Ватару Ватари - OreGairu Another N

посмотрел ей в глаза. Она смотрела на дома и магазины по сторонам, но заметив мой взгляд, натянуто улыбнулась.

— Наверно, я просто не нравлюсь людям.

Она поправила свои вьющиеся волосы, словно стараясь скрыть смущение. Я вспомнил сегодняшнюю сцену в кафе и понял, что она имеет в виду. Её постоянные попытки общаться со всеми вокруг, напористое поведение – всё это лишь для того, чтобы найти друзей. Нет, друзья для неё наверняка не просто символ. Кроме того, Оримото может заговорить даже с кем-то вроде меня, искательница статуса так бы не поступила. Нет, конечно, есть некоторая вероятность, что она просто выставляет напоказ свою доброту (посмотрите, мол, я даже с отверженными общаюсь). Но увидев эту грустную улыбку, я начал думать, что тут кроется нечто другое.

— Просто дело привычки, — пробормотал я, отводя взгляд от её одиноких глаз.

Ох. Вот умел бы я общаться с людьми, тогда запросто бы ей помог. Но увы, не умею. Наверно, эти мысли как-то отразились в моём голосе, потому что Оримото странно на меня посмотрела. Странно, но по-доброму вздохнула и наклонилась ко мне.

— Думаешь? — Тихо шепнула она, словно делясь секретом. Наклонилась ещё ближе и положила руки мне на плечи. — А я думала, это из-за тебя, Хикигая.

Я на мгновение потерял равновесие и наехал колесом на камушек. Велосипед подпрыгнул. Оримото взвизгнула и схватилась за ягодицы.

— Ты что творишь?! Больно же! Смех один…

— Да ни разу не смешно. Извини.

Рефлекторно извинился я под её пристальным взглядом. Ну да, целиком и полностью моя вина. Моё сердце забилось быстрее, когда наши лица оказались так близко друг к другу. А её слова заставили его застучать ещё чаще.

Я снова нажал на педали, размышляя над смыслом брошенных ею слов. Наверно, они сродни тому вопросу – сколько ни думай, ответа всё равно не найти. Но я всё-же попытался подобрать слова.

— Не знаю уж почему, но из-за Таманавы всё было очень непросто. Он оставил не слишком хорошее впечатление.

— Угу, точно. Просто ужас какой-то.

Наши воспоминания о рождественском мероприятии ещё были свежи в памяти. Для меня оно оказалось одним сплошным испытанием. Кажется, и для Оримото тоже.

Кстати, на ошибках надо учиться, а Оримото всё улыбается, сидя на багажнике. Ну да, я стараюсь ехать осторожнее, чтобы снова на камушек не нарваться, но всё равно не надо так махать ногами и хлопать меня по спине, а то опять равновесие потеряю. Впрочем, кажется, она не сильно обиделась, так что можно вздохнуть с облегчением.

— Думаю, он привыкнет к своему посту, и всё будет нормально. В конце концов, он хороший человек.

Вдруг заявила Оримото неожиданно добрым тоном. Вот опять! Опять это утешающее «он хороший человек»! Когда девушка говорит такое, она точно имеет в виду, что для неё он ни с какой стороны не хорош. Знаешь, лучше уж говори как есть, без всяких экивоков. Потому что не каждый сразу может понять, что значит «Хикигая, ты мне симпатичен и всё такое, ты хороший человек, но извини, встречаться с тобой я не могу».

— Хикигая, теперь тебе куда?

— Вдоль железной дороги.

Ответил я на неожиданный вопрос. Оримото постучала меня пальцем по плечу. Я вздрогнул. Потому, наверно, что спина была напряжена. И обернулся.

— Тогда поворачивай.

Оримото ткнула пальцем в сторону дороги, идущей вдоль путей к моему дому. Я удивлённо качнул головой, потому как думал, что мы к её дому поедем.

— Но тебе же в другую сторону.

— А?! Откуда ты знаешь?! Смех один!

Она странно улыбнулась. Но мне было как-то совсем не смешно. Несмотря на зимний холод, спина тут же покрылась потом. Я чуть не заорал «Блин, вот вляпался!», но сдержался и принялся оправдываться как мог.

— А? Ну… Люди порой болтают такое, правда ведь? Случайно, конечно… бывает, знаешь ли…

— А? Может быть… 

Оримото с сомнением качнула головой. Если она начнёт копать глубже, мне конец.

— Да точно тебе говорю. Не переживай.

— Ну тогда ладно, — кивнула она, явно закрывая тему.

Ура! Что хорошо в таких простых открытых девушках, это открытая и простая атмосфера общения. Скажи простой девушке, что это ерунда, и тема сменится сама собой. Сами попробуйте. Хех… От одной проблемы я отделался, но тут же всплыла другая. Потому что новая тема оказалась совершенно неожиданной.

— Слушай, давай я тебя провожу. Мне же всё равно до дома педали крутить.

— Не стоит. И кстати, сейчас я педали кручу.

— Да брось, поехали к тебе!

Оримото осторожно похлопала меня по спине. Крутить педали --">