Валентин Дмитриевич Берестов , Геннадий Яковлевич Снегирёв , Вера Васильевна Смирнова , Михаил Самуилович Агурский , Т. Литвинова , Наталья Александровна Роскина , Н. Гребнева - Вавилонская башня и другие древние легенды
Название: | Вавилонская башня и другие древние легенды | |
Автор: | Валентин Дмитриевич Берестов , Геннадий Яковлевич Снегирёв , Вера Васильевна Смирнова , Михаил Самуилович Агурский , Т. Литвинова , Наталья Александровна Роскина , Н. Гребнева | |
Жанр: | Сказки для детей, Детская образовательная литература, Мифы. Легенды. Эпос, Советская детская литература, Для начальной школы 6+ | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Дом | |
Год издания: | 1990 | |
ISBN: | 5-85201-006-5 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Вавилонская башня и другие древние легенды"
⠀⠀ ⠀⠀
В середине шестидесятых годов коллектив авторов подготовил пересказ для детей некоторых библейских сюжетов. Однако многие участники этой работы не дожили до выхода книги в свет. В 1968 году готовый тираж книги был уничтожен. И только теперь древние библейские легенды в ясном, простом и увлекательном изложении пришли к детям. Это очень важно, так как нельзя стать культурным человеком, не зная этих сказаний и их духовного смысла.
Реконструированное издание.
⠀⠀ ⠀⠀
Читаем онлайн "Вавилонская башня и другие древние легенды". [Страница - 44]
Но тут отец сам к нему вышел, взял его за руку и сказал:
— Идём же скорее! Ты видишь, какая у нас радость? Твой брат пропадал и нашёлся. Ведь мы думали: он умер, а он здесь, живой!
И старший брат вошёл в дом, увидел младшего и не узнал его: такой он стал худой да бледный.
— Видно, хлебнул ты горя, — сказал он, обнял брата и сел с ним рядом.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀
⠀
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Вместо послесловия ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
В середине шестидесятых годов я стал получать такие телеграммы: «Приналягте на Давида. Ваш Чуковский». Завершалась, и как всегда срочно, работа над книгой «Вавилонская башня». Художник А. Фейнберг уже сдал в Детгиз красивые иллюстрации, и там с нетерпением ждали, когда же наш авторский коллектив поставит последнюю точку. Ждал директор Детгиза К. Ф. Пискунов, пылко любивший поэзию, ждал главный редактор В. Г. Компаниец. Называю имена издателей, ибо затеять тогда такое издание могли только смелые и авторитетные люди.Мы готовили пересказ библейских мифов для дошкольников и младших школьников, пересказ, больше похожий на сказку. У Корнея Ивановича Чуковского такой опыт уже был. В его «Храбром Персее» к ребятам пришла добрая волшебница Афина Паллада. Теперь очередь была… за волшебником Ягве.
Где бы мы ни рассказывали о том, над чем работаем, идея вызывала интерес и одобрение. Как-то на вечере в Доме литераторов мои пересказы «Юность Давида» и «Предсказатель Иона» слышал академик Г. И. Францев. Он сказал, что появление этой книги для детей было давней его мечтой. Известный ученый вспомнил, что Маркс, редактируя сочинение Отто Бауэра, внес туда фразу: «Религия находит свое разрешение в сказке». Всегда, при всех обстоятельствах остается жить, способна воспитывать каждое новое поколение тысячелетняя культура — своими грандиозными поэтическими образами и сюжетами. Среди них — и библейские сюжеты.
Нам, авторам пересказов. Корней Иванович не говорил о своих тревогах и сомнениях, но всячески нас ободрял. Недаром же он столько лет вел борьбу за сказку против всевозможных ее гонителей. В книге «От двух до пяти» он пророчески сказал, что если не развивать фантазию в людях, то произойдет застой даже в химии и физике. Нужно, писал он, использовать тяготение детей к сказке и «при помощи классических, веками испытанных книг развить, укрепить, обогатить и направить их способность к творческой мечте и фантастике». Более того. Слушая сказку, ребенок «чувствует себя ее активным участником и всегда отождествляет себя с теми из ее персонажей, кто борется за справедливость, добро и свободу». Именно эти чувства он должен был испытывать, читая пересказы из Библии. Зная с детства эти сюжеты, он многое поймет и в мировом искусстве.
Лишь теперь я узнал, что преодолевал Чуковский, какие дикие придирки выслушивал. Скажем, от него категорически требовали, чтобы в книге не упоминались Бог, евреи, Иерусалим, а Библия писалась с маленькой буквы. В апреле 1965 года он даже записал в дневник: «Я жалею, что согласился составлять эту книгу». Он опасался, что на него нападут не только неверующие, но и верующие за то, что Священное писание подано как ряд занимательных эпизодов. И он отказался бы, если б меньше любил детей. Именно тогда рядом со своим домом в Переделкине Чуковский построил и подарил стране детскую библиотеку, постоянно общался с ее читателями, особенно маленькими, тащил к ним всякого, кому было что сказать детям. В том числе и меня. Но прежде чем дать мне слово, рассказал малышам про героя Персея, чудище Горгону Медузу и красавицу Андромеду. При этом он глядел не только на детей, но и на меня, вижу ли я, как не хватает им библейских героев и сюжетов.
Чуковский хотел, чтобы детские писатели и издатели не забывали о прекрасном, великом, испытанном веками. Этой работой он укреплял и возвышал наш дух. Думаю, и наши пересказы он проверял на детях в своей библиотеке. И все, что было чуждо их психике, все, что не могло захватить, очаровать, воодушевить их, безжалостно отбрасывал. Художнику А. Фейнбергу он написал: --">Книги схожие с «Вавилонская башня и другие древние легенды» по жанру, серии, автору или названию:
Кэтрин Ласки - Легенды ночных стражей: Путешествие Жанр: Сказки для детей Год издания: 2010 Серия: Легенды ночных стражей |
Наталья Викторовна Шерешевская - Сквозь волшебное кольцо. Британские легенды и сказки Жанр: Сказки для детей Год издания: 1987 Серия: Сказки народов Европы |
Григорий Михайлович Кружков - Привидение, которое хрустело печеньем, и другие сказки-рассказки Жанр: Сказки для детей Год издания: 2017 |
А Е Декер - Отныне навсегда Жанр: Сказки для детей Год издания: 2016 |
Другие книги автора «Валентин Берестов»:
Валентин Дмитриевич Берестов - Избранные произведения. Т. I. Стихи, повести, рассказы, воспоминания Жанр: Детские стихи Год издания: 1998 |
Валентин Дмитриевич Берестов, Татьяна Ивановна Александрова - Кузька и другие Жанр: Сказки для детей Год издания: 2015 Серия: Школьная библиотека (Детская литература) |
Константин Михайлович Симонов, Александр Трифонович Твардовский, Валентин Дмитриевич Берестов и др. - Во имя Великой Победы. Стихи и рассказы о Великой Отечественной войне Жанр: Сборники, альманахи, антологии Год издания: 2021 Серия: Антология детской литературы |