газета «Совершенно секретно» - Совершенно секретно 2007 №08

08/2007

№8/219

4

ТЕМА НОМЕРА

Их самые
верные
друзья

Любимое
животное –
зеркало
души
хозяина.
Даже
если тот –
политический
небожитель

AP

AP

Владимир Путин любит не только своих
собак, но и чужих. На фото: спрингерспаниель Буша-старшего. Слева:
Буш-младший и его скотч-терьер
Барни. Внизу: медвежата еще одного
американского президента – Теодора
Рузвельта – стали прообразом
знаменитого плюшевого мишки Тэдди

Специально для «Совершенно секретно»
Жил-был король державный
С любимицей блохой.
Он был ей друг исправный,
Защитник неплохой.
И объявил он знати:
«Портному прикажу
Ей сшить мужское платье,
Как первому пажу».
Гете. Фауст. Перевод Б. Пастернака

О

днажды президент США Буш-младший рассказал в узком кругу экспертов, как он и
Владимир Путин знакомили друг друга со своими собаками. Разговор проходил в режиме
off the record («не для печати»); один из участников встречи изложил рассказ президента
своими словами в закрытом вашингтонском клубе, который
по определению не предполагает огласки. Там услышал его
и я, а потом прочел историю сразу в двух газетах.
Журналисты услышали в рассказе из вторых рук то, что
хотели услышать. Их руки были уже третьими. Они опубликовали рассказ с разночтениями в деталях и с различной
«моралью». Итак, сначала американский президент познакомил российского со своим скотч-терьером, а потом российский американского – со своим лабрадором. По словам
Wall Street Journal, при взгляде на терьера президент Путин
«дал понять, что считает таких мелких собачек ниже своего
достоинства». Президент Буш, по мнению журналиста, привел этот случай, дабы «показать, сколь сложны взаимоотношения двух людей, пребывающих в состоянии острого
соперничества». По версии New York Times, показывая Бушу
свою Кони, Путин сказал, что она «больше, жестче, сильнее,
быстрее и злее, чем Барни». Далее следует глубокомысленное рассуждение неких российских политологов, которые

полагают, что ремарка Путина «передает ту смесь самонадеянности с неуверенностью в себе, которая берет начало еще
в эпохе царизма».
Наблюдение, пожалуй, не лишено смысла, хотя и непонятно, при чем тут царизм.
На последнем российско-американском саммите в
фамильном доме Бушей в Кеннебанкпорте (это была встреча трех лидеров – Буш-старший остается влиятельным лицом
в американской политике, особенно внешней) Владимир
Путин познакомился еще с одним четвероногим членом
семейства – английским спрингер-спаниелем, потомком
знаменитой Милли, сторожившей Белый дом при Буше-отце.
Путин обнял собаку, кажется, даже прежде, чем пожал руку
советнику президента США по национальной безопасности
Стивену Хэдли и послу США в Москве Уильяму Бернсу.

оставался всего один кречет, и тот третьего дня околел.
– В самом деле, ваше величество, мне понятно ваше отчаяние: несчастье велико. Но, кажется, у вас осталось довольно много соколов, ястребов и других ловчих птиц?
– И никого, кто мог бы обучить их. Сокольничие вымирают. Я один еще владею искусством соколиной охоты. После
меня все будет кончено. Будут охотиться с помощью капканов, западней и силков! Если бы только мне успеть подготовить учеников... Но нет, господин кардинал не дает мне
ни минуты покоя, твердит об Испании, твердит об Австрии,
твердит об Англии!..
Стоит добавить, что кардинал Ришелье, как и русский царь

Собачники Романовы и кошатник Ришелье
В Москве царские зверинцы существовали с XVI века.
Посольства иностранных держав прибывали в столицу с грузом богатых даров. В день аудиенции у государя устраивалась пышная процессия, и народ дивился на слонов, львов
и дикобразов. Крупные заморские звери считались особо
ценным дипломатическим даром – чем диковинней, тем
дороже. Русские цари отвечали взаимностью и посылали
европейским королям белых полярных медведей. Известно
также, что Иван Грозный и английская королева Елизавета I
обменивались щенками охотничьих собак.
Собаки, конечно, занимали исключительное место среди
фауны королевских дворов. Истории известны поразительные примеры привязанности монархов к своим ушастым и
хвостатым фаворитам.
Людовик XIII (тот самый, при котором разворачивается
действие «Трех мушкетеров») был страстным охотником и
спал со своими собаками в одной постели. И немудрено:
ведь королева Анна --">