Дебора Шонеман - Почти знаменита, или Через сплетни к звездам!

14

В США существует интернет-портал «Серфинг на диванах» (Couch Surfing), любой посетитель которого, зарегистрировавшись, может предложить другим «диван на ночь», т. е. остановиться у него дома во время путешествия.

(обратно)

15

Конец века, столетия, эпохи (фр.).

(обратно)

16

Крупнейший в мире сетевой агрегатор информации (http://www.lexis-nexis.com/

(обратно)

17

Бифштекс с перцем (фр.).

(обратно)

18

«Ламаз» — компания по производству развивающих детских игрушек. Проводит многочисленные курсы для беременных и молодых родителей.

(обратно)

19

Закуски, подающиеся до выноса основных блюд (фр.).

(обратно)

20

Блюдо из сырой рыбы или морепродуктов, маринованных в цитрусовом соке, подается как закуска.

(обратно)

21

Спутница, одетая в одежду из коллекции модельера.

(обратно)

22

Съемная квартира, временное жилье (фр.).

(обратно)

23

Приятного аппетита (непр. фр.).

(обратно)

24

Сокращение от «а la meme cuvee» (с того же виноградника— фр.).

(обратно)

25

Метод похудания, разработанный американским врачом- кардиологом Артуром Агастоном. Требуется только запомнить список разрешенных продуктов и вкушать их в разумных пределах.

(обратно)

26

По-каприйски (ит.).

(обратно)

27

Специализированные периодические газеты и журналы, публикующие информацию об индустрии развлечений.

(обратно)

28

Вот! (фр.)

(обратно)

29

Разработана доктором Барри Сирсом, стала популярна благодаря книге доктора «Зона: диетическая дорога к постоянной потере веса».

(обратно)

30

Тип наркотиков, которые вызывают чувство легкой эйфории, подстегивают желание действовать.

(обратно)
--">