Джон Ле Карре - Особые обстоятельства
Название: | Особые обстоятельства | |
Автор: | Джон Ле Карре | |
Жанр: | Шпионский детектив, Политический детектив | |
Изадано в серии: | master detective | |
Издательство: | АСТ, Corpus | |
Год издания: | 2017 | |
ISBN: | 978-5-17-084790-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Особые обстоятельства"
Новый роман классика шпионского жанра Джона Ле Карре (р. 1931) единодушно признан публикой очередным шедевром писателя. В основу сюжета книги легла сверхсекретная операция в Гибралтаре, проведенная британскими и американскими войсками и направленная — предположительно — против крупного террориста. В министерстве иностранных дел было объявлено о ее успешном исходе, а участники удостоены почестей… Но как все обстояло на самом деле? В чем состоит правда об этой операции, столь тщательно скрываемой? Расследование берут в свои руки двое министерских служащих — оба они люди вовсе не героического склада, но считают делом чести и совести вывести на свет истину о секретной операции, обернувшейся провалом и позором, и рискуют своей карьерой, свободой и даже жизнью.
Читаем онлайн "Особые обстоятельства" (ознакомительный отрывок). [Страница - 4]
— Напротив. Я бы… — замялся он.
— Что?
— Чувствовал себя польщенным. Даже гордился бы такой честью. И, конечно, немало бы удивился.
— Чему же тут удивляться?
— Господин министр, конечно, это не мне решать, но почему вы выбрали меня? Уверен, что в ведомстве достаточно людей, обладающих нужным вам опытом.
Изящно ступая, министр подошел к эркерному окну и, склонив голову набок, принялся изучать песок на плац-параде конной гвардии, золотившийся в лучах заходящего солнца.
— А если бы я к тому же добавил, что вы до скончания дней своих ни словом, ни делом, ни намеком не должны раскрывать того факта, что подобная контртеррористическая операция даже просто планировалась, не говоря уж о том, что она была осуществлена… Это оттолкнуло бы вас?
— Господин министр, если вы считаете меня подходящим для такой службы, я буду лишь счастлив приступить к выполнению задания, в чем бы оно ни заключалось. Кроме того, поспешу вас заверить: я буду чрезвычайно осторожен и осмотрителен.
Цветистые обороты говорили о том, что он крайне раздражен необходимостью доказывать свою верность отчизне.
Министр все так же маячил перед окном.
— Не буду кривить душой, — заявил он, обращаясь к собственному отражению. — Ситуация такова, что нам осталось навести еще пару, так сказать, мостов. Нужно получить зеленый свет от очень и очень серьезных людей вон оттуда, — кивок в сторону Даунинг-стрит. — Как только все это устроится, вы станете моими ушами и глазами. Будьте объективны, думайте головой и не подслащивайте пилюлю. Никаких этих ваших дипломатических уверток и хитростей. Мне это не нужно. Совсем. Описывайте ситуацию так, как есть, без прикрас. Мне необходим хладнокровный взгляд опытного, надежного сотрудника. Понимаете меня?
— Да, господин министр, разумеется. — Собственный голос донесся до него словно издалека.
— У вас в семье есть еще Полы?
— Что, простите?
— Боже правый. По-моему, несложный вопрос. У вас в семье кто-нибудь еще носит имя Пол? Да или нет? Может, у вас брат Пол или отец. Откуда мне знать?
— Нет, господин министр. Кроме меня, никаких Полов у нас нет.
— А Полины среди женской части есть? Или Полетты?
— Нет, точно, нет.
— А что насчет Андерсонов? Такие не водятся? Может, девичья фамилия мамы была Андерсон?
— Нет, господин министр, насколько мне известно, нет.
— Вы ведь в неплохой физической форме, верно? Прогулка по пересеченной местности вас не доконает?
— Нет, что вы. Я часто гуляю и много вожусь в саду, — опять словно откуда-то издалека послышался его ответ.
— Ждите звонка от человека по фамилии Эллиот. Если он позвонит, значит, вы в деле.
— А не подскажете, Эллиот — это его настоящая фамилия или псевдоним? — спокойно, словно беседуя с известным психом, уточнил он.
— Да откуда мне знать, черт вас подери? Он секретный агент, работает под эгидой организации, известной как “Общество этических результатов”. Организация эта существует не так давно, но они уже успели себя здорово зарекомендовать. Лучше их в интересующей нас области не работает никто, я узнавал.
— Простите, господин министр, о какой именно “области” вы говорите?
— Об охране частных предприятий. Вы что, в берлоге последние десять лет проспали? Если вы не заметили, сейчас все ринулись в корпоративный сектор. Профессиональная армия теперь никому не нужна. Полно чиновников, снабжение отвратительное, на каждых шесть солдат по начальнику. А сколько на это уходит денег! Не верите — попробуйте хоть пару лет порулить министерством обороны.
— О, конечно, я вам верю, — придя в ужас от такого уничижительного описания британской армии, все же поддакнул он.
— Вы ведь, вроде, дом продаете, да? — сменил тему министр. — В Харроу или где-то в тех краях.
— Верно, в Харроу, — уже ничему не удивляясь, подтвердил он. — В Северном Харроу.
— Что, деньги нужны?
— Нет-нет, что вы, совсем нет! — воскликнул он, радуясь возможности хоть на секунду вернуться к делам житейским и простым. — У меня кое-какие сбережения есть, да и жена недавно получила скромное наследство, ей даже домик в деревне перешел. Мы подумывали продать дом, в котором сейчас живем, пока рынок еще держится, а потом уж решим, куда переехать.
— В общем, --">Книги схожие с «Особые обстоятельства» по жанру, серии, автору или названию:
Джон Ле Карре - Звонок мертвецу Жанр: Шпионский детектив Год издания: 2014 Серия: Джордж Смайли |
Джон Ле Карре - Убийство по-джентельменски Жанр: Шпионский детектив Год издания: 2014 Серия: Джордж Смайли |
Джон Ле Карре - Звонок мертвецу. Убийство по-джентельменски Жанр: Шпионский детектив Год издания: 2014 Серия: Джордж Смайли |
Джон Ле Карре - Такой же предатель, как мы Жанр: Шпионский детектив Год издания: 2012 Серия: corpus [espionage] |
Другие книги из серии «master detective»:
Ларс Кеплер - Контракт Паганини Жанр: Триллер Год издания: 2012 Серия: Комиссар полиции Йона Линна |
Дарси Белл - Простая услуга Жанр: Детектив Год издания: 2018 Серия: master detective |
Джон Вердон - Не буди дьявола Жанр: Триллер Год издания: 2019 Серия: Дэйв Гурни |
Ларс Кеплер - Гипнотизер Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2017 Серия: Йона Линна |