Дэшил Хэммет , Рекс Стаут , Дональд Эдвин Уэстлейк - Игра в бары
Название: | Игра в бары | |
Автор: | Дэшил Хэммет , Рекс Стаут , Дональд Эдвин Уэстлейк | |
Жанр: | Классический детектив, Крутой детектив | |
Изадано в серии: | bestseller, Антология детектива #1994 | |
Издательство: | СКС | |
Год издания: | 1994 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Игра в бары"
Снова и снова жажда наживы толкает людей на преступления в увлекательных произведениях знаменитых мастеров детективного жанра: Р. Стаута («Игра в бары»), Д. Хэммета («Мальтийский сокол») и Р. Старка («Паркер и дилетант»).
Читаем онлайн "Игра в бары". [Страница - 4]
Отсчитывая семь новеньких пятидесяток из пачки, лежащей в кошельке, ее пальцы работали быстро и аккуратно. Осталось там вполне достаточно. Я сунул нашу долю в карман, забрал из холла чемодан гостьи и провел ее наверх, двумя этажами выше. Дверь в комнату была открыта.
Войдя внутрь, я опустил багаж на пол, подошел к окну, поднял шторы и распахнул его настежь.
Она постояла, оглядываясь, потом заметила с одобрением:
– Большая комната. Я так признательна вам, мистер Гудвин.
Я хмыкнул, ибо не успел подготовиться к тому, чтобы пускаться с ней в излияния. Переставив чемодан на тумбочку возле одной из двухспальных кроватей, а картонку на стул, я заявил:
– Я должен проследить за распаковкой вещей.
Глаза ее полезли на лоб.
– Проследить? С какой стати?
– В честь нашего знакомства. – Я немного сердился. – В столице и ее окрестностях найдется не менее тысячи человек, считающих, что Ниро Вульф слишком зажился и что им пора заняться. Его комната, как вы, наверняка, знаете, находится под этой. Таким образом, я ожидаю увидеть в вашем чемодане бур и распорки, а в шляпной коробке – гремучку. Они заперты?
Она посмотрела на меня, стараясь определить, шучу ли я, поняла, что не шучу, подошла и быстро открыла крышку чемодана.
Я уже стоял рядом. Сверху красовался голубой шелковый пеньюар, который она переложила на кровать.
– В честь нашего знакомства, – сказала она с упреком.
– Мне сейчас куда труднее, чем вам, – уверил я ее. – Считайте, что меня здесь нет.
Я не эксперт по дамскому белью, зато отлично знаю, что мне нравится, а она припасла целую коллекцию. Среди прочих вещей обнаружилось одно белое одеяние, прозрачное, как паутина, с самой прекрасной отделкой, какую я когда-либо встречал. Едва оно перекочевало на кровать, я вежливо поинтересовался:
– Это блузка?
– Нет, пижама.
– О, для жаркой погоды великолепно.
Когда чемодан опустел, я хорошенько осмотрел его и ощупал все стенки. Я вовсе не переигрывал: среди нежелательных предметов, присланных однажды в наш дом в некоем подобии контейнера, находились острога, бомба со слезоточивым газом и баллон с цианидом. Но в конструкции чемодана, равно как и шляпной картонки, не было ничего хитроумного. Что касается их содержимого, то более красивой и полной коллекции дамских вещей, заготовленной для спокойной безоблачной недели в частном доме частного детектива, я не мог себе вообразить.
– Думаю, достаточно, – изрек я милостиво. – Я не обыскиваю ни вашу сумочку, ни вас саму, поэтому, надеюсь, вы не станете возражать, если я запру дверь. Ведь если вы проскользнете в комнату Вульфа и подсыплете цианид в бутылочку с аспирином, а он примет его и умрет, я останусь без работы.
– Конечно, – почти прошипела она. – Заприте меня получше: именно этим я ежедневно и занимаюсь.
– Тогда вам нужен сторож, то есть я. Как насчет выпивки?
– Если вам не трудно.
Я ответил, что нет, и покинул ее, заперев дверь на ключ, который принес из кабинета. Зайдя на кухню предупредить Фрица, что у нас гостья, закрытая в южной комнате, я дал ему ключ и попросил отнести ей напитки. Потом отправился в кабинет, вытащил из кармана семь пятидесяток, сложил их и сунул под пресс-папье на столе Вульфа.
2
В одну минуту седьмого, когда послышался шум спускающегося лифта, я был настолько поглощен содержанием своего письменного стола, что при появлении Вульфа даже не повернулся. Все его действия я, однако, определял на слух: вот он шагает к креслу, вот усаживается, поудобнее устраивая свои четыре-тысячи унций, звонит насчет пива, ворчит, потянувшись за книгой, оставленной им здесь двумя часами раньше, с фальшивой десятидолларовой бумажкой вместо закладки. Краем уха я ухватил и вопрос Вульфа, адресованный Фрицу, притащившему пиво:– Это ты положил сюда деньги, а, Фриц?
Тут, конечно, пришлось вмешаться мне:
– Нет, сэр, это я.
– Разумеется. Спасибо, Фриц. – Он открыл бутылку и наполнил стакан.
Фриц ушел. Вульф дал пене осесть, но не слишком, и сделал два солидных глотка. Потом поставил стакан на стол, постучал пальцем по пачке новеньких пятидесяток, все еще лежащих под пресс-папье, и спросил:
– Ну? Вздор?
– Нет, сэр.
– Тогда что?
Я заговорил, и речь моя потекла плавно, с проникновенной искренностью:
– Я допускаю, сэр, что ваши слова, сказанные в пятницу о моих непосильных трудах и банковском --">Книги схожие с «Игра в бары» по жанру, серии, автору или названию:
Джон Диксон Карр - Игра в жмурки Жанр: Классический детектив Год издания: 1937 |
Найо Марш - Игра в убийство. На каждом шагу констебли Жанр: Полицейский детектив Год издания: 2023 Серия: Родерик Аллейн |
Дик Фрэнсис - Игра без козырей Жанр: Классический детектив Год издания: 2022 Серия: Сид Холли |
Дэшил Хэммет, Рекс Стаут, Дональд Эдвин Уэстлейк - Игра в бары Жанр: Детектив Год издания: 1994 Серия: bestseller |
Другие книги из серии «bestseller»:
Майкл Коннелли - В погоне за удачей Жанр: Триллер Год издания: 2004 Серия: bestseller |
Джулиан Патрик Барнс - Глядя на солнце Жанр: Современная проза Год издания: 2005 Серия: bestseller |
Джон Гришэм - Партнер Жанр: Юридический триллер Год издания: 2002 Серия: bestseller |
Патрик Квентин, Эрл Стенли Гарднер, Картер Браун и др. - Пропавшая нимфа Жанр: Детектив Год издания: 1991 Серия: bestseller |