Росс Макдональд - Человек из-под земли
Название: | Человек из-под земли | |
Автор: | Росс Макдональд | |
Жанр: | Крутой детектив | |
Изадано в серии: | Лью Арчер #16 | |
Издательство: | Лениздат | |
Год издания: | 1991 | |
ISBN: | 5-289-00957-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Человек из-под земли"
Аннотация к этой книге отсутствует.
Читаем онлайн "Человек из-под земли". [Страница - 93]
— Вы хотите опозорить меня перед соседями, мистер! — злобно крикнула мне она.
Но я был единственным свидетелем того, как ее вместе с Фрицем увозили в кузове полицейской машины, отгороженной от водителя решеткой. Двигаясь за ними по залитой водой улице к полицейскому участку, я размышлял о том, как часто у трагедии, казавшейся почти античной, бывает обыкновенный люмпенский финал. Полицейским из следственного отдела я изложил все более прозаично.
Мои показания прервал телефонный звонок невесты Брайана Килпатрика. Килпатрик закрылся в своей гостиной и пальнул себе в лоб. В багажнике машины лежала папка с бумагами и пистолеты Элизабет Броудхаст, которые я отнял у него. Я решил не упоминать сейчас об этом, хотя понимал, что обстоятельства смерти Лео Броудхаста так или иначе прояснятся в ходе процесса Эдны Сноу. Перед наступлением сумерек мы втроем — Джин, Ронни и я — выехали из города.
— Ну, вот и все, — проговорил я.
— Это хорошо! — прокомментировал Ронни.
Его мать вздохнула.
Я надеялся, что это и впрямь все, и жизнь Ронни не свернет по спирали к делу его отца, как жизнь последнего свернула к делу его отца. Я пожелал малышу, сидящему рядом со мной, спасительной потери памяти.
Словно прочитав мои мысли, Джин наклонилась над ним и прикоснулась холодной ладонью к моей шее. Мы двинулись к югу сквозь дождевые потоки, оставляя позади все еще дымящееся пожарище.
Примечания
1
Санта-Анна — сильный горячий ветер из пустыни в Южной Калифорнии, дует в сторону Тихого океана.(обратно)
2
Лиззи Борден (1860–1927) в 1892 г. была героиней громкого процесса, ее обвиняли в убийстве отца, массачусетского банкира, и мачехи; поскольку она была оправдана судом, то в глазах американской общественности осталась символом коварной и не оставляющей улик убийцы.(обратно)
3
Отрезок бульвара Заходящего Солнца в Лос-Анджелесе, около мили длиной, где расположены рок-кафе, посещаемые хиппи, порнографические кинотеатры, дансинги гомосексуалистов, рестораны с полунагими официантками и т. п.(обратно)
4
Коронер — особый судебный следователь в Англии и США, на обязанности которого лежит расследование причины смерти лиц, умерших внезапно при невыясненных обстоятельствах, требующих производства судебного следствия.(обратно)
5
Стиль каллиграфического письма с округлыми буквами с наклоном вправо, выведенный американским каллиграфом Платтом Роджером Спенсером (1800–1864).(обратно)
6
Жан-Луи Агассис (1807–1873) — по происхождению швейцарец, с 1848 г. до смерти был профессором зоологии и геологии в Гарвардском университете; известен как педагог, автор оригинальных трудов, а также непримиримый враг дарвиновской теории эволюции.(обратно)
7
Секуляризация — обращение церковной и монастырской собственности в собственность государственную.(обратно)
8
Джой (Joy) — по-английски означает «радость», в то время как Сорроу (Sorrow) — «печаль».(обратно)
9
Гарри Снайдер — американский поэт, близкий к движению хиппи, в творчестве которого переплеталось любование природой северо-восточного побережья США с мистическими настроениями, почерпнутыми из эзотерических учений древней Индии и Дальнего Востока.(обратно)
10
Алькатрас — тюрьма в США, расположенная на острове в океане, считается одной из самых надежных в мире.(обратно)
11
Речь идет, видимо, об американском футболе, в котором игроки обладают недюжинной силой и ловкостью. (обратно)--">
Книги схожие с «Человек из-под земли» по жанру, серии, автору или названию:
Рэймонд Торнтон Чандлер - Человек, который любил собак Жанр: Крутой детектив Серия: Кармади |
Росс Макдональд - Золотистая блондинка Жанр: Крутой детектив Серия: Лью Арчер. Рассказы |
Росс Макдональд, Рекс Стаут, Ричард С Праттер - Детектив США. Выпуск 11 Жанр: Крутой детектив Год издания: 1992 Серия: Детектив США |
Росс Макдональд - Насмешливый лик Смерти Жанр: Классический детектив Год издания: 2002 Серия: Лекарство от скуки |
Другие книги из серии «Лью Арчер»:
Росс Макдональд - Кровавый след на песке Жанр: Крутой детектив Серия: Лью Арчер |
Росс Макдональд - Холод смерти Жанр: Крутой детектив Год издания: 1993 Серия: Лью Арчер |
Росс Макдональд - Обрекаю на смерть Жанр: Крутой детектив Серия: Лью Арчер |
Росс Макдональд - Последний взгляд Жанр: Детектив Год издания: 1973 Серия: Лью Арчер |