Иван Самойлович Андреевский - Книгa o бoлезняx лoшадей

URSS

ЭнцuклoпeОuЯ KoннuKa

И. c. Aндpeeвcкий

кHlАг^

o БoлE3HЯx
лoш|AдЕЙ
Издaниe вТopoe

ББк 28.6 45 48
Aндpеевский Иван Cамoйлoвич
Книгa
,201'2.

II 0/I H

Кнtоltньй дoм
-М':
кoнникa.)
528 с. (Энциклoпr,ция

o бorезняx лorшадей. Изд. 2-e.

-

Пpодлaгaемaя ЧиTaTелIo книгa И. С. Aндpеевскoгo (1759_1809) пpедстaвJUIgl сoбoй чaсть егo фyн.ЦaменTiLIIЬI{oгo тpyДa o бoлезняx .цoМaII]I{иx
жиBoтI{ьIx' в кoтopой пoдpoбнo paссМaщиBaloтся бoлезни лorпa'цей, иx тIpичиI{ЬI, щpизItaки и спoсoбьr Лечения. B пеpвoй чaсти книги oIIисьIBaIoтся I{apyжIrЬIе болезни, к кoтopЬIN{ oтIlесеЕIьl ylпибьr, y.цapЬI, oпyхoЛи' pzlI{ЬI' пеpеЛoМьI, BЬ]Bиxи; гЛсLзI{ЬIе, ylIIiЬIr, бpюrпньrе Irap}яfirЬIе болезни, бoлезни копьIT, BьIпaцeI{иr IIIеpсTи и iцp. ПеpeчисJUIются oбщие cpr.цстBa lrap}DкIroгo
лечеIlия лolДa.цeй. Bтopaя чaсTЬ пoсBяЩенa BнyтpенIiим бoдезням, сpе.ци кOTopЬD( paсcМaтpиBaК/гся cy.цopoжIrЬIе бoлезни, гoдoвнЬIе' гpylIIrЬIе и бproшньте бoлезни, пpocтyДa, Лиxopa.цкa, ч)n,la и т. д. Пpедстaвлетra xapaктеpисTикa
внyЦpенниx сprllств леЧeния. Haкoнец, в щетьeй Чaсти книIи pаcскrвЬIвaется
o метoдax lrpе.цylтpeя(,цеI{ия бoлезней лorпa,цей,
Hесмoщя IIa To чтo книгa бЬlJIa IJaIIисaнa бoлее двyхсoт ЛеT IrЕBaд (ПеpBoe eе из"цaнис BьII1LцO в 1793 г.), Oнa и сеIoДня бyДет пoлезнa BeTеpиIrapI{ьIМ
вpaчaМ и сTy,цеl{тa\4 BеTrpиI{ap}IЬIx Byзoв' a Taк'(r спеIIиzUIистaМ IIo кolrrBoДоTBy, зooJloгaь4, зooTехlIикaM I,l BcеM, ктo paбoтaет с l]oпIaДьМи.

trI

Й

нOBЬIй
-

tуt tiT oД,

III

Ec

It I

Й

IIE,ЧЕBI{IДKЪ
кoHсI(oи, ск0тскoй
,.9

11

дpyтихъ дoмaптIIихъ fl(иBOIIlHьIхb ;
кaкЪ - ifid j
QВEЦБ' Ito1Б' C,BI/II{EЙ ' coБАKБ,
kI Д1MАIIIHI4YЪ rIT2IцЪ i^1IIIEI.Б

соБPAIIt{ьIй

сБ

rrзЪ paзньrхЪ вtpн6йrшиxЪ Сoчr-rrrдтпe;teй
сo6сшвенrrьrми ябкoтпoPьIмп trяимf,Чal{iЯ}шl'
ш

pасп0^0жeнньIй пPaви,\ЬньIмЪ o6paзoмЪ;

ol

кoinopoлсъ аctr ,4oсёlff чз|1ЦIrЬrл вoа и пoл'ивaй oньrй

т{oзьимЬ молoкoпrЪ , чrпo5Ъ пaрЪ , кЪ
tlyзtly lшедЪ , оlпЪ veгo ollyхo^ь
тlpопадетпЪ. kIлн' :

Boзми тIтPaBЬI сЪ кopнeт'rЪ чисllтoтпБлy AolIy].II}iив.y пo PoBrry lI BaРIr
'
вЪ вoдA 9 rt ruЪмЪ пagь a зьтмътвaiц
trytдPo.

Ежеди пyзДpo

y

жеPе6цa

,

иJtI{

тvlеPеIra

paспyxl{rгпЪ, гпo дo^ж,Ho IIаpиmь IIIPaвOIO Bcя.
io',_ шIoJtь,Кo 6ь1 I{е oчеIlБ 6ъlлo TopЯЧo, чIп06Ь
нe oхtсчь ' у| IIIOЮ Boдol0 , BЪ чеIиЪ IпРaBa
BaРI4^aсь IIonиBaIIiь. Есrпьли еIпo с^yчиIIIсЯ

и^и виMoю , lO пIaкже пaРиiпь luъlкиMЪ сЪнoмЪ , 6УДe же J\yчшIr oгriЬ пIoro
oсеHьЮ

oIпЬIмaIпt IIoк,a сaIvIи IIr oIIIBalяIIIс.fl.

