Шарль Эксбрайя , Фредерик Дар - Сборник "Криминальные детективы". Компиляция. Книги 1-8. Детективов 22
Название: | Сборник "Криминальные детективы". Компиляция. Книги 1-8. Детективов 22 | |
Автор: | Шарль Эксбрайя , Фредерик Дар | |
Жанр: | Криминальный детектив | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Сборник "Криминальные детективы". Компиляция. Книги 1-8. Детективов 22"
В 1957 году Эксбрайя написал свой первый детективный роман — «У неё была слишком хорошая память». Затем последовали романы «Ночь Святого Распятия» и «Вы помните Пако?», который получил Гран-При авантюрного романа за 1958 год. Несмотря на то, что Эксбрайя в это время уже перевалило за пятьдесят, он продолжал творить с огромным воодушевлением и до 1989 года, года своей смерти, создал более сотни повестей и романов.
Действие романов и повестей Эксбрайя разворачивается едва ли не во всех уголках света: в Англии, в Шотландии, в Ирландии, в Италии, во Франции, в Испании, В Америке, в Польше, в Швейцарии, в Австрии и даже в России. Наибольшую известность принесли писателю его криминально-авантюрные детективы, к которым примыкает «шпионский» цикл об агенте ЦРУ Дэне Лейтоне, созданный в соавторстве с Жаком Дюбесси, а также иронические циклы о комиссаре Тарчинини и яростной стороннице независимости Шотландии Иможен Мак-Картери.
Однако, нельзя сказать, что Эксбрайя — писатель сугубо развлекательного склада. Богатый и разнообразный жизненный опыт, многолетняя работа в журналистике и кинематографе не могли не сказаться на его творчестве. В списке его работ есть и глубоко трагичные истории, и психологические драмы.
Помимо чисто литературной работы Эксбрайя массу времени и сил отдавал изданию детективной серии «Клуб масок», руководителем которой являлся с 1966 года.
С 1990 года в память о писателе во Франции организована ежегодная литературная премия с ироничным названием «То, что порадовало бы Шарля Эксбрайя».
Содержание:
1. Шарль Эксбрайя: Алиби на выбор. Сицилийский клан (Перевод: А Купцов, Д. Санадзе)
2. Шарль Эксбрайя: Болонская кадриль. Очаровательная идиотка. Последняя сволочь (Перевод: Мария Малькова)
3. Шарль Эксбрайя: Не сердись, Иможен. Овернские влюбленные. Вы помните Пако? (Перевод: Мария Малькова)
4. Шарль Эксбрайя: Опять вы, Иможен? Ну и наломали вы дров, инспектор. Ее все любили (Перевод: А. Невзоров, М. Розанов, Наталья Рудницкая, Мария Малькова)
5. Шарль Эксбрайя: Раны и шишки. Любовь и лейкопластырь. Порридж и полента. Оле!.. Тореро! Пой, Изабель! (Перевод: А. Гавриленко)
6. Шарль Эксбрайя: Самый красивый из берсальеров. Ведите себя прилично, Арчибальд! Счастливого Рождества, Тони! Наша Иможен (Перевод: Мария Малькова)
7. Шарль Эксбрайя: Семейный позор. Мы еще увидимся, детка! Ночь Святого Распятия (Перевод: Мария Малькова)
8. Фредерик Дар: Убийца.Шарль Эксбрайя Бесполезное расследование (Перевод: Э. Силаева, В. Ластивняк)
Читаем онлайн "Сборник "Криминальные детективы". Компиляция. Книги 1-8. Детективов 22". [Страница - 1711]
(обратно)
420
Довольно, хватит! (исп.)(обратно)
421
Богомагерь-миротворица.(обратно)
422
Богоматерь, увенчанная дроком.(обратно)
423
Богоматерь, дарующая прощение и надежду.(обратно)
424
Путеводная звезда.(обратно)
425
Как поживаете, дон Хосе? (исп.)(обратно)
426
Матерь Божья (исп.)(обратно)
427
Кающийся (исп.)(обратно)
428
Здесь — руководитель церемонии.(обратно)
429
Узкие длинные пирожки с начинкой.(обратно)
430
«Христова ладья» (исп.)(обратно)
431
Здесь: допрос с пристрастием (англ.)(обратно)
432
«Иисус перед Кайафой».(обратно)
433
«Страдающий Иисус».(обратно)
434
Вид плотной ткани.(обратно)
435
«Христа, испускающего дух».(обратно)
436
Простите меня, сеньора Долорес, но мне некогда болтать (исп.)(обратно)
437
Влюбленный, а? (исп.)(обратно)
438
«Иисус, несущий на плече Истинный крест».(обратно)
439
«Христос — Спаситель и Наставник на истинном пути» (исп.)(обратно)
440
«Сретения». Сретение Христа — один из величайших праздников церкви. По обычаю, младенца приносили в Иерусалимский храм на восьмой день после рождения, чтобы, как повелевал закон Моисеев, «представить ко Господу».(обратно)
441
«Милосердие» (исп.)(обратно)
442
Черт возьми (англ.)(обратно)
443
Марка виски.(обратно)
444
Baratillo (исп.). — «толкучка», «торговля всяким старьем». Вероятно, врач относился к приходу не слишком самостоятельного братства, либо название носит несколько иронический характер.(обратно)
445
Затворников.(обратно)
446
«Христа, увенчанного терновым венцом».(обратно)
447
«Пяти скорбящих», очевидно, по числу ран Христовых.(обратно)
448
Улочки Влюбленных (исп.)(обратно)
449
«Молчаливых».(обратно)
450
«Иисус Всемогущий».(обратно)
451
At home — домой (англ.).(обратно)
452
«Вдова» — жаргонное название гильотины (Прим. пер.).(обратно)
453
In the pocket — в карман (англ.).(обратно)
454
Да, понимаю! (англ).(обратно)
455
Self-control — самоконтроль (англ.).(обратно)
456
Number one — номер один (англ.).(обратно)
457
Вид американской борьбы. (обратно)--">
Книги схожие с «Сборник "Криминальные детективы". Компиляция. Книги 1-8. Детективов 22» по жанру, серии, автору или названию:
Дарья Анатольевна Обертас - По лезвию ножа (СИ) Жанр: Криминальный детектив Год издания: 2013 |
Фриц Ройтер Лейбер - Ведьма (Сборник) Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1996 |
Другие книги автора «Шарль Эксбрайя»:
Шарль Эксбрайя - Семейный позор Жанр: Детектив Год издания: 1993 |
Жерар де Вилье, Шарль Эксбрайя, Ален Паж - Детектив Франции. Выпуск 5 Жанр: Крутой детектив Год издания: 1993 Серия: Антология детектива |
Гэвин Лайл, Шарль Эксбрайя, Роберт Ллойд Фиш - Успеть к полуночи. Безмолвный свидетель. Позор семьи Жанр: Сборники, альманахи, антологии Год издания: 1995 Серия: Мастера детектива |