Х М Уорд - Жизнь до Израненных - 1 (ЛП)
Название: | Жизнь до Израненных - 1 (ЛП) | |
Автор: | Х М Уорд | |
Жанр: | Современные любовные романы, Любительские переводы | |
Изадано в серии: | Жизнь до Израненных #1 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2015 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Жизнь до Израненных - 1 (ЛП)"
ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ! Читать после серии "Израненные".
Деньги. Власть. Секс.
Каждый мужчина стремится прийти к финишу в числе первых трех, но лишь некоторые из них до него доходят. У меня все это было. Я ушел от бесконечной вереницы женщин, от семейного состояния, от всего. Давным-давно все это принадлежало мне. Прошлое нельзя похоронить навсегда, а скрывать свое прошлое от Сидни становится все сложнее. Я не такой, каким она меня считает, и если она узнает правду, я рискую ее потерять.
Дело в том, что я чувствую, как прошлое тянет меня назад, и раз Сидни – часть моей жизни, то должна все узнать. Иначе оно уничтожит нас обоих.
Правда никогда не отпустит меня. Как бы меня ни звали, я навсегда останусь Ферро. Но у Сидни есть выбор, и я не могу ее этого лишить.
18+
Переведено для группы: https://vk.com/art_of_translation
Читаем онлайн "Жизнь до Израненных - 1 (ЛП)". Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (29) »
Х.М. Уорд
«Жизнь до Израненных. Часть 1»
Серия Жизнь до Израненных – 1
ПРОЛОГ
ПИТЕРНастоящее
Сидни нервно крутит кольцо на пальце и поднимает на меня глаза. Мягким голосом, который использует, когда волнуется, она спрашивает:
– Что ты нашел?
Желудок сводит весь день, с тем самых пор как я открыл эту последнюю коробку. Она была ее – Джины. После всего, через что мы прошли, я никогда не догадывался, что Джина вела дневник – яркое описание человека, которым я был.
Сидни известна моя репутация. Но то, что напечатано в прессе, и то, что написано в этих дневниках – две совершенно разные истории.
Так странно снова любить. Я думал, что умру в одиночестве. Когда я потерял Джину, у меня не было ни желания жить, ни надежды. А затем Сидни изменила мою жизнь. Держа эти записи, я могу почувствовать старую версию себя, похороненную глубоко внутри. Все драки, ярость, нескончаемая вереница женщин, которые могли сделать все, что угодно, лишь бы перепихнуться со мной – все на этих страницах. Смутно вспоминая каждый момент, я чувствую влияние и пустоту человека, на которого я кричу из глубины себя. Но этот период моей жизни закончился, затерялся в прошлом, и я заставляю отголоски того, кем я был, и на этот раз уйти на задний план.
Признаться, я не скучаю по той жизни, но волнуюсь, что произойдет, когда Сидни узнает, кем я был, каким я был. Сидни видит во мне только лучшее. Она видит меня профессором английского, поэтом. Но глубоко внутри я не такой. Та часть моего прошлого до сих пор скрывается внутри меня. Она вынырнула из тьмы, когда бывший Сидни пытался причинить ей боль. Я заставил его за это заплатить. Моя жестокость была оправдана, но это не имеет значения. В конце концов, даже если я и изменил имя, я все еще Пит Ферро.
Глядя на дневники, я делаю выбор. Она должна знать. Если Сидни выйдет за меня, она должна знать и хорошее, и плохое. Чтения прессы недостаточно. С трудом сглотнув, я крепко сжимаю дневники в руках и пересекаю комнату.
Я оглядываю маленький домик, который Шон подарил нам, и вновь думаю о том, как он совершенен, вплоть до выполненного на заказ насеста для мистера Индейки. Иногда Шон ведет себя настолько мужественно, что я думаю, он ни о ком не заботится, а потом он делает что-то вроде этого. Я не могу понять его. Когда я вижу Шона и думаю о его жизни, я удивляюсь тому, как мы на самом деле с ним похожи. Интересно, единственная ли причина того, что я другой, в том, что я пытаюсь притворяться.
Только ли это надо изменить? Возможно, я совсем не другой, просто хочу быть таким. Другое имя, другая жизнь, которая не покрыта шрамами и рухнувшими мечтами. Когда я смотрю на Сидни, я снова чувствую себя живым. Призрак того, кем я был, исчезает, и я реален, каждое желание, каждая мечта могут сбыться, и все благодаря ей. Я покажу ей эти дневники, и это уничтожит нас обоих, но услышать правду обо мне от кого-то постороннего еще хуже. Я не буду так рисковать.
Сидни сидит на кровати, мрачно ожидая разговора со мной, словно может почувствовать, какой на мне лежит груз. Я думал, что моя душа безвозвратно потеряна, пока Сидни не села за мой стол и не улыбнулась своей красивой улыбкой. Спасибо Господу за нее.
– Сидни? – хоть я и стараюсь, но не могу скрыть от нее свои чувства. Никогда не мог.
– Питер, что это?
Я сажусь к ней лицом, кровать прогибается под моим весом, и кладу дневники между нами.
– Когда разбирал вещи, я нашел это – дневники Джины, – голос срывается, и я смотрю куда угодно, только не на Сидни. Вдыхаю и медленно выдыхаю. Мне нужно произнести это до того, как дыра в моей груди поглотит меня. Она растет, сопровождаемая давлением, которого не было минуту назад. Она ругает меня, призывая к молчанию.
Она не поймет, говорит голос в глубинах моего сознания. Он появляется время от времени, когда я пытаюсь сказать правду, и пинает меня под зад. Изнутри я покрываюсь льдом, пока не начинаю дрожать.
Сидни кладет свою ладонь на мою. Такую теплую, успокаивающую, уверенную и хрупкую. Она смотрит на меня своими темными глазами, и я хочу раствориться в ней. Я хочу засунуть дневники в мусорное ведро и сбежать, но не могу. Независимо от того, насколько сильно стараюсь, я не смогу изменить того, кем был, того, кто я есть.
Она должна знать.
Я --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (29) »
Книги схожие с «Жизнь до Израненных - 1 (ЛП)» по жанру, серии, автору или названию:
Т Р Лайкинс - Ещё одна жизнь Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2018 Серия: Последнее биение сердца |
Алекс Стюарт - Фиктивный брак. Жизнь - это судьба Жанр: Современные любовные романы Год издания: 1996 Серия: Ураган любви |
Таша Таирова - Зигзаги судьбы. Жизнь продолжается Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2022 Серия: Белые халаты |
Другие книги автора «Х М Уорд»:
Х М Уорд - Жизнь до Израненных - 2 (ЛП) Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2015 Серия: Жизнь до Израненных |
Х М Уорд - Договоренность: Семья Ферро. Книга 3 (ЛП) Жанр: Короткие любовные романы Год издания: 2014 Серия: Договоренность |
Х М Уорд - Договоренность: Семья Ферро. Книга 4 (ЛП) Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2014 Серия: Договоренность |
Х М Уорд - Маленькая Рождественская История Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2016 |