Константы Ильдефонс Галчинский - Варшавские голуби
Название: | Варшавские голуби | |
Автор: | Константы Ильдефонс Галчинский | |
Жанр: | Детские стихи | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР | |
Год издания: | 1962 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Варшавские голуби"
Аннотация отсутствует
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие… 3
Варшава. Перевод Ю. Вронского … 11
Ольштынская хроника. Перевод Ю. Вронского … 13
Идут дети. Перевод Ю. Вронского … 20
Перед Мавзолеем Ленина. Перевод М. Живова … 22
Варшавские голуби. Перевод Д. Самойлова … 23
Астурия. Перевод Б. Слуцкого … 25
Призыв, летящий по свету. Перевод Б. Слуцкого … 27
Девочка. Перевод Ю. Вронского … 29
Реквием ли? Перевод Б. Слуцкого ... 31
Две гитары. Перевод Д. Самойлова … 34
Нынче радость в Варшаве. Перевод А. Эппеля … 36
Лестница. Перевод А. Гулыги … 39
Встреча с матерью. Перевод Д. Самойлова … 43
В лесной сторожке. Перевод Ю. Вронского … 48
Обручальные кольца. Перевод А. Ревича … 51
Лирический разговор. Перевод Л. Мартынова … 53
Быть бы лунной пылью. Перевод Ю. Вронского … 55
Песенка. Перевод Д. Самойлова … 56
Чем же я виноват? Перевод Ю. Вронского … 57
Сон пса. Перевод Л. Мартынова … 58
Необычайное происшествие. Перевод А. Голембы … 60
Стихотворение о воронах. Перевод А. Голембы … 62
Обманчивая популярность. Перевод А. Голембы … 64
Если бы у меня было одиннадцать шляп. Перевод Л. Мартынова … 66
Небо. Перевод Д. Самойлова … 68
Варится обед. Перевод А. Эппеля … 71
Басенка о соловьях. Перевод А. Голембы … 72
Трубы праздничной почты. Перевод А. Ревина … 74
Приглашение на прогулку. Перевод Ю. Вронского … 78
Серебряное и золотое. Перевод З. Миркиной … 81
Могила Бетховена. Перевод М. Ярмуша … 83
Песня о Вите Ствоше. Перевод А. Гулыги … 86
Праздничная ночь Иоганна Себастьяна Баха. Перевод Д. Самойлова … 89
Разговор с актером. Перевод Б. Слуцкого … 92
Песни. Перевод Ю. Вронского … 94
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Для старшего возраста
Читаем онлайн "Варшавские голуби". Главная страница.
- 1
- 1
Книги схожие с «Варшавские голуби» по жанру, серии, автору или названию:
Афанасий Афанасьевич Фет - Золотое Ку-ку Жанр: Детские стихи Год издания: 1971 |
Екатерина Васильевна Серова - Вот как мы живем Жанр: Детские стихи Год издания: 1958 |
Александр Иванович Введенский - Бегать. Прыгать Жанр: Детская проза Год издания: 1930 |
Другие книги автора «Константы Галчинский»:
Герман Гессе, Шарль Леконт де Лиль, Жозе Мария де Эредиа и др. - Век перевода. Выпуск 2 Жанр: Поэзия Год издания: 2006 Серия: Антология поэзии |
Мирослав Крлежа, Юлиан Тувим, Леопольд Стафф и др. - Костер в ночи Жанр: Поэзия Год издания: 1991 |
Константы Ильдефонс Галчинский - Варшавские голуби Жанр: Детские стихи Год издания: 1962 |
Демьян Бедный, Анна Андреевна Ахматова, Константин Михайлович Симонов и др. - Ради жизни на земле Жанр: Стихи о войне Год издания: 1985 Серия: Антология детской литературы |