Найо Марш - Фотофиниш. Свет гаснет
Название: | Фотофиниш. Свет гаснет | |
Автор: | Найо Марш | |
Жанр: | Классический детектив | |
Изадано в серии: | Золотой век английского детектива | |
Издательство: | АСТ | |
Год издания: | 2021 | |
ISBN: | 978-5-17-137383-2 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Фотофиниш. Свет гаснет"
Фотограф-папарацци преследовал оперную диву Изабеллу Соммиту до тех пор, пока у нее не сдали нервы. Поэтому покровитель-миллионер увез ее на остров, где она должна восстановить душевное здоровье, а заодно исполнить арию, написанную специально для нее тайным молодым любовником. Это место — идеальная декорация не только для постановки, но и для убийства: после премьеры великую певицу находят мертвой с приколотой к груди фотографией. Среди присутствующих гостей только суперинтендант Родерик Аллейн способен выяснить, кто желал смерти примадонне…
Вокруг шекспировского «Макбета» в театральной среде ходит много таинственных слухов, кто-то даже считает пьесу проклятой и не произносит ее названия вслух. Но новая лондонская постановка известного режиссера Перегрина Джея обещает быть сногсшибательной. Вот только уже на репетициях начинает творится что-то странное, а когда последний акт заканчивается настоящей трагедией, на сцену предстоит выйти не актерам, а суперинтенданту Аллейну…
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: полицейское расследование,расследование преступлений,загадочные события,английские детективы,таинственное убийство
Читаем онлайн "Фотофиниш. Свет гаснет" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Найо Марш Фотофиниш. Свет гаснет
Ngaio MarshPhoto Finish
Light Thickens
© Ngaio Marsh Ltd., 1980, 1982
© Перевод. О. Постникова, 2020
© Издание на русском языке AST Publishers, 2021
* * *
Фотофиниш
Фреданеве с любовью
Глава 1. Соммита
Одним из многих чудесных навыков пения, которыми обладала Изабелла Соммита, было дыхание: оно было совершенно незаметным. Даже во время исполнения самых трудных пассажей и самых ошеломительных взлетов ее колоратурного сопрано корсаж Изабеллы никогда не колыхался.«Можно бросить кубик льда в вырез ее платья, — хвастался ее менеджер Бен Руби, — и даже тогда ее грудь не шелохнется».
Это замечание он отпустил, сидя в ложе прямо над дивой, выступающей в Королевском фестивальном зале — и сказал при этом истинную правду. Вне сцены, когда у Ла Соммиты случался один из нередких для нее приступов гнева, грудь ее вздымалась весьма бурно.
Именно это происходило сейчас в ее приватном номере в сиднейском отеле «Шато Австралазия». Соммита была в домашнем халате, и было совершенно очевидно, что она недовольна, и что причина ее недовольства лежит на столе: газета, сложенная так, чтобы была видна фотография на полстраницы с огромным заголовком «СВАРЛИВАЯ БАБА?» и подзаголовком «Ла Соммита недовольна!».
Фото было сделано накануне в сиднейском районе Дабл Бей. Фотограф в мягкой белой шляпе, закрывающем пол-лица белом шарфе и темных очках выскочил из переулка и щелкнул фотоаппаратом. Она не успела повернуться к нему спиной и получилась на фото с отвисшей челюстью и полуприкрытым левым глазом (с ним это часто случалось, когда ею овладевал гнев), похожей на пожилую разгневанную горгулью на приеме у дантиста. Подпись под фото гласила: «Филин».
Она стукнула по газете довольно большим белым кулаком, впечатав в бумагу кольца, украшавшие ее пальцы. Она часто и тяжело дышала.
— Выпороть бы его кнутом, — пробормотал Монтегю Реес. Он считался давним любовником Соммиты и исполнял эту роль так, как традиционно считалось правильным: это был богатый мужчина, крупный, с бледным лицом; он говорил приглушенным голосом, страдал от несварения и был в целом недоволен жизнью. Поговаривали, что в своем мире он обладает большой властью.
— Конечно, его нужно выпороть! — вскричала его подруга. — Но где тот друг, который пойдет и сделает это? — Она расхохоталась и обвела комнату презрительным жестом, включающим всех присутствующих. Газета упала на пол.
— Лично я, — сказал Бен Руби, — не знаю даже, с какой стороны браться за кнут.
Она бросила на него ледяной взгляд.
— Я не хотел острить, — сказал он.
— У тебя и не получилось.
— Нет.
Молодой человек романтического вида, сидевший на стуле поодаль позади дивы, прижал к животу папку с нотами и спросил с легким австралийским акцентом:
— Неужели ничего нельзя сделать? Разве на них нельзя подать в суд?
— За что? — спросил мистер Руби.
— Ну, за диффамацию. Ради бога, вы только взгляните на это! — воскликнул молодой человек. — Я хочу сказать, вы только посмотрите!
Двое других мужчин взглянули на него, а Соммита, не поворачивая головы, сказала: «Спасибо, дорогой», и протянула руку. Жест можно было истолковать лишь одним способом: это было приглашение; нет, даже приказ. Красивое лицо молодого человека залилось ярким румянцем, он встал и, продолжая удерживать норовившую упасть папку, подошел и почтительно наклонился, чтобы запечатлеть поцелуй на пальцах Соммиты. Папку он не удержал, ее содержимое вывалилось и разлетелось по ковру: множество листков с записанными от руки нотами.
Он упал на колени и принялся ползать по полу.
— Простите, — бормотал он. — Ох, черт, мне так жаль.
Соммита обрушила на австралийскую прессу полномасштабную атаку. Руперт, сказала она, указав на молодого человека, совершенно прав. На прессу следует подать в суд. Нужно вызвать полицию. Фотографа вышвырнуть из страны. Разве можно терпеть то, как он разрушает ее жизнь, ее карьеру, ее душевное здоровье, и делает из нее посмешище для обоих полушарий планеты? (У нее была привычка вставлять в разговор географические данные.) Она согласилась на выступления в Австралии единственно ради того, чтобы сбежать от его подлого поведения — разве не так?
— Ты уверена, — спросил мистер Реес бесцветным голосом, — что это один и тот же --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Фотофиниш. Свет гаснет» по жанру, серии, автору или названию:
Агата Кристи - Доколе длится свет (сборник) Жанр: Классический детектив Год издания: 2011 Серия: Вся Кристи |
Сесил Дей-Льюис - Требуются доказательства. Бренна земная плоть (сборник) Жанр: Классический детектив Год издания: 2015 Серия: Золотой век английского детектива |
Энтони Беркли - Тайна семьи Вейн. Второй выстрел Жанр: Классический детектив Год издания: 2016 Серия: Золотой век английского детектива |
Агата Кристи - Большая четверка. Смерть лорда Эджвера. Убийство в Месопотамии Жанр: Авторские сборники, собрания сочинений Год издания: 2014 Серия: Золотой век английского детектива |
Другие книги из серии «Золотой век английского детектива»:
Найо Марш - Старые девы в опасности. Снести ему голову! Жанр: Авторские сборники, собрания сочинений Год издания: 2021 Серия: Родерик Аллейн |
Найо Марш - Фотофиниш. Свет гаснет Жанр: Классический детектив Год издания: 2021 Серия: Золотой век английского детектива |
Дороти Ли Сэйерс - Смерть по объявлению. Неприятности в клубе «Беллона» Жанр: Классический детектив Год издания: 1928 Серия: Золотой век английского детектива |
Найо Марш - Свет гаснет Жанр: Классический детектив Год издания: 2021 Серия: Родерик Аллейн |