Мехмед Тевфик - Бу Адам Турецкие анекдоты

человека, которому принадлежала нога? — спросили его.

— Да, я.

— Почему же ты не принес голову убитого?

— Голову отрезали и унесли прежде, чем я успел его настигнуть.

Бу Адам считает, что он не нарушал поста

Однажды во время рамазана Бу Адам нарушил пост.

А был уже пятнадцатый день рамазана. Один человек сказал Бу Адаму:

— Прошло уже пятнадцать дней рамазана, а ты не соблюдаешь поста.

— А сколько дней осталось? — спросил Бу Адам.

Тогда другой человек ответил:

— Осталось пятнадцать дней.

— Один говорит: «уже пятнадцать дней», а другой — «еще пятнадцать дней». Можно ли меня упрекать? — воскликнул Бу Адам.

Бу Адам успокаивает ребенка

Однажды Бу Адам шел по улице и увидел: в одном доме у окна сидит девочка, а у дверей стоит нищий, и они ведут такой разговор:

— Доченька, дорогая, подай мне кусочек хлеба, — просит нищий.

— С удовольствием бы дала, но у меня хлеба нет, — отвечает девочка.

— Я буду очень рад, если ты дашь мне немного уксуса.

— У меня нет.

— Ну дай хотя бы щепотку соли.

— Даже и стакана воды в нашем доме не найдется.

— А где твои родители?

— Их нет.

— Куда же они ушли?

— На похороны родственника.

Бу Адам, прослушав весь этот разговор, сказал:

— Потерпи, дочь моя. Очень скоро‚они придут и на твои похороны.

Бу Адам спроваживает стражников

Однажды Бу Адам был очень пьян. Совсем обессилев, он кое–как доплелся до своего дома, свалился и остался лежать у порога.

В это время подошли стражники и закричали:

— А ну–ка, вставай, пойдем в участок!

— Помилуйте, господа, — ответил он, — если бы я мог сдвинуться с места, то уж как–нибудь сделал бы один шаг и вошел в свой дом.

Логика пьяного

И в другой раз Бу Адам был сильно пьян. Не в силах сдвинуться с места, он стоял посреди улицы и вертел головой. Подошли к нему стражники и спросили:

— Ты что тут стоишь?

— Земля–то ведь вращается, — ответил он. — Я жду, когда ко мне приблизится мой дом. Как только его увижу, сразу же ухвачусь за дверное кольцо.

Бу Адам беседует с рыбой

Однажды отец Бу Адама принес домой три рыбы.

Мать поджарила рыбу, но на стол подала только одну, а две потихоньку поставила под стол.

Бу Адам видел, что мать спрятала рыбу, но ничего не сказал. Родители сели за стол. Бу Адам наклонился к столу и что–то прошептал.

— Сын мой, что ты шепчешь? — удивился отец.

— Я спросил у рыбы про потоп, — сказал Бу Адам.

— И что она ответила?

— Она ответила: «Я еще маленькая, не знаю. Те, что лежат под столом, постарше меня. Спроси у них».

Рамазан лучше съесть совсем

Наступил канун рамазана. Жена и дети очень надоедали Бу Адаму просьбами о подарках. Вот отправился он на базар, чтобы купить то, что они просили. Приходит туда и видит: схватили человека и повели в городскую управу.

— В чем же провинился этот человек? — спрашивает Бу Адам.

— Он проел рамазан, — ответили ему стражники.

— О братец! Лучше бы ты съел рамазан совсем, тогда бы праздника не было и ты не вверг бы себя в бездну греха, а заодно и меня бы избавил от расходов на подарки.

Как избавиться от болей в желудке

Встречает Бу Адам одного старика и видит, что несчастный совсем болен и не в состоянии даже стоять на ногах. Бу Адам поинтересовался его болезнью.

— И не спрашивай, сынок, — воскликнул старик. — У меня три жены. Как будто мало мне беды от них! Так еще как на грех приключилась со мной болезнь желудка. Что ни съем, желудок не принимает. Как ты думаешь, что мне может помочь?

— Три развода, — ответил Бу Адам.

Бу Адам проучил грубияна

Однажды в детстве Бу Адам спросил у некоего человека:

— Как зовут вашего сына?

— Выродок, — обругал его тот, — тебе–то какое дело!

Тогда Бу Адам отомстил невеже, ответив:

— Вы сказали мне имя вашего сына, Будьте добры скажите также и имя его матери,

Бу Адам падает в колодец

В детстве Бу Адам упал в колодец. Его отец подошел к колодцу и спрашивает:

— Сынок, что ты теперь будешь делать?

— Отец, подожди немного, не уходи, — ответил мальчик, — сейчас я найду веревку и стащу тебя вниз.

Бу Адам бежит и поет

Однажды Бу Адам бежал, распевая песни.

— Почему ты бежишь? — спросили его.

— Мне сказали, — ответил Бу Адам, — что мой голос хорош издали. Вот я и бегу, чтобы услышать свое пение издалека.

Есть ли у бедняка

--">