Библиотека knigago >> Детективы и Триллеры >> Детектив >> Современный Румынский детектив


"Наша старая добрая фантастика. Цена бессмертия" — это антология классических рассказов советских авторов, посвященных вечной теме бессмертия. Собранные в ней произведения представляют собой увлекательное путешествие в мир научной фантастики XX века. Юрьев собрал рассказы, которые охватывают широкий спектр аспектов темы бессмертия. От мрачных предостережений о его опасностях до оптимистичных видений его возможностей — эта антология предлагает свежий взгляд на давно знакомую...

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА

Русский Бокондо. Виктор Владимирович Лаптухин
- Русский Бокондо

Жанр: Путешествия и география

Год издания: 1998

Серия: Тайны истории в романах, повестях и документах

Хараламб Зинкэ , Петре Сэлкудяну , Николае Штефэнеску - Современный Румынский детектив

Современный Румынский детектив
Книга - Современный Румынский детектив .  Хараламб Зинкэ , Петре Сэлкудяну , Николае Штефэнеску  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Современный Румынский детектив
Хараламб Зинкэ , Петре Сэлкудяну , Николае Штефэнеску

Жанр:

Детектив

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

Прогресс

Год издания:

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Современный Румынский детектив "

В книгу включены произведения известных румынских писателей, работающих в детективном жанре: X. Зинкэ «Дорогой мой Шерлок Холмс»— психологический детектив, в котором поднимаются морально-этические проблемы, возникающие в среде творческой интеллигенции, П. Сэлкудяну «Дед и Анна Драга» — повесть о трагической смерти молодого агротехника, расследование причин которой вскрывает социальный конфликт и жизни одного из румынских сел, и Н. Штефэнеску «Долгое лето…» — повесть о научно-техническом шпионаже.

Хараламб Зинкэ.

Мой дорогой Шерлок Холмс.

Перевод с румынского Ю. Филиппова

Петре Сэлкудяну.

Дед и Анна Драга.

Перевод с румынского К. Ковалъджи

Николае Штефэнеску.

Долгое лето.

Перевод с румынского Ю. Кожевникова

Читаем онлайн "Современный Румынский детектив ". [Страница - 250]

потому, что ложь не свойственна вам. Знайте, вы не умеете притворяться как следует. Нужно чувствовать игру, а вы по природе не артист. Именно поэтому вам не стоит лезть в чужие дела. Артисту — его театр, вам — ваши аппараты и счетные машины… Тут вы все понимаете. Разве вам этого мало? Я бы должен быть очень недоволен вами, но, не знаю почему, я не могу сердиться. А! Вы тоже на меня не в обиде… Я немножко нагнал на вас страху, но знайте, что я нисколько не верил в вашу вину. Я просто взял маленький реванш.

У меня было много фотокопий с фальшивой работы, которую вы готовили к передаче. И сделала это Елена. Я знал, что вы играете честно. Но все-таки это опасная игра. Она почти ведь и не игра…


Примечания

1

Представление окончено (итал).

(обратно)

2

Сэлчиоара — по-румынски «ивушка».

(обратно)

3

Островерхая меховая шапка

(обратно)

4

Мясо, запеченное с овощами.

(обратно)

5

Третьего не дано (лат.).

(обратно)
--">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.

Книги схожие с «Современный Румынский детектив » по жанру, серии, автору или названию:

Современный чехословацкий детектив. Эдуард Фикер
- Современный чехословацкий детектив

Жанр: Детектив

Год издания: 1982

Серия: Современный зарубежный детектив

Детектив и политика 1990 №3(7).  Коллектив авторов
- Детектив и политика 1990 №3(7)

Жанр: Публицистика

Год издания: 1990

Серия: Детектив и политика