Критерий Николаевич Русинов - Битая карта абвера

спросил: — Противно играть роль предателя?

— Противно? — скупо усмехнулся Хохлов. — Хуже... Но ведь надо для дела.

— Хочу дать последний совет, — сказал Николай Антонович. — В абвере и службе безопасности работают люди опытные, профессионально подготовленные. Однако простым, но жизненным ходом их можно сбить с толку. Ваш козырь при общении с Венерой, а значит и с теми, по чьему заданию она здесь, — сомнение. Сомнение в нашей победе. Сомнение, что вы останетесь в живых к концу войны. — Николай Антонович привычным движением поправил очки. — Давайте рассуждать. Вы сообщаете противнику подготовленную нами информацию. Там вам, естественно, сразу не поверят. Начнут проверять, но в ваших сведениях найдут лишь подтверждение. А наступление будет продолжаться, и ваши данные быстро начнут терять для них ценность. Но они убедятся в вашей «искренности». А это главное. В этой связи они должны реально видеть целесообразность использования вас.

Петров сам выехал на передовую, чтобы организовать и проконтролировать переход Хохловым линии фронта.

Глубокая ночь спустилась на землю. На небе ни луны, ни звезд. Только безмолвная пустота вокруг, исковерканная бомбами и снарядами нейтральная полоса и резкий, пронизывающий ветер.

В свете ракет, изредка бросаемых противником, Николай Антонович видел, как медленно ползли все дальше и дальше от наших позиций капитан и Венера. Неожиданно с вражеской стороны раздалась короткая пулеметная очередь. Петров прислушался. Напрягая зрение, всматривался в ночь и с нетерпением ждал новой ракеты. Наконец она взвилась в небо, и он увидел неподвижное тело Венеры и прыгающего в окоп Хохлова.

Примечания

1

В середине июля 1941 года органы военной контрразведки Наркомата обороны СССР были преобразованы в особые отделы НКВД и воинские звания были изменены на специальные. Майор госбезопасности соответствовал общевойсковому званию полковника.

(обратно)

2

Шпионско-диверсионный орган немецкой военной разведки, созданный по плану «Барбаросса».

(обратно)

3

Майснер — руководитель ГФП-721 (секретной полевой полиции), которая была подчинена абверу, занималась борьбой с подпольем и партизанами в зоне действия Южного фронта Красной Армии.

(обратно)

4

Мата Хари (настоящая фамилия Маргарита Гертруда Зелле), по национальности голландка — агент германской разведки. В 1917 году была разоблачена французской контрразведкой и в октябре того же года по приговору суда расстреляна.

(обратно)

5

Т.е. «выше облаков», «до небес» (укр.). — Прим. Tiger'a.

(обратно)

6

Гаразд (укр.) — ладно, хорошо. — Прим. Tiger'a.

(обратно)

7

4 управление — гестапо.

(обратно)

8

5 управление — уголовная полиция.

(обратно)

9

6 управление — иностранная осведомительная служба.

(обратно)

10

Капитан 2-го ранга Рихард Протце был начальником отдела саботажа и диверсий абвера.

(обратно)

11

Пригород Берлина.

(обратно)

12

Прост (прозит) — традиционный европейский краткий тост, позаимствованный из латыни, который можно перевести как «Ваше здоровье!». Это слово в большинстве европейских языков употребляется в качестве приглашения выпить. — Прим. Tiger'a.

(обратно)
--">