Роб Дж Хейс - Город Королей

слёзы, но они определённо не капали. Он правой рукой мягко покачивал Зиму вперёд-назад, но всё равно ребёнок издавал пронзительные крики.

Андерс подальше обошёл труп Розы и изо всех сил постарался не смотреть на него. Не потому, что в целом не любил трупы, а просто в последнее время их навидался, и хотел бы какое-то время не видеть. Особенно трупы тех, кого он знал.

– Как думаешь… – начал Шип, подвесив вопрос.

Андерс покачал головой.

– Я вроде как эксперт в смертях, Ч.Ш. Есть у меня парочка за душой. От некоторых смертей просто не вернуться. Её больше нет. Простите, босс.

Шип кивнул.

– Не совсем нет. – Он посмотрел на плачущего младенца в пелёнках на его руке. – Пожалуй, она оставила мне кое-что после себя, чтоб помнил её. А? – Самое натужное выражение чувств из всех, что Андерс слышал.

– Действительно, – сказал Андерс и выдавил улыбку. – Рождена в крови и сражении. Что-то подсказывает мне, она станет тем ещё ужасом. Вы можете заставить её прекратить плакать?

Шип устало вздохнул.

– Пытаюсь. Она не прекращала с тех пор, как Роза перестала дышать. Наверное, что-то вроде связи. Чёртова Люсиль должна быть где-то здесь. Я отправил за ней Пага.

Андерс оглянулся в поисках чего-нибудь алкогольного и заметил наполовину полную кружку, из которой пахло вином, слишком долго оставленным на воздухе. Он разом осушил её, поморщившись от горечи, и запил глотком бренди из своей фляжки. Некоторые называют выпивку жидкой отвагой, и Андерс был в полной мере одним из них. Да что там, все его величайшие подвиги были совершены под её воздействием, хотя то же самое можно сказать и обо всех его самых трусливых поступках. На самом деле Андерс практически не сомневался, что почти все его поступки с десятилетнего возраста совершались под воздействием того или иного алкоголя.

– Босс, мне нужно уйти, – сказал Андерс, пока сам себя не отговорил.

– Чё такое? – Шип посмотрел на него, нахмурившись, и поморщился, когда Зима издала особенно громкое изъявление неудобства.

– Мне, уф, мне нужно идти, – Андерс указал на дверь.

– Ясно. Ну так иди. – Шип покачал головой.

Андерс закатил глаза и смирился с необходимостью объясниться.

– Я имею в виду, что мне нужно уехать из Диких Земель… на какое-то время.

– Нет, – сказал Шип, уставившись на лицо своего ребёнка. – Нельзя те ехать, Андерс. Ты нужен мне здесь… Или в Чаде. Ты один из двоих, кто знает планы Розы на Дикие Земли. Ты нужен, чтоб читать мне всё это дерьмо.

– Босс, другие люди могут читать вам.

– Другим людям нельзя доверять. А ты, кроме Генри, единственный хуй, кому я нынче по-настоящему доверяю.

Андерс не смог сдержать улыбку. Разумеется, один взгляд на труп в комнате тут же эту улыбку стёр.

– Я вернусь, босс. Скоро. Надеюсь. Это просто…

– Дрейк? – спросил Шип.

– Точно. Двойная верность и всё такое. Пиратские Острова переживают самые критические времена и… Я там нужен. Наверное.

Шип вздохнул и покачал головой.

– Не могу тя остановить. Ну, могу, но не буду.

– Спасибо, босс. Я вернусь на помощь, как только смогу. – Андерс направился к двери, а потом остановился и повернулся. – Они важны.

– А?

– Планы Розы на Дикие Земли. Они важны. Такое не случится мгновенно – изменение игры – но всё это было первым шагом. – Андерс горько усмехнулся. – Первый шаг всегда самый трудный, и… ну, самый кровавый, наверное. Это сработает, босс. Мы сделаем так, что это сработает.

– Надеюсь, блядь, – сказал Шип, оглядываясь через плечо на Андерса. – Я себя никогда королём не назову. Вряд ли Диким Землям это надо, и вряд ли они этого хотят. И уж точно они не заслуживают сволочь вроде меня на каком угодно троне. А вот она, – он кивнул на плачущую в его руках Зиму. – Она станет королевой, и всё будет по-другому. Надо тока удержать всё, пока она не вырастет, да?

– Точно. Она будет лучше всех нас. Мне… – Андерс помедлил, взглянув на Розу, – позвать кого-нибудь, чтобы убрали тело?

Шип покачал головой.

– Не-е. Пока нет. Думаю, мы оба ещё не готовы.

Андерс ещё помедлил, не отводя глаз от тела Розы. Она никогда не узнает, что принесла всем её жертва. Роза не просто изменила игру, она сломала её. Она совершила такое, чего Дикие Земли не видели много поколений, и убрала коррупцию, душившую их. И дала всем ещё кое-что. Андерс взглянул туда, где Чёрный Шип качал Зиму. Роза всем дала надежду. А это именно то, что всем было нужно, потому как Андерс отлично знал, что Оракул был прав. Наступают тёмные времена, и стены между жизнью и --">