Росс Макдональд , Эрл Стенли Гарднер , Джеймс Хэдли Чейз , Дэвид Балдаччи , Дональд Гамильтон , Дей Кин , Честер Хаймз - Антология зарубежного детектива-23. Компиляция. Книги 1-10
Название: | Антология зарубежного детектива-23. Компиляция. Книги 1-10 | |
Автор: | Росс Макдональд , Эрл Стенли Гарднер , Джеймс Хэдли Чейз , Дэвид Балдаччи , Дональд Гамильтон , Дей Кин , Честер Хаймз | |
Жанр: | Полицейский детектив, Криминальный детектив, Компиляции, Сборники, альманахи, антологии | |
Изадано в серии: | Антология детектива #2021, Антология зарубежного детектива #23 | |
Издательство: | Интернет издательство "Vitovt" | |
Год издания: | 2021 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Антология зарубежного детектива-23. Компиляция. Книги 1-10"
Очередной том антологии содержит в себе произведения детективного жанра авторов, романы которых получили читательское признание и самые высокие оценки. В этот раз представлены только авторы США. Приятного чтения!
Содержание:
1. Дэвид Бальдаччи: Божественное правосудие (Перевод: А. Мясников)
2. Дэвид Балдаччи: До последнего (Перевод: А. Кашин)
3. Дональд Гамильтон: Пришельцы из прошлого
4. Эрл Стенли Гарднер: Дело тяжеловеса (Перевод: Игорь Линчевский)
5. Дей Кин: Миссис убийца
6. Росс Макдональд: Живая мишень
7. Росс Макдональд: Ослепительный оскал (Перевод: Олег Колесников)
8. Честер Хаймз: Беги, негр, беги! На игле (Перевод: А. Ливергант, Е. Факторович)
9. Честер Хаймз: И в сердце нож. Белое золото, черная смерть (Перевод: Сергей Белов)
10. Джеймс Хэдли Чейз: Покойники всегда безопасней (Перевод: Роман Попель)
Читаем онлайн "Антология зарубежного детектива-23. Компиляция. Книги 1-10". [Страница - 1038]
— И действительно, все сложилось очень удачно, мистер Слейден, — заметила она. — Полиция и сейчас считает, что именно вы убили Хартли. Вас по-прежнему разыскивают. Поэтому вам и придется сыграть неприятную роль до конца. У вас все?
Стремясь выиграть время, я излагал события со всеми подробностями, которые только приходили на ум. Но дальше тянуть было невозможно — отведенное мне время истекло. Я знал, что через две-три секунды прозвучит роковой выстрел. Мой мозг лихорадочно работал, пытаясь найти выход из казавшегося безвыходным положения. Единственный шанс, на мой взгляд, заключался в том, чтобы погасить свет, но до выключателя было немыслимо далеко — футов десять, а то и больше.
— Я предлагаю вам заключить сделку, — сказал я, словно невзначай касаясь рукой подушки, которая лежала близ меня на кушетке.
— С вами — никаких сделок, мистер Слейден, — ответила Корнелия, слегка прищуриваясь. Ее пальцы сжимали рукоятку пистолета. — Я думаю, ваш рассказ — сплошной блеф. И все же мертвый вы будете для меня безопасней.
Ill
Время прекратило свой бег, когда, глянув ей в лицо, я понял, что сейчас она спустит курок. Молниеносным движением я швырнул подушку в Корнелию и в то же мгновение перекатился через кушетку. Чтобы уклониться от удара, она отпрянула в сторону, и пуля, просвистев в полуфуте от меня, разбила стоявшую на столе массивную стеклянную пепельницу.
Когда вновь прогремел выстрел, я, скрючившись, сидел за самодельной баррикадой. Я был на волосок от смерти и знал, что в третий раз Корнелия не промахнется.
Черная тень Корнелии медленно плыла по ковру, приближаясь ко мне дюйм за дюймом. Пригнувшись, я ждал, когда она окажется рядом.
Шаг, еще один чуть слышный шаг, и, ухватившись обеими руками за нижний край кушетки, я рванул ее кверху. Корнелия покачнулась, но, устояв на ногах, быстро отскочила назад.
