Гилберт Кийт Честертон - Три орудия смерти - английский и русский параллельные тексты
Название: | Три орудия смерти - английский и русский параллельные тексты | |
Автор: | Гилберт Кийт Честертон | |
Жанр: | Классический детектив, Языкознание | |
Изадано в серии: | Неведение отца Брауна #12 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Три орудия смерти - английский и русский параллельные тексты"
Гилберт Кит Честертон – английский писатель, поэт, журналист. Наибольшую популярность ему принес цикл новелл об отце Брауне – неприметном священнике-детективе, который способен распутать самые головоломные преступления. Отец Браун составляет нешуточную конкуренцию самому Шерлоку Холмсу, а рассказы о нем вошли в сокровищницу мирового детектива.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Англо-русские параллельные тексты
Читаем онлайн "Три орудия смерти - английский и русский параллельные тексты" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
Честертон Гилбетр Кийт. Три орудия смерти G. K. Chesterton The Three Tools of Death Both by calling and conviction Father Brown knew better than most of us, that every man is dignified when he is dead. Гилберт Кийт Честертон Три орудия смерти По роду своей деятельности, а также и по убеждениям отец Браун лучше, чем большинство из нас, знал, что всякого человека удостаивают почестей и всяческого внимания, когда человек этот мертв. But even he felt a pang of incongruity when he was knocked up at daybreak and told that Sir Aaron Armstrong had been murdered. Но даже он был потрясен дикой нелепостью происшедшего, когда на рассвете его подняли с постели и сообщили, что сэр Арон Армстронг стал жертвой убийства. There was something absurd and unseemly about secret violence in connection with so entirely entertaining and popular a figure. Было что-то бессмысленное и постыдное в тайном злодеянии, совершенном над столь обворожительной и прославленной личностью. For Sir Aaron Armstrong was entertaining to the point of being comic; and popular in such a manner as to be almost legendary. Ведь сэр Арон был обворожителен до смешного, а слава его стала почти легендарной. It was like hearing that Sunny Jim had hanged himself; or that Mr. Pickwick had died in Hanwell. Новость произвела такое впечатление,--">
Вы можете купить книгу и
ДА, ХОЧУ!
- 1
Книги схожие с «Три орудия смерти - английский и русский параллельные тексты» по жанру, серии, автору или названию:
Гилберт Кийт Честертон - Месть статуи Жанр: Классический детектив Серия: Человек, который знал слишком много |
Гилберт Кийт Честертон - Пролог Жанр: Классический детектив Год издания: 1995 Серия: Четыре праведных преступника |
Гилберт Кийт Честертон - Странные шаги Жанр: Классический детектив Серия: Неведение отца Брауна |
Гилберт Кийт Честертон - Избранные произведения в одном томе Жанр: Компиляции Год издания: 2018 |
Другие книги из серии «Неведение отца Брауна»:
Гилберт Кийт Честертон - Летучие звезды Жанр: Классический детектив Серия: Неведение отца Брауна |
Гилберт Кийт Честертон - Молот Господень Жанр: Классический детектив Серия: Неведение отца Брауна |
Гилберт Кийт Честертон - Три орудия смерти Жанр: Классический детектив Серия: Неведение отца Брауна |
Гилберт Кийт Честертон - Сломанная шпага Жанр: Классический детектив Серия: Неведение отца Брауна |