Донато Карризи - Охотник за тенью
Название: | Охотник за тенью | |
Автор: | Донато Карризи | |
Жанр: | Детектив | |
Изадано в серии: | Звезды мирового детектива, Маркус и Сандра #2 | |
Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус | |
Год издания: | 2018 | |
ISBN: | 978-5-389-14962-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Охотник за тенью"
В романе известного итальянского писателя Донато Карризи «Охотник за тенью» вновь действуют Маркус, священник, расследующий преступления, порой неведомые даже полиции, и Сандра Вега, фотограф-криминалист. Снимая сцены преступления, Сандра иногда закрывает глаза, пока ее камера фиксирует мельчайшие детали. Фон действия – Рим, мрачный ночной город, весьма далекий от красочных открыток, где незримый убийца преследует влюбленные пары. В погоне за тенью Зла Маркус и Сандра объединяют свои усилия. Им важно понять, чем руководствуется убийца, а главное – как выследить и обезвредить монстра.
Впервые на русском!
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: серийные убийцы,расследование преступлений,сверхспособности
Читаем онлайн "Охотник за тенью" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Донато Карризи Охотник за тенью
Donato CarrisiIL CACCIATORE DEL BUIO
Longanesi & C. © 2014 – Milano
All rights reserved
© А. Миролюбова, перевод, 2018
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018
Издательство АЗБУКА®
* * *
Ибо Иисус повелел нечистому духу выйти из сего человека, потому что он долгое время мучил его, так что его связывали цепями и узами, сберегая его; но он разрывал узы и был гоним бесом в пустыни. Иисус спросил его: как тебе имя? Он сказал: легион, – потому что много бесов вошло в него.
Евангелие от Луки, 8: 29–30
Мы для богов – что мухи для мальчишек:Им наша смерть – забава.
Шекспир. Король ЛирПеревод Т. Л. Щепкиной-Куперник
Пролог Охотник за тенью
Мы приходим в мир и умираем в беспамятстве.То же случилось и с ним. Он родился во второй раз, но сначала должен был умереть. И заплатил за это свою цену: забыл, кто он такой.
«Я не существую», – твердил он снова и снова, ибо то была единственная доступная ему истина.
Пуля, пронзившая ему висок, унесла с собой его прошлое, а вместе с тем его личность. Но не затронула общую память и речевые центры: странное дело, но он говорил на многих языках.
Эти редкие лингвистические способности – единственное, что было в нем определенного.
Лежа в Праге на больничной койке, он ждал, когда поймет наконец, кто он такой, и вот однажды проснулся ночью и увидел у своего изголовья мужчину, кроткого на вид, с черными волосами, причесанными на косой пробор, с мальчишеским выражением лица.
– Я знаю, кто ты.
Эти слова должны были принести облегчение, но оказались лишь прелюдией к очередной тайне, ибо человек в темной одежде тотчас же положил перед ним два запечатанных конверта.
В одном, объяснил он, находится чек на предъявителя на двадцать тысяч евро и паспорт на вымышленное имя, куда остается только вклеить фотографию.
Во втором – истина.
Посетитель сказал, что он сам должен решить, но торопиться не нужно, времени предостаточно. Ведь узнать о себе все не всегда благо, так что ему предоставляется вторая возможность.
– Подумай хорошенько, – посоветовал он. – Знаешь, сколько людей хотели бы оказаться на твоем месте? Сколько людей мечтают, чтобы амнезия навсегда стерла из памяти все ошибки и падения, всю боль прошлого и можно было бы начать сначала, с чистого листа? Если ты выберешь этот путь, послушайся меня и выбрось второй конверт, даже не открывая.
Чтобы облегчить ему решение, гость рассказал, что там, снаружи, никто не ищет его и не ждет. Нет у него ни привязанностей, ни семьи.
И посетитель удалился, унося с собой свои тайны.
А он все смотрел на конверты, смотрел до рассвета и в последующие дни. Что-то подсказывало ему: тот человек знал, что он в итоге выберет.
Проблема была в том, что он сам этого не знал.
То странное ночное предложение подразумевало, что содержимое второго конверта ему вряд ли понравится. «Я не знаю, кто я такой», – твердил он себе, но вскоре понял, что какую-то часть своей личности в состоянии постигнуть: прожить остаток жизни в сомнениях ему не под силу.
Поэтому в вечер перед выпиской из больницы он выбросил конверт с чеком и паспортом на вымышленное имя – чтобы не передумать. Потом вскрыл тот, где таилась разгадка.
В конверте лежал билет на поезд до Рима, немного денег и адрес церкви.
Сан-Луиджи деи Франчези.
Целый день он искал эту церковь. Отыскав, уселся на скамью в глубине центрального нефа и несколько часов любовался шедевром архитектуры, совершенным слиянием ренессанса и барокко. Туристы, толпившиеся у алтаря, не обращали на него внимания. Его самого ошеломила такая красота. Среди образов, какими питалась его девственная память, ничего подобного, скорее всего, не было: творения, окружавшие его сейчас, вряд ли можно было с легкостью забыть.
И он пока не знал, какое отношение имеет к нему все это.
Когда поздним вечером посетители потянулись прочь из церкви, подгоняемые близящейся грозой, он спрятался в одной из исповедален. Просто не знал, куда ему еще идти.
Массивные двери заперли, свет выключили, только свечи мерцали в темноте. Снаружи полил дождь. От раскатов грома вздрагивало пламя свечей.
И тогда раздался голос, гулко прозвучавший в --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Охотник за тенью» по жанру, серии, автору или названию:
Марина Серова - Охотник на знаменитостей Жанр: Детектив Серия: Частный детектив Татьяна Иванова |
Тесс Герритсен - Умереть снова Жанр: Детектив Год издания: 2016 Серия: Звезды мирового детектива |
Гиллиан Флинн - Темные тайны Жанр: Детектив Год издания: 2013 Серия: Звезды мирового детектива |
Рагнар Йонассон - Снежная слепота Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2021 Серия: Звезды мирового детектива |
Другие книги из серии «Звезды мирового детектива»:
Деннис Лихэйн - Когда под ногами бездна Жанр: Детектив Год издания: 2018 Серия: Звезды мирового детектива |
Тесс Герритсен - Сад костей Жанр: Триллер Год издания: 2018 Серия: Звезды мирового детектива |
Донато Карризи - Дом без воспоминаний Жанр: Триллер Год издания: 2023 Серия: Звезды мирового детектива |
Максим Шаттам - Союз хищников Жанр: Для взрослых 18+ Год издания: 2024 Серия: Звезды мирового детектива |