Рэймонд Торнтон Чандлер - Прощай, моя красотка
Название: | Прощай, моя красотка | |
Автор: | Рэймонд Торнтон Чандлер | |
Жанр: | Крутой детектив | |
Изадано в серии: | Филип Марлоу #2 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Прощай, моя красотка"
Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
Читаем онлайн "Прощай, моя красотка". [Страница - 89]
— В счетах за выписку у ваших подруг, наверное, астрономические суммы, — сказала она, потягивая из стакана.
— И вдруг дворецкий упал в обморок, — сказал я. — Не потому, что он совершил убийство, а просто так, на всякий случай.
Я немного выпил и продолжал:
— Это не такая история. Она не так уж интересна и умна. Она мрачна и полна крови.
— Так она сбежала?
— Далеко. Домой она больше не возвращалась. У нее, вероятно, было запасное укрытие, где она могла переодеться и сменить внешность. В конце концов, она жила, постоянно рискуя, как моряк в открытом море. Она была одна, когда пришла ко мне. Без шофера. Она приехала в небольшой машине и оставила ее за несколько кварталов.
— Ее поймают, если захотят.
— Не думаю. Уайлд, прокурор округа — безусловно, честный парень. Я когда-то у него работал. Но даже если ее поймают, то что дальше? Против них будут двадцать миллионов мистера Грэйла. Ведь доказать, что Велма убила Мэрриота, ужасно трудно. Все, что может служить доказательством — это ее прошлая жизнь, да и то, если о ней смогут узнать. Об этой женщине, скорее всего, нет никаких данных в полиции, иначе бы она так не действовала.
— А что насчет Мэллоя? Если бы вы рассказали мне о нем раньше, я бы выяснила, кто миссис Грэйл на самом деле. Но, кстати, как вы узнали о ней? Ведь на той фотографии, как я понимаю, другая женщина?
— Да, фотографию с надписью, сделанной якобы Велмой Валенто, подсунул Мэрриот. А Джесси Флориан прятала эту карточку, чтобы потом ее мне продать, безо всяких последствий для настоящей Велмы.
— Это просто догадка?
— Так уж получилось, что сначала была догадка. Сразу, когда позвонил Мэрриот и стал напевать мне о каком-то выкупе за какое-то ожерелье, я подумал, что это связано с моим посещением вдовы Флориан и моими расспросами о Велме. А когда убили Мэрриота, я подумал, что он был слабым звеном в цепи тайных связей. Миссис Флориан даже не знала, что Велма стала миссис Льюин Локридж Грэйл. Ее купили дешево. Грэйл сказал, что женился в Европе и невестка была под своей настоящей фамилией. Он, правда, не сказал, в какой стране они поженились. И не назвал ее настоящего имени. Где она сейчас, не знает. Не верится, что не знает. И полицейские ему не верят.
— Почему бы ему не сказать? — Энн оперлась подбородком о свои изящные пальчики и уставилась на меня.
— Он без ума от своей жены, ему даже наплевать, у кого на коленях она сидит.
— Надеюсь, ей понравилось сидеть на ваших? — едко спросила Энн Риордан.
— Она играла со мной, немного побаиваясь меня, потому и не хотела убивать, так как убийство следователя — плохое дело. Но, вероятно, она попыталась бы это сделать в конце концов, как попыталась бы убить и Джесси Флориан, если бы Мэллой не избавил ее от этого.
— Готова поспорить, что это приятно, когда вами играют красивые блондинки. Даже если чуточку опасно.
Я промолчал.
— Полагаю, они ничего не сделают ей за убийство Мэллоя. У него был пистолет, — рассуждала Энн.
— С ее-то связями.
— Вы думаете, она хотела убить Мэллоя?
— Она боялась его, выдав его восемь лет назад. По-моему, он знал это. Но он бы не стал ей мстить, потому что любил ее. Да, я думаю, она убила бы любого, кто ей мешал. Ей было за что бороться. Но я не могу к этому безразлично относиться. Она пыталась в меня выстрелить в моей квартире, но кончились патроны. Ей следовало бы убить меня в каньоне, когда она убила Мэрриота.
— Мэллой любил ее, — тихо сказала. Энн. — Для него не имело значения, что она ему не писала и ни разу не навестила в тюрьме. Для него не имело значения, что она продала его полиции. Первое, что он сделал, выйдя из тюрьмы. — он начал искать ее. Она выпустила в него пять пуль в качестве приветствия. Он сам убил двоих, но он любил ее. Что за мир!
Я допил свой напиток и изобразил желание на лице. Энн проигнорировала это и сказала:
— Грэйл женился на ней, не зная ее прошлого и не заботясь об этом. Он продал свою радиостанцию, чтобы порвать со всеми, кто когда-то знал ее, и дал ей все, на что способны деньги. А она что дала ему?
— Трудно сказать, — я встряхнул кубики льда на дне стакана. — Полагаю, что она позволяла ему гордиться тем, что он, пожилой человек, имеет такую молодую и красивую жену. Он любил ее. Какого черта мы говорим об этом? Это происходит вокруг нас постоянно: муж без ума от жены. Давайте лучше прокатимся на лодке по океану!
— Вы не рассказали мне о Брюнетте, о --">Книги схожие с «Прощай, моя красотка» по жанру, серии, автору или названию:
Деннис Лихэйн - Прощай, детка, прощай Жанр: Крутой детектив Год издания: 2013 Серия: Лекарство от скуки |
Джеймс Хэдли Чейз - Том 4. Итак, моя прелесть Жанр: Крутой детектив Год издания: 1992 Серия: Джеймс Хэдли Чейз. Собрание сочинений в 32 томах |
Рэймонд Торнтон Чандлер - Младшая сестра Жанр: Крутой детектив Год издания: 1993 Серия: Классики зарубежного детектива |
Фридрих Дюрренматт, Бретт Холлидей, Шарль Эксбрайя и др. - Убийства — мой бизнес Жанр: Крутой детектив Год издания: 1992 Серия: Зарубежный детектив |
Другие книги из серии «Филип Марлоу»:
Рэймонд Торнтон Чандлер - Вечный сон Жанр: Классический детектив Год издания: 1991 Серия: Филип Марлоу |
Рэймонд Торнтон Чандлер - Женщина в озере Жанр: Крутой детектив Серия: Филип Марлоу |
Рэймонд Торнтон Чандлер - Глубокий сон - английский и русский параллельные тексты Жанр: Крутой детектив Серия: Филип Марлоу |
Джон Бэнвилл - Черноглазая блондинка Жанр: Крутой детектив Серия: philip marlowe |