Александр Дмитриевич Григорьев - Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1
Название: | Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1 | |
Автор: | Александр Дмитриевич Григорьев | |
Жанр: | Былины, Народные песни | |
Изадано в серии: | Полное собрание русских былин | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2003 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1"
Самое обширное в мировом эпосоведении трехтомное собрание А. Д. Григорьева «Архангельские былины и исторические песни» выходило с перерывами в 1904—1939 гг. в Москве, Петербурге, Праге. Впервые переиздаваемые уникальные книги открывают новым поколениям читателей наше великое поэтическое и музыкальное культурное наследие, сохранявшееся в конце XIX — начале XX вв. в устах народа на заповедных территориях Русского Севера.
Читаем онлайн "Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1". [Страница - 288]
Настоящая публикация, имеющая адресатом прежде всего широкий круг любителей фольклора, не требует сохранения «Примечаний» А. Д. Григорьева в полном виде, где процесс переоценки записанного и печатаемого поневоле остался неконтролируемым: полевые тетради с записями текстов, к которым апеллировал собиратель, погибли и нам не известны. Среди же всех григорьевских регистраций его текстовых микроперемен, уточнений, шлифовки первичных материалов отчетливое документированное значение (с позиций трактовки текстов по существу — как непрерывно возобновляемого и непрерывно поправляемого искусства воспроизведения памятью диктуемых, устно хранимых эпических поэм) имеют сюжетно-стиховые перестановки, передвижки, самопоправки певцов, отмеченные собирателем. Именно эта часть фонда примечаний А. Д. Григорьева и сохранена в кратком их виде для нового читателя, в том числе для того, кто пожелал бы почувствовать творческое начало в стихии былинного репродуктивно-импровизационного искусства.
В «Примечаниях» отсылочно указывается номер текста (в скобках), и при необходимости номер стиха, упоминаемого публикатором.
(обратно)
447
<...> Ясюда включаю и напевы исторических песен.(обратно)
448
Такие напевы при переложении на ноты мноо потеряли в выразительности и характерности.(обратно)
449
Сложным тактом называется такт, состоящий из двух или нескольких однородных простых (т. е. одних двухдольных или одних трехдольных) тактов; составным — состоящий из простых неоднородных (т. е. из двухдольных и трехдольных) тактов).(обратно)
450
Очевидность эта выясняется из аналогичных мест, сохранивших эти 2/8 в первоначальном виде.(обратно)
451
Однако, кажется, не будет ошибочным сказать, что отклонения записей от подлинной тональности не идут далее большой секунды вверх или вниз.(обратно)
452
От ред.: В настоящем издании нотные материалы приведены в том виде, как они были напечатаны в первой публикации А. Д. Григорьева. Составителем в конце были указаны следующие оставшиеся неисправленными неточности в передаче напевов:
(обратно)Стр. — Строка — Такт — Нота — Напечатано — Должно быть
616 — 2 — 1 — 1 — восьмая — четверть618 — 7 — 4 — — — надо добавить 2/4
626 — примеч. — — — Увелич.¼ — Увелич. кварта
633 — 4 — 5 — — над четв. нотой — над перв. тремя
642 — 2 — 3 — — Перв. нота и пауза — четв. должны быть восьмыми
453
Собственно словесных текстов к напевам № 17, 25 А. Д. Григорьевым записано не было. — Ред. (обратно)454
В настоящем изданиии снят «Обзор вариантов былин и исторических песен» А. Д. Григорьева: собирателем не могли быть учтены варианты, редакции, версии былин, записанные и опубликованные позднее подготовки к печати томов «Аргангельских былин и исторических песен». Между тем сам А. Д. Григорьев видел смысл своего «Обзора» в том, чтобы «помочь --">Книги схожие с «Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1» по жанру, серии, автору или названию:
Александр Дмитриевич Григорьев - Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 2 Жанр: Былины Год издания: 2003 Серия: Полное собрание русских былин |
Александр Дмитриевич Григорьев - Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 Жанр: Былины Год издания: 2003 Серия: Полное собрание русских былин |