Корней Иванович Чуковский - Пятьдесят поросят

p

Ir

~

..

ti ••

'.•

- ~­
~

...=. . -

..

H3D,ATEJlbCTBO • AETCKAII JUt TI!.PATYPA•

-::;....6

'7)

•J

:y

(

~~
,

/~

~

..:-.

V>
'1f

• . lJ •
;r

i

'

.,.~
~·

~

11>
I

(

."''~:~~~'b
_h.J\

~--·
~~ . ,
H '\
r~ ., ~ •

I ~

I

>

rJ.,

I
'-

nSITbAECIT
noPO CIT
..,.

PJI C yHIOI

..•
.
•
•

•

10 . BACIIEl.lOBA

.•.
.............................................................·

'~

MOCKBA •LlETCKA.st nw1'€PATYPA• 1986

•e

•

n

4804000
ooo-240
Ml01(03)86

519- 86

J

Y KOTa Rll, y KOTB
KoJJbl6eJlbKa 30noTa;
Y AIITJlTII MOero
EcT& noKpawe ero.

Y KOTa .Jill, y KOTa
nepMHO'IKa nyxooa;
Y MOBO JIM y AJtTJlTR
)l.a noMJll"le ero.

Y KOT8 .Jill, y KOT3
H3ronoubH oblcoKa;
Y AHTJlTH MOero
,Ua ooBblme ero.

Y

KOTa .Jill,

y

KOTB

0Ae.llJibl(e xopowil;
Y JIIITATH Moero
EcTh oonyouue cro.
Y KOTB Jill, y KOT8
3a1!8&eCO'IKB 'li!Ctl;
Y MODO .Jill y ,IIIITJlTH
EcT& oo'IHI.Ue ero.
EcTb no'IMI.Ue ero
,Ua noKpawe ero.

ICOSA
IIIAeT Ko:Ja poraTa11.
l1).(eT K038 60,!J,8T811,
H O)I(KBMII Ton -ron,
fJJ83K8MH XJl Oil- XJJOn.
KTO KBW H tte ecT,
MonoKa He nbi!T,
~a6o11,8eT, 3a6o11,8eT, 336oll,3eT.

6

TtulH-TH.IUI-THJIH-OOMI
3aropeJJCJI KOWKHH AOM.
KoUIJ(a BbiCKO•IHna,

r.naaa

Bb10Y'IHJ18.

DeJKHT KypHll,8 C &eApoM,
3&JIHBaeT KOWKHH AOM.

Ha ymtue

Aoe

KYPHJU>I

C neTyxoM aepyYcH.

Aoe

aeoywKH -Kpacaolfl.(hl

CMoTpRT "

-

cMeiOTCR:

Xa-xa-xal Xa-xa-xal

KaK HaM JtKAI\KO nETYXA .
8

I

3aHHbK8 cepeHbKHH,

fAe Tbl 6biJI-n06b1BaJ1?

llo6bl88Jl II, 3aHHbU,
BbV1-n06bi88Jl
B oropoAe-eJlbHKKan,
Ksepxy 6opo.o;y .o;ep>Kan.

KaK y

aawero coce.a.a

Becena 6biJTa 6eceAa:
rycH - I< ryCJU1,
YTJOI - 8 AYAKH,
08Qbl -

TapaKaHbl -

8 AOHQbl,

8

6apa6aabl.

27

IJ:O[g[;)[b8~"'/ro ~ l!l!!f))(Jffi}~ .
·1·
no fiO,IJJieQCCbiO, 6p8TUbl, MCJI,BeJI.b JleTHT,

l

MeJI,BCJI.b JJCTHT, XIIOCTOM 8epTifT.
CBHiibSJ 11a en1t

rueaJI,o

,

CBHJJa,

fae3p,O CBHJJ8, ACTO!IX AeT04eK, nopocSJTo --">