Ватару Ватари - OreGairu Another H

быть не может. 

— М-м-м… — Миура неохотно кивнула. — Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду.

— Угу…

Миура, скривясь, с трудом выталкивала слова. Юигахама слушала и время от времени поддакивала.

— Думаю, так оно и есть…

— Угу…

Никто даже не пытался влезть в их разговор.

Мне было как-то неловко смотреть на обмякшую Миуру, так что я отвернулся, пристроив подбородок на руки. И краем глаза заметил, что Юкиносита по-прежнему глядит на неё. Но уже без прежней враждебности, просто молча её слушает.

Миура замолкла и вздохнула. И прикусила губу.

— …Но я всё равно беспокоюсь за Хаято.

Выдохнула она очень тихо всего несколько слов.

Но хрипотца в голосе и горячее дыхание ясно показывали, сколько в них вложено эмоций. На глазах её блеснули слёзы.

Не возьмусь сказать, что в полной мере понимаю, что она чувствует. Для меня Хаяма ничего особенного не представляет. Не говоря уже о том, что не так уж давно я с ним познакомился. И далеко не столь удачлив в делах любовных, как Миура.

С другой стороны, несложно заметить некоторые появившиеся необычности в поведении Хаямы. И вполне естественно связать эти странности с распространяющимися слухами.

Когда к нему пытались лезть хоть Миура, хоть Ишшики, он невозмутимо парировал их поползновения своей фирменной улыбкой. А сейчас очень резко отреагировал на безобидную реплику Оуки. И не просто с нотками досады или раздражения, а с натуральной яростью, внушающей страх.

Даже я понял, что для Хаямы такое несколько странновато. И уж тем более это поняла Миура, которая куда ближе к нему.

Миура что-то пробормотала, потёрла глаза и уставилась в потолок. Затем глубоко вздохнула, помолчала и заговорила снова.

— Неприятно, когда все вокруг только об этом и болтают… А уж когда начали поминать Юи, я эти слухи просто возненавидела.

— Понятно…

Тон Юигахамы был мягче, чем обычно. И из-за него, наверно, я вдруг понял, что всматриваюсь в Миуру. Её какой-то детский голос разительно отличался от обычной королевской властности. Да и слова смахивали на обиду маленькой девочки.

Похоже, Юкиносита тоже оказалась удивлена. У неё чуть отвисла челюсть и округлились глаза.

А вот для Юигахамы, судя по всему, такое поведение было не в новинку. Она мягко похлопала Миуру по плечу, словно успокаивая ребёнка.

Та постепенно успокоилась, вспомнила про макияж, аккуратно, кончиками пальцев, вытерла глаза и глубоко вздохнула.

— Простите, я вела себя как дура…

— Да ничего страшного… Я тоже извиняюсь, что оказалась причиной этих идиотских слухов.

Юигахама нервно и немного натянуто улыбнулась. Миура покачала головой, её светлые локоны снова заплясали в воздухе.

— Ерунда. Ты не виновата, Юи.

— Ну… Может быть.

Миура отвела взгляд. Юигахама засмеялась и провела рукой по своему узлу волос.

— Но знаешь, Юмико… — Она вдруг прищурилась, в её голосе зазвучали взрослые нотки. — …Я очень рада, что ты так думаешь.

— Что за ерунда…

Миура мельком глянула на Юигахаму сквозь слёзы, отвела глаза и немного покраснела. И принялась играть своими локонами, явно смущённая её словами.

Глядя на эту парочку, Юкиносита вдруг улыбнулась. Миура заметила это и повернулась к ней. Но в её взгляде уже не было прошлой враждебности. Она немного помялась и опустила голову.

— Слушай, Юкиносита, ты тоже извини…

— Да ничего…

На неожиданное извинение Миуры последовал не менее неожиданный ответ Юкиноситы. Затем Миура искоса глянула на меня.

— …

Ну сказать тут нечего. Абсолютно. Лучше и дальше молчать. Угу.

Я имею в виду, у меня нет никаких причин лезть в разговор. Точнее, если бы передо мной кто-то извиняться начал бы, я бы точно разнервничался.

Как бы то ни было, Миура пришла сюда не крепость дружеских уз с Юигахамой проверять. Никакой конкретной просьбы она не высказала и советов не просила. Но почему она здесь, догадаться несложно. Проблема совершенно очевидна. А значит, наша работа – её разрешить, так ведь?

Я не слишком естественно кашлянул, разворачиваясь к Миуре.

— Ты уже закончила?

— Ну, в общем… Но…

Чёткого ответа не последовало. Напротив, её слова прозвучали ещё более двусмысленно.

Ну да, поцапавшись с Юкиноситой и Юигахамой, она немного собралась с мыслями. Но проблема остаётся. Боюсь, слухи будут расползаться и дальше. Такова уж их природа. Хаяма опять будет переживать, что оказался в центре сплетен, а Миура беспокоиться за него. Порочный круг.

Чтобы он распался, --">