Koтдa 6yдешЪ oпyхo^Б IIa ЯF,Pafr

,

Пo

Boзцд к,lБгкaгo yltсyсy и lтo^o.
)i(и II|У/\a }Iе.}{нolo изBесПiи ' , II IуIaъБ,
тrrёмЪ _я4Рa, чJпo осo6л.изо ll}"aiвo
.lкеpебцa:rrЪ.

oпyxortь Ha 'flI,paхЬ Jt.rчItтItсfi Iпaк;Kе clР|'tl/н6 fаeьcа.пoлl6 a пoс^A II[)иI(лaдьIBaсПIсЛ
ъЪ
укcуеt pа9rущrflнс',v пeцна.v ?л|4Ilс', I'J\}I
пoBaPи шrnoф6 уKсусу сЪ пoлфунпo"т16 Ko.
уI ItoтДa
'
IIL4tIil)' IПo IIPи6а8Б II]УДa

РoвмaT
тпfмЪ

,"

Jv|с'с.,тa

тпpЪтпtл ДBf УКуtJroIгIЪ кал'фopъl I4

Мaжь. ПoмoгaюrпЪ lпaltж'e

уксуcб.,- coJтЬ

дQB(ЦьHo

c6 JИуKo'o сиъпIаЕ.
-Iпo^Бкo
oдIrиfrIЪ
тпfмЪ
^orшaдБ
DьI.lсЧиBaeIEcЯ', сж'с.l.и ДaДУIIfr rft пocшIoЯIпь

tlaя. Инoгдa

у| eс.,тr'rniРа

вЪ вoдЁ.

Есгпьltlt oпyхo^Б въ ядpaхЪ И пoдЪ
6pюхoмЪ 6yдerпЪ l IIТo trf;rпoмЪ сIIIаЕБ
Dъ вoдy нa чеIпBеI)Iпь часa Paэa JTo^oIIIадь
Дш въ
сylltкl{

Bo.4oю'

; a .зиlvloЮ пpoмьтвaй
Ц

оПyxoлT) IпfI]^Oto
IIpпIIapивaй IIOсJ\ь пIoro rflн,o/И6 c6

-,,|Ьl,,0'п6.

F,.,|''

Boзilп пoл,фyllтпa

чесttoтJьнaтo сoкy'
сo^и 16 зo^oI]TI{. пo^фyнlпa Р,ItaIIeгo
I(ис^aгo пrsсrпa
сoкy 16
' fуЛЕaro
to^oПtl{. двA гoрсlп}t
яЧ]tfrтIной r'tyки,

l{. oкo^o чепr8epпТи cRтIHaIo ca^a , fi
ta!и, всe lпo сЪ yксyсoмЪ, и кoгдa
вскитrи'rпЪ- n Пo IIPоспIyдя fie мнoгo
пpпttapтtвafr' rпйr'tЪ ЯАPa ia.a цo 4'

rЪ дснь. tlлto:

A

П

r-.

аL

2l

Boзми чесIIoкy и IvrЯкпIIIa изъ 6Б.
J\aтo x^ъбa пofoBl{y , исIпо^ки Iпo

|чI.eДУ'
вIfъсшt:Б и PaзBeдt{ вЪ I":одoкЪ
'I.
tтoс^Б lпoгo BзBa РII И IIoмaзьIBaй ЯqPa
шgцn61]'tъ l I{ сRеpх} IIyзьIPе}Iъ зa.
BязьI.вaй i сIe lloвIrrofЯй I)aзa IIo дBa

пoкaмЪсшtЪ
дeнъ дo пъхъ пo!ъ
'
'
oдIyxo^ь сoвсЪмЪ пpoпaдеrпЪ. 2Iлш Z

iЬ

IтoпoIIaмI4 дo
Пoкpой BсIo
^o[IaДь
самort зеftl^I{' r IIo тпoмЪ Рaao)Кrlr Д,Bz

киРIIичa a тroхуtвaiл тta н:и>fi пIепл.ъIInrъ
yкгyсoltЪ, и urпo6ьт rraф тпбмЪ пa.
рoмЪ сIIToя^a ^ouraдЬ сЪ пoл.uaсa ;
сBaPu.
шo rпoмЪ вOзJVII{ бoбoвoй Iщrк}I
'
зЪ вoд6 или yвсyсA тI fiPl4:r.;'.taдьrвай

rЪ ядPaмЪ.

Z7лttЗ

Boзми yKсyсy
Iylaс^a IIoРoBIry

i

rroслA rпoгo дaй
и пrAмЪ Ma,къ ЯдPa.

ч9н61]"rъ мЪлoмЪ
oIIIсIпoяItIБс.8

Koтдa y

свБ:кaгo кopoвБЯгФ

'
BaРIr зсе IIlo сЪ шод,

'
ltoшIaдI{ paспyxl{еIlrb сIIIBo^Ъ , ro
Boзми 66л.ил.Ъ и сrпaрaгo сa^a

'
смAшraвЪ эмЪстrrЪ сдъ^ait изЪ rпoго
II oнoю }la.?к'ь.
w7a3ъ

Кoгдa y

'

^oIIIaдI{

IIoги ]IyхнyпIЪ, lПo

Bзятпь изЪ печи х.ltЪбнoй ГJIIIIIEI ;
исIпo^чa мЪлкo вЪ пoporшoкЪ r IIo^o}Irиmt сo^и дoBo^ьIIo и IIa^иIIIь yхсy.
co}iъ, чпroбЪ лyсIцo 6rrлo9 кaкЪ мaзь9

ocЦ

--l

п. нaмaзaвЪ нa сyкl{o IIPпвязБIвaтпъ

oпyхo^и lloсyптoч}Тo /[нu' rРIa

}fa^o пolvIa^y oпyхoAь
ЕетпЪ. --">