Теперь я лишился последнего укрытия. Нас по-прежнему разделяло десять футов, и столько же было до выключателя. Я бросил отчаянный взгляд на кольт Хуана, валявшийся на ковре, но дотянуться до него было невозможно. Тогда, внезапно ощутив невероятную усталость и безразличие, я мысленно приготовился к неизбежной смерти.
— Брось пистолет! — послышался снаружи сиплый голос.
Зрачки глаз у Корнелии стали огромными, как у совы. Метнув взгляд в сторону темнеющего окна, она, не целясь, нажала на спусковой крючок.
Два выстрела прогремели одновременно, два желтых языка пламени устремились навстречу друг другу. Пистолет выпал из рук Корнелии, и, ударившись о стену, она медленно сползла на пол. Смерть пришла к ней мгновенно, исказив судорогой лицо и обнажив в оскале два ряда белоснежных зубов.
— Стой, где стоишь! — крикнул из темноты Ласситер.
Просунув в окно длинные ноги, он неуклюже вскарабкался внутрь. Его лицо скривилось в издевательской ухмылке, когда он посмотрел на меня.
— Привет, писака! — сказал он. — Ищешь новые приключения?
Я открыл рот, но не смог вымолвить ни слова. Колени у меня подгибались, и я едва стоял на ногах.
Приблизившись к мертвой миллионерше, он перевернул ее кончиком ботинка.
— Прощайся со своими миллионами, сука! — злобно сказал он. засовывая дымящийся пистолет в кобуру.
Я облегченно перевел дыхание. Потом с трудом дотащился до бара и налил себе виски. Бокал спиртного помог мне восстановить душевное равновесие.
— Молись за меня Богу, писака, — сказал Ласситер, отхлебывая из откупоренной бутылки. — Не приди я вовремя, ты сейчас играл бы на арфе в раю.
— Благодарю, — ответил я, обтирая лицо носовым платком. На тело Корнелии я старался не смотреть — как тебя угораздило здесь появиться?
Ласситер самодовольно усмехнулся:
— Мы следили за тобой, она сказала правду. Я знал, что ты прячешься у Сэма Бенна. Мне доложили о твоей встрече с Брэдли, а у того с барменом были отличные отношения. Ты отсиживался у него в тайнике — о нем нам тоже известно.
— Ловко, — ответил я. — Отчего же ты не арестовал меня раньше?
— Зачем? Я с самого начала не верил, что ты укокошил Хартли. Не так уж я глуп. Конечно, тебя застали в доме с двумя трупами, а это кому угодно покажется подозрительным. --">Книги схожие с «Антология зарубежного детектива-23. Компиляция. Книги 1-10» по жанру, серии, автору или названию:
Блейк Пирс - Сборник "Женщины агенты ФБР расследуют".Компиляция. Книги 1-38 Жанр: Полицейский детектив |
Илья Миронович Шатуновский, Владимир Михайлович Черносвитов, Варткес Арутюнович Тевекелян и др. - Антология советского детектива-31. Компиляция. Книги 1-20 Жанр: Криминальный детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |
Лев Сергеевич Овалов, Анатолий Яковлевич Степанов, Борис Андреевич Можаев и др. - Антология советского детектива-53. Компиляция. Книги 1-13 Жанр: Шпионский детектив Год издания: 2022 Серия: Антология детектива |
Росс Макдональд, Уолтер Уэйджер - Дело Гэлтона (сборник) Жанр: Крутой детектив Год издания: 1994 Серия: bestseller |
Другие книги из серии «Антология детектива»:
Росс Макдональд, Уолтер Уэйджер - Дело Гэлтона (сборник) Жанр: Крутой детектив Год издания: 1994 Серия: bestseller |
Юрий Даниилович Гончаров, Борис Львович Васильев, Сергей Михайлович Бетев и др. - Антология советского детектива-28. Компиляция. Книги 1-20 Жанр: Криминальный детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |
Картер Браун, Колин Маккалоу, Моррис Уэст и др. - Антология зарубежного детектива-26. Компиляция. Книги 1-15 Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2021 Серия: Антология детектива |
Станислав Лем, Юлиан Семенович Семенов, Феликс Юсупов и др. - Детектив и политика 1989 №3 Жанр: Детектив Год издания: 1989 Серия: Антология детектива |