Агата Кристи - Том 6

выдумки! (фр.)

(обратно)

33

Ну-ну! (фр.)

(обратно)

34

Ну вот! (фр.)

(обратно)

35

…пить и веселиться, ибо завтра умрем. – Библейская аллюзия. Новый Завет, Первое послание к Коринфянам, XV: 32.

(обратно)

36

Вот беда (фр.)

(обратно)

37

Какая мерзость (фр.)

(обратно)

38

Что там такое? (фр.)

(обратно)

39

Вайолет – по-английски «фиалка».

(обратно)

40

Черт возьми! (фр.)

(обратно)

41

Да, да (фр.)

(обратно)

42

Друзья мои (фр.)

(обратно)

43

«Счастливые семьи» – детская карточная игра. На картах изображены определенные персонажи, которые нужно расположить по соответствующим «семьям».

(обратно)

44

Тупик (фр.)

(обратно)

45

Боже мой! (фр.)

(обратно)

46

Ну конечно (фр.)

(обратно)

47

Я (фр.)

(обратно)

48

Друзья (фр.)

(обратно)

49

«Дейли ньюсмонгер»– название лондонского бульварного листка.

(обратно)
--">