Анри Фроман-Мёрис , Пьер Жан Реми - Бессмертный город. Политическое воспитание

1957).

(обратно)

32

^г «Сыграй еще раз, Сэм» (англ.).

(обратно)

33

Вазари, Джорджо (1511 — 1574) — флорентийский архитектор, живописец и историк искусства.

(обратно)

34

Донателло (Донато ди Бетто Барди, ок. 1386 — 1466) — флорентийский ваятель, основоположник скульптуры Возрождения.

(обратно)

35

Роббиа, делла—семья флорентийских скульпторов. Имеется в виду, вероятно, глава семьи Лука делла Роббиа (1339/1400 — 1482).

(обратно)

36

Орканья (Андреа ди Чоне, ок. 1308 — ок. 1368) — флорентийский живописец, архитектор и скульптор.

(обратно)

37

Бернини, Джованни Лоренцо (1598—1680)—архитектор, жи­вописец и скульптор итальянского барокко.

(обратно)

38

Якопо делла Кверча (1374 — 1438) — итальянский скульптор раннего Возрождения.

(обратно)

39

Пуленк, Франсис (1899 — 1963) — французский композитор.

(обратно)

40

Шесть песен Пуленка на стихи Гийома Аполлинера (1919).

(обратно)

41

Деноэль семейство крупных французских книгоиздателей.

(обратно)

42

Моран, (1888 — 1976) — французский писатель.

(обратно)

43

Курорт и центр зимнего спорта в Швейцарии.

(обратно)

44

Твердый камень (итал.).

(обратно)

45

В дореволюционной Франции парламент, являвшимся судебным учреждением, регистрировал также королевские указы. Когда он отказывался это сделать, на заседание являлся сам король н прину­ждал парламент подчиниться. Эта процедура и называлась «королев­ское чтение».

(обратно)

46

Общее название района, исторически сложившегося на северо-востоке США.

(обратно)

47

Боттен — справочник «Весь Париж».

(обратно)

48

Готский альманах — выходивший с 1763 по 1944 г. в немецком городе Готе справочник по европейской культуре.

(обратно)

49

Аллюзия на Стендаля, служившего некоторое время консулом в Чивитавеккье, городе недалеко от Рима.

(обратно)

50

Климт, Густав (1862 — 1918) — австрийский художник.

(обратно)

51

Бэкон, Фрэнсис (р. 1909) — английский художник.

(обратно)

52

Клелия, герцогиня Сансеверина — героини романа Стендаля «Пармская обитель».

(обратно)

53

Жорж де Ла Тур (1593 — 1652) — французский живописец.

(обратно)

54

У католиков женский монашеский орден, названный так по имени его основательницы святой Клариссы (1194—1253).

(обратно)

55

Постоянный, «официальный», так сказать, посланник (итал.).

(обратно)

56

Малер, Франсуа (1555 — 1628) французский поэт.

(обратно)

57

«Боже храни королеву!» (англ.) — национальный гимн Вели­кобритании.

(обратно)

58

Избави меня (лат.).

(обратно)

59

Анджелико (Гвидо ди Пьетро, часто называемый Фра Анджели­ко, 1400 — 1455) — итальянский художник, представитель флорентийской школы живописи.

(обратно)

60

Столешницу (шпал.).'.

(обратно)

61

Ироническое подчеркивание раздутого значения в общем заурядного уголовного дела по аналогии со знаменитым Риомским процессом — судом в феврале — апреле 1942 г., устроенным вишистским правительством над деятелями III республики (Блюм, Даладье, генерал Гамелей, Мендес Франс) в городке Риом недалеко от Клермон-Феррана.

(обратно)

62

Имеется в виду Марсель Петио (1893 — 1946), врач, во время оккупации заманивавший к себе состоятельных людей под тем пред­логом, что может переправить их в Южную Америку, убивавший их, уничтожавший трупы с помощью негашеной извести, а затем сжигав­ший остатки в печи. Таким образовав погубил 27, а возможно, и больше, человек. Казнен 25 мая 1945 г.

(обратно)

63

Бодони, Джамбатиста (1740 — 1813) — итальянский типограф, с 1767 г. руководил типографией в Парме.

(обратно)