Энн Файн - Дневник кота-убийцы. Все истории
Название: | Дневник кота-убийцы. Все истории | |
Автор: | Энн Файн | |
Жанр: | Юмор: прочее, Кошки | |
Изадано в серии: | Кот-убийца | |
Издательство: | Самокат | |
Год издания: | 2017 | |
ISBN: | 978-5-91759-610-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Дневник кота-убийцы. Все истории"
Теперь все истории о многочисленных проделках Таффи собраны в одной книге с новыми иллюстрациями. Энн Файн, кавалер ордена Британской империи, член Королевского литературного общества, обладатель двух медалей Карнеги, многократный лауреат звания «Лучший детский писатель года» в Британии, французской премии за лучшую переводную книгу, нескольких престижных американских литературных премий и многих других.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: смешные истории,становление героя,сказки с картинками,сказки о животных
Читаем онлайн "Дневник кота-убийцы. Все истории" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (4) »
Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с согласия издательства.
The Diary of a Killer Cat – © Anne Fine, 1994
The return of the Killing Cat – © Anne Fine, 2003
The Killer Cat Srtikes Back – © Anne Fine, 2006
The Killer Cat’s Birthday Bash – © Anne Fine, 2008
The Killer Cat`s Christmas – © Anne Fine, 2009
The Killer Cat in love – © Anne Fine, 2016
The Killer Cat runs away – © Anne Fine, 2013
© Крупская Д.В., перевод, 2016
© Алиса Юфа., иллюстрации, 2016
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский дом „Самокат“», 2017
* * *
Дневник кота-убийцы
Понедельник
Ой, да ладно, я вас умоляю. Да, я убил птицу. Ну так повесьте меня! В конце концов, я же кот. По сути дела, это моя работа – подстерегать в саду пухлые, нежные – нямр-ням – пернатые пирожки, которые с трудом перепархивают с одной живой изгороди на другую. И что, скажите, мне было делать, когда один такой утыканный перьями малыш прямо-таки ринулся мне в пасть? Говорю вам, он приземлился мне на лапы. Он мог меня поранить!Ой, ладно, ладно. Ну, сбил я его. Но это не повод, чтобы Элли рыдала в меня, как в подушку, так что я едва не утоп, и так сжимала, что я чуть было не испустил дух.
– О, Таффи! – причитала она (тут вам и всхлипы-хлюпы, и покрасневшие глаза, и горы мокрых от слёз салфеток). – О, Таффи! Как ты мог!
Как я мог? Я же кот. Откуда мне было знать, что поднимется такой тарарам и мама Элли помчится за старыми газетами, а папа Элли притащит ведро с мыльной водой?
Ой, ладно, ладно. Может, и не стоило приносить её в дом и укладывать на ковре. Может, на нём и в самом деле теперь останутся пятна.
Ну так повесьте меня!
Вторник
А похороны мне понравились. Не уверен, что доставил им удовольствие своим присутствием, но, в конце концов, это же и мой сад. Вообще-то я в нём провожу намного больше времени, чем они. К тому же единственный в этой семье использую его по назначению.И никакой благодарности. Вы бы их слышали!
«Этот кот изуродовал мне клумбу. От петуний остались рожки да ножки!»
«Едва я высадила лобелии, как он разлёгся на них и все подавил».
«Ну зачем, скажите на милость, он нарыл ям в анемонах?»
Жалобы, жалобы, жалобы, жалобы. Не пойму, зачем было заводить кота, если без конца жаловаться?
Только Элли не жалуется. Она слишком занята оплакиванием птахи. Положила её в коробку, обернула коробку платком, выкопала ямку. Потом мы все встали вокруг, а она произнесла речь: пожелала птичке удачи в раю.
– Пошёл прочь! – цыкнул на меня отец Элли, довольно-таки грубый тип. Но я только хвостом махнул. И одарил его суровым взглядом. Кем он себя возомнил? Если я желаю смотреть на похороны птички, я буду смотреть. Я, между прочим, знаком с этой птицей дольше всех. Я знал её ещё живой.
Среда
Ой, ладно, я вас умоляю! Ну хотите – выдерите меня! Я принёс мёртвую мышь в их «дом, милый дом». Да я даже не убивал её, нашёл уже мёртвой. Здесь же опасности на каждом шагу. Дороги по колено засыпаны крысиным ядом, в любое время суток туда-сюда снуют машины, и я тут, между прочим, не единственный кот. Даже не знаю, что с бедняжкой стряслось. Я просто шёл мимо и наткнулся на неё. Она к тому времени уже испустила дух. Недавно, но испустила. И тут мне пришла в голову мысль, что неплохо бы принести её домой. Не спрашивайте, почему эта мысль пришла мне в голову. Видимо, временное помешательство. Я же не предполагал, что Элли схватит меня и начнёт читать нотации.– О, Таффи! Второй раз за неделю! Я этого не вынесу. Я знаю, что ты кот, что у тебя инстинкт и всё такое. Но прошу: перестань ради меня!
И --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (4) »
Книги схожие с «Дневник кота-убийцы. Все истории» по жанру, серии, автору или названию:
Bashorgru IT - Bash.org.ru IT Happens Истории ## 4101 – 4200 Жанр: Юмор: прочее Серия: bash.org.ru it happens |
Bashorgru IT - Bash.org.ru IT Happens Истории ## 6401 – 6500 Жанр: Юмор: прочее Серия: bash.org.ru it happens |
Bashorgru IT - Bash.org.ru IT Happens Истории ## 6901 – 7000 Жанр: Юмор: прочее Серия: bash.org.ru it happens |
Сованутая - Диета кота-убийцы. Гости кота-убийцы Жанр: Юмор: прочее Серия: Кот-убийца |
Другие книги из серии «Кот-убийца»:
Энн Файн - Дневник кота-убийцы Жанр: Детская проза Год издания: 2011 Серия: Кот-убийца |
Энн Файн - Возвращение кота-убийцы Жанр: Детская проза Год издания: 2011 Серия: Витамин роста |
Энн Файн - Кот-убийца и Рождество Жанр: Детская проза Год издания: 2013 Серия: Витамин роста |
Энн Файн - Дневник кота-убийцы. Все истории Жанр: Кошки Год издания: 2017 Серия: Кот-убийца |