Вильгельм Гауф - Карлик Нос / сборник
Название: | Карлик Нос / сборник | |
Автор: | Вильгельм Гауф | |
Жанр: | Сказки для детей, Авторские сборники, собрания сочинений, Для начальной школы 6+ | |
Изадано в серии: | Библиотека начальной школы | |
Издательство: | АСТ | |
Год издания: | 2015 | |
ISBN: | 978-5-17-088172-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Карлик Нос / сборник"
В книгу «Карлик Нос» серии «Библиотека начальной школы» вошли две замечательные сказки немецкого писателя Вильгельма Гауфа (1802–1827): «Маленький Мук» и «Карлик Нос» в прекрасном переводе известного русского востоковеда и переводчика Михаила Александровича Салье. Яркие иллюстрации великолепно дополняют книгу и, без сомнения, понравятся юным читателям.
Для младшего школьного возраста.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: немецкие сказки,иллюстрированное издание
Читаем онлайн "Карлик Нос / сборник" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
Вильгельм Гауф Карлик Нос (сборник)
© Салье М.А., насл., перевод, 2015© Аземша А.Н., илл., 2015
© ООО «Издательство АСТ», 2015
* * *
Маленький Мук
* * *
В городе Никее, на моей родине, жил человек, которого звали Маленький Мук. Хотя я был тогда мальчиком, я очень хорошо его помню, тем более что мой отец как-то задал мне из-за него здоровую трёпку. В то время Маленький Мук был уже стариком, но рост имел крошечный. Вид у него был довольно смешной: на маленьком, тощем тельце торчала огромная голова, гораздо больше, чем у других людей.Маленький Мук жил в большом старом доме совсем один. Даже обед он себе сам стряпал. Каждый полдень над его домом появлялся густой дым; не будь этого, соседи не знали бы, жив карлик или умер. Маленький Мук выходил на улицу только раз в месяц – каждое первое число. Но по вечерам люди часто видели, как Маленький Мук гуляет по плоской крыше своего дома. Снизу казалось, будто одна огромная голова движется взад и вперёд по крыше.
Я и мои товарищи были злые мальчишки и любили дразнить прохожих. Когда Маленький Мук выходил из дому, для нас был настоящий праздник. В этот день мы толпой собирались перед его домом и ждали, пока он выйдет. Вот осторожно раскрывалась дверь. Из неё высовывалась большая голова в огромной чалме. За головой следовало всё тело в старом, полинялом халате и просторных шароварах. У широкого пояса болтался кинжал, такой длинный, что трудно было сказать – кинжал ли прицеплен к Муку или Мук прицеплен к кинжалу.
Когда Мук наконец выходил на улицу, мы приветствовали его радостными криками и плясали вокруг него точно шальные. Мук с важностью кивал нам головой и медленно шёл по улице, шлёпая туфлями. Туфли у него были прямо огромные – таких никто никогда раньше не видал. А мы, мальчишки, бежали за ним и кричали: «Маленький Мук! Маленький Мук!» Мы даже сочинили про него такую песенку:
Крошка Мук, крошка Мук,
Оглянись скорей вокруг,
Оглянись скорей вокруг
И поймай нас, крошка Мук!
Мы часто потешались над бедным карликом, и приходится сознаться, хоть мне и стыдно, что я больше всех обижал его. Я всегда норовил схватить Мука за полу халата, а раз даже нарочно наступил ему на туфлю так, что бедняга упал. Это показалось мне очень смешно, но у меня сразу пропала охота смеяться, когда я увидел, что Маленький Мук, с трудом поднявшись, пошёл прямо к дому моего отца. Он долго не выходил оттуда. Я спрятался за дверь и с нетерпением ожидал, что будет дальше.
Наконец дверь открылась, и карлик вышел. Отец проводил его до порога, почтительно поддерживая под руку, и низко поклонился ему на прощанье. Я чувствовал себя не очень-то приятно и долго не решался вернуться домой. Наконец голод пересилил мой страх, и я робко проскользнул в дверь, не смея поднять голову.
– Ты, я слышал, обижаешь Маленького Мука, – строго сказал мне отец. – Я расскажу тебе его приключения, и ты, наверно, больше не станешь смеяться над бедным карликом. Но сначала ты получишь то, что тебе полагается.
А полагалась мне за такие дела хорошая порка. Отсчитав шлепков сколько следует, отец сказал:
– Теперь слушай внимательно.
И он рассказал мне историю Маленького Мука.
Отец Мука (на самом деле его звали не Мук, а Мукра) жил в Никее и был человек почтенный, но небогатый. Так же как Мук, он всегда сидел дома и редко выходил на улицу. Он очень не любил Мука за то, что тот был карлик, и ничему не учил его.
– Ты уже давно сносил свои детские башмаки, – говорил он карлику, – а всё только шалишь и бездельничаешь.
Как-то раз отец Мука упал на улице и сильно ушибся. После этого он заболел и вскоре умер. Маленький Мук остался один, без гроша. Родственники отца выгнали Мука из дому и сказали:
– Иди по свету, может, и найдёшь своё счастье.
Мук выпросил себе только старые штаны и куртку – всё, что осталось после отца. Отец у него был высокий и толстый, но карлик недолго думая укоротил и куртку, и штаны и надел их. Правда, они были слишком широки, но с этим уж карлик ничего не мог поделать. Он обмотал голову вместо чалмы полотенцем, прицепил к поясу кинжал, взял в руку палку и пошёл куда глаза глядят.
- 1
- 2
Книги схожие с «Карлик Нос / сборник» по жанру, серии, автору или названию:
Шалва Александрович Амонашвили - Педагогические притчи (сборник) Жанр: Педагогика Год издания: 2014 |
Софья Леонидовна Прокофьева - Клад под старым дубом (сборник) Жанр: Детские приключения Год издания: 2015 Серия: Сказочные повести |
Вильгельм Гауф - Холодное сердце Жанр: Сказки для детей Год издания: 1970 |
Вильгельм Гауф - Сказки (с иллюстрациями) Жанр: Сказки для детей Год издания: 1953 |
Другие книги из серии «Библиотека начальной школы»:
Валентина Александровна Осеева - Синие листья. Сказки и рассказы Жанр: Детская проза Год издания: 2017 Серия: Библиотека начальной школы |
Михаил Михайлович Зощенко - Смешные рассказы Жанр: Детская проза Год издания: 2016 Серия: Библиотека начальной школы |
Виктор Юзефович Драгунский, Олег Владимирович Попович (иллюстратор) - Денискины рассказы Жанр: Детская проза Серия: Денискины рассказы |
Эдуард Николаевич Успенский, Олег Константинович Зотов (Иллюстратор) - Удивительные истории в стихах Жанр: Детские стихи Серия: Библиотека начальной школы |