком немножко. Посчитав затраты, Лора поняла, что придётся обойтись в пути  бутылкой воды и  пачкой печенья.

Расстроившись ещё больше, она  поняла, что, если приглашение на работу вообще оказалось шуткой, то ей придётся  или пешком идти домой в Петербург, или … Над последним  «или» она даже не хотела  и думать, понимая  только, что будет слишком тяжело. Её глаза невольно наполнились слезами обиды на саму себя и на свою глупую доверчивость. А, как же она могла не поверить декану университета, в котором она работала переводчиком французской и итальянской литературы, а также публицистических статей для нужд университета.

Лора работала в университете пять лет, после его окончания, и получила большой опыт не только в работе над переводами многочисленных литературных книжек и статей, но ещё и в архивной работе.  Её мечты быть хорошим переводчиком и работать  в любой большой компании  или министерстве потерпели крах. И только благодаря  её маме, которая всю жизнь проработала в этом университете преподавателем, ей было предложено место на кафедре истории с дополнительной работой в архиве.

Ну, если с работой у неё было всё хорошо, то с личной жизнью было совсем никак. Ещё учась в университете, за ней ухаживал один парень с её потока. Но на третьем курсе он уехал на родину на каникулы, и учиться уже не вернулся по семейным причинам. Лора не могла сказать, что  была в него влюблена, но и такому их содружеству была рада, ведь больше она никого не интересовала и считалась на курсе  нелюдимкой. Её не привлекала  безумная и шумная студенческая жизнь с походами по ночным барам и дискотекам. После учёбы она спешила домой к своим любимцам: собачке и коту. С ними она изучала глаголы и слова, а также вела разговор на иностранных языках.

Она замечала, как вздыхала её мама, наблюдая за одиночеством дочери, но ничем ей не могла помочь, да и себе тоже. Лора не считала себя красавицей, хоть и была высока и имела красивую складную фигуру. Каштановые волосы, вечно собранные на затылке в пучок и большее очки, скрывающие умные

--">