Николай Петрович Осипов - Вергилиева Энеида, вывороченная наизнанку

своей;

«И жениха себе не сыщет,

«По вкусу чтоб пришелся ей.

«Убил у ней злой брат супруга,

«Лишил ее любезна друга,

«Вдовой заставил горевать.

«Она ж ему за то отмстила,

«Казну его всю подцепила,

«И начала здесь поживать,

    «Скажи ж и ты, дружок любезный!

«Приехать как ты мог сюда?

«Могу я дать совет полезный,

«И не солгу уж никогда».

Еней сказал: «мы все герои

«Бежали из сожженной Трои,

«И рыщем кой-как там и сям.

«Мы двадцать кораблей имели:

«Но только восемь уцелели;

Что делать? я не знаю сам».

     «Поди небось, ступай всё прямо;—

Сказала корга та ему;

«Не будет счастие упрямо;

«Всё станется по моему».

Сказав сие тотчас взвилася,

На воздух кверху поднялася.

Еней как сумасшедший стал.

Запахло разными духами;

Цыганка уж под облаками;

В ней мать свою Еней узнал.

     Стоял в великом изумленье,

Смотрел наверх разинув рот;

И чуть такое удивленье

Его не скорчило живот.

Очнувшись скоро спохватился

Пред ней на землю повалился,

И о песок стучал челом.

«Тобой оставлен что не буду,

«Беды и горести избуду,

«Теперь уверен твердо в том».

    Идти он в город так боялся;

Чтоб там не быть у всех смешным.

Не без причины опасался,

Чтоб не смеялися над ним.

Венера ж то предусмотрела,

И облаком его одела,

Где он как за забором был.

Пред ним всё было на ладонке;

А он прижавшися к сторонке

Невидимым от всех ходил.

    Осматривал сперва строенья,

Которы воздвигали там;

И вне себя от удивленья

Глазам своим не верил сам.

Огромны домы поднимались;

Ужасны зданья возвышались,

Все улицы очерчены;

Сады везде и огороды,

И с теремами переходы,

Цвели так как в печи блины.

    Не мог никак он удержаться

Прошедши мимо кабачка,

Чтобы со стойкой не видаться,

И не хватить винца крючка;,

Или для прочищенья глотки

Хорошу выпить рюмку водки

И закусить то пирожком,

Или хорошею селянкой,

Или крупичатою сайкой,

Или блинами с творожком.

   Хватив крючок он винной кашки

Ни в чем как будто не бывал;

Пошли по животу мурашки,

И он повеселее стал;

Забыл свои все грусти, скуки,

И посошок свой взявши в руки

Пошел по городу зевать;

Побрел осматривать столицу

Желая посмотреть царицу

И ближе чтоб ее узнать.

Она была тогда в заботе

И в самых сильных хлопотах;

Приказывала о работе,

И рассуждала о делах.

Все без доклада к ней входили;

Все попросту с ней говорили,

И обходились без чинов.

Везде Дидона поспевала,

На всё она всем отвечала;

Напрасно не теряла слов.

   Вдруг перед нею появились

Толпы голодных пришлецов;

Пришедши в ноги повалились,

Просили дать им всем покров.

Все наги были те и босы

Оборваны, простоволосы,

В лохмотьях все и в лоскутках.

Еней смотря на иностранцев

Увидел в них своих троянцев,

Что были с ним на кораблях.

   «Царица! все они кричали;

«Не прикажи нас уморить.

«Ты зришь, мы наги босы стали;

«Вели скорей нас накормить.

«Мы много горя претерпели

«И сутки трои уж не ели

«Шатаясь ветром по морям.

«Нас порознь бурей всех разбило,

«И к берегу сюда прибило.

«Не дай теперь погибнуть нам.

     «Из Трои шли мы все с Енеем;

«Наш флот был в многих кораблях.

«Но если б знали, то б с злодеем

«Мы тем не сели на судах.

«Как время бурное настало,

«Суда все наши разметало;

«То он нас бросил и ушел.

«Теперь не знаем, где девался,

«Куда от бури он попался,

«Иль может быть где на мель сел».

     Тотчас Дидона приказала

Пришельцев тех всех накормить,

«Не бойтесь, им она сказала,

«Не допущу вас в нужде быть.

«Но если бы Еней ваш с вами

«Явился вместе перед нами

«Я больше рада бы была…»

«Он здесь!» вскричал Еней тут смело.

Вдруг облако всё улетело;

Пропал весь мрак, исчезла --">