Стратегии обмана в обществах Средних веков и Нового времени

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ ВСЕОБЩЕЙ ИСТОРИИ РАН

Отдел исторической антропологии и
истории повседневности

СТРАТЕГИИ ОБМАНА
В ОБЩЕСТВАХ СРЕДНИХ ВЕКОВ
И НОВОГО ВРЕМЕНИ

Сборник статей
под редакцией
О.И. Тогоевой и
О.Е. Кошелевой

Москва
2017

УДК 94
ББК 63.3
С 833
Сборник статей подготовлен в рамках поддержанного РГНФ
научного проекта № 16-01-00154
Рецензенты:
доктор исторических наук Е.Н. Марасинова
кандидат исторических наук О.В. Окунева

Стратегии обмана в обществах Средних веков и Нового времени.
Сборник статей / Под ред. О.И. Тогоевой и О.Е. Кошелевой. – М.,
ИВИ РАН, 2017. ISBN
Сборник статей представляет собой результат работы над
научным проектом «Стратегии обмана и доверия в меняющихся
социокультурных условиях Европы». Он посвящен изучению
проблем, связанных с различными индивидуальными и
коллективными стратегиями поведения, принятыми в странах
Западной Европы и в России в эпоху Средневековья и Нового
времени. Категория обмана рассматривается авторами
применительно как к частной, так и к публичной сферам жизни
людей прошлого: в государственном управлении, в судебных
делах, в повседневной жизни монастырской общины и двора
правителя, в торговле, в религиозных практиках.
Сборник предназначен для историков, источниковедов,
культурологов и широкого круга читателей.

ISBN

© Коллектив авторов, 2017
© Институт всеобщей истории РАН, 2017

СОДЕРЖАНИЕ
Тогоева О.И., Кошелева О.Е.
В поисках обмана

5

Обманчивые источники
Габдрахманов П.Ш.
Мнимые ошибки в датировке
грамот об алтарных трибутариях аббатства св. Петра в
Генте XI–XIII вв.

13

Данилевский И.Н.
Как нас обманывают исторические
источники: От казусов исторических к казусам
историографическим

59

Обман личный и публичный
Живлова Н.Ю.
Cach mbiad cona dilsi: Фальсификация
продуктов и «честная еда» в древнеирландских
юридических текстах

77

Арнаутова Ю.Е.
«Ложь» и «ложь святая»: к
проблеме обмана в контексте средневекового благочестия

91

Герштейн А.Б. Самозванец-император, король Рудольф
и население германских земель: кто кого и как обманывал? 109
Крылова Ю.П.
«Джельсомино в стране лжецов»:
бургундский автор XV в. о коммуникации при дворе

140

Стогова А.В.
Обман поименованный: ложь, притворство
и измена в дневнике Сэмюэля Пипса

155
3

Обман в суде
Тогоева О.И.
Правдивая ложь, или Как ведьме обмануть
короля

187

Кошелева О.Е.
Стратегии обмана в допросах
беглых крестьян

202

Наседкин Е.Н.
Таможенники под подозрением: из истории
московских таможен второй четверти XVIII в.

226

Chrissidis N.
The Perils of Pious Practices: Alms Collection
for the Holy Sepulcher in Late Imperial Russia

240

Яковлева Т.Г.
Как обмануть базарного смотрителя?
Взаимодействие власти и торговцев на городских базарах
Восточной Сибири во второй половине XIX – начале XX в. 256
Наши авторы

4

268

О.И. Тогоева,
О.Е. Кошелева

В поисках обмана*
11 января 630 г., захватив Мекку, пророк Магомет, согласно преданию, приказал своим сторонникам без промедления разрушить всех идолов, находившихся возле Каабы. Вот
как рассказывал об этом событии арабский ученый Хишм ибн
Мухаммад ал-Калби (737-819) в «Книге об идолах»:
А когда посланник Аллаха вошел в святилище – а вокруг
Каабы стоят идолы. Он стал тыкать их концом лука в глаза и
лица, говоря: «Пришла истина, и исчезла ложь; поистине,
ложь – преходяща». Потом он распорядился о них, и их повалили наземь, вытащили из святилища и сожгли1.

* * *
Занимаясь на протяжении последних нескольких лет
проблемами обмана и доверия в меняющихся социокультурных условиях различных стран Западной Европы и России,
мы – в отличие от героя Мухаммад ал-Калби – не можем с
уверенностью утверждать, что всякая ложь – преходяща. Напротив, чем дальше, тем больше мы убеждаемся в обратном:
обман неистребим, он присущ всем без исключения представителям рода человеческого, следы его обнаруживаются в самых разных исторических источниках, и проявляется он даже
в тех жизненных ситуациях, где, казалось бы, должна господствовать одна лишь сущая правда.
Свидетельством и подтверждением этой немудрящей истины и призван стать наш новый сборник статей. В нем мы
постарались собрать самые разнообразные истории обмана,
происходившие с разными людьми в разное время, в